ใจสิเพ - ลำไย ไหทองคำ translation in German

ใจสิเพ

เบิ่งคักเบิ่งแหน่แท้ละ
คิดจังได๋ก็ให้บอกมา
เบิ่งคิงเบิ่งหุ่นเบิ่งหน้า
ฮู้บ่ว่าใจมันละลาย
มาเวียนมาวนมาหยอก
แต่บ่บอกฮู้สึกจั่งใด๋
บ่ยอมเปิดความในใจ
คือสิได้เจาะไข่แดง
แม่นผู้ใด๋มาแนมเบิ่ง
แม่นผู้ใด๋มาซอมเบิ่ง
ถูกตาถูกใจก็ให้บอกไป
อย่ามัวแต่คิดลังเล
แม่นละผู้ใด๋มาแนมเบิ่ง
แม่นละผู้ใด๋มาซอมเบิ่ง
สิฮักปานใด๋ก็คงบ่ได้
หากอ้ายบ่ยอมสิเปย์
แค่อ้ายแนมมา กะอ่อนเอ่เล่
เบิ่งบาดใด๋หัวใจสิเพ สิเพ สิเพ เอ เอ เอ เอ้...
แค่อ้ายแนมมา กะอ่อนเอ่เล่
เบิ่งบาดใด๋หัวใจสิเพ สิเพ สิเพ เอ เอ เอ เอ้...
แค่อ้ายแนมมา กะอ่อนเอ่เล่
เบิ่งบาดใด๋หัวใจสิเพ สิเพ สิเพ เอ เอ เอ เอ้...
แค่อ้ายแนมมา กะอ่อนเอ่เล่
เบิ่งบาดใด๋หัวใจสิเพ สิเพ สิเพ
เอ เอ ละลายยยย...
อยากรู้ที่จ้องมา
ที่สบตาอยากรู้ว่าคิดยังไง
อยากถามให้แน่ใจ
ว่ามีใครในหัวใจรึยัง
อยากรักก็ต้องลอง
ถ้าแค่จ้อง แค่มองอาจผิดหวัง
ถ้าหากคิด จริงจังช่วยมากระซิบ
ให้ฟังคิดยังไง
แม่นละผู้ใด๋มาแนมเบิ่ง
แม่นละผู้ใด๋มาซอมเบิ่ง
ถูกตาถูกใจก็ให้บอกไป
อย่ามัวแต่คิดลังเล
แม่นละผู้ใด๋มาแนมเบิ่ง
แม่นละผู้ใด๋มาซอมเบิ่ง
สิฮักปานใด๋ก็คงบ่ได้
หากอ้ายบ่ยอมสิเปย์
แค่อ้ายแนมมา กะอ่อนเอ่เล่
เบิ่งบาดใด๋หัวใจสิเพ สิเพ สิเพ เอ เอ เอ เอ้...
แค่อ้ายแนมมา กะอ่อนเอ่เล่
เบิ่งบาดใด๋หัวใจสิเพ สิเพ สิเพ เอ เอ เอ เอ้...
แค่อ้ายแนมมา กะอ่อนเอ่เล่
เบิ่งบาดใด๋หัวใจสิเพ สิเพ สิเพ เอ เอ เอ เอ้...
แค่อ้ายแนมมา กะอ่อนเอ่เล่
เบิ่งบาดใด๋หัวใจสิเพ สิเพ สิเพ
เอ เอ ละลายยยย...
แค่อ้ายแนมมา กะอ่อนเอ่เล่
เบิ่งบาดใด๋หัวใจสิเพ สิเพ สิเพ เอ เอ เอ เอ้...
แค่อ้ายแนมมา กะอ่อนเอ่เล่
เบิ่งบาดใด๋หัวใจสิเพ สิเพ สิเพ เอ เอ เอ เอ้...
แค่อ้ายแนมมา กะอ่อนเอ่เล่
เบิ่งบาดใด๋หัวใจสิเพ สิเพ สิเพ เอ เอ เอ เอ้...
แค่อ้ายแนมมา กะอ่อนเอ่เล่
เบิ่งบาดใด๋หัวใจสิเพ สิเพ สิเพ
เอ เอ ละลายยยย...

Herz wird verrückt

Du schaust ja ganz genau hin
Was immer du denkst, sag es mir
Schaust meinen Körper an, meine Figur, mein Gesicht
Weißt du nicht, dass mein Herz schmilzt?
Kommst immer wieder, neckst mich
Aber sagst nicht, was du fühlst
Willst dein Herz nicht öffnen
Scheint, als müsste ich zur Sache kommen
Wer ist das, der da schaut?
Wer ist das, der da linst?
Wenn es dir gefällt, dann sag es doch
Zögere nicht nur nachdenklich
Ja, wer ist das, der da schaut?
Ja, wer ist das, der da linst?
Egal wie sehr die Liebe ist, es wird wohl nichts
Wenn du nicht bereit bist, zu spendieren
Kaum schaust du mich an, werde ich schon schwach
Jedes Mal, wenn ich hinsehe, wird mein Herz verrückt, verrückt, verrückt, Eh eh eh eh...
Kaum schaust du mich an, werde ich schon schwach
Jedes Mal, wenn ich hinsehe, wird mein Herz verrückt, verrückt, verrückt, Eh eh eh eh...
Kaum schaust du mich an, werde ich schon schwach
Jedes Mal, wenn ich hinsehe, wird mein Herz verrückt, verrückt, verrückt, Eh eh eh eh...
Kaum schaust du mich an, werde ich schon schwach
Jedes Mal, wenn ich hinsehe, wird mein Herz verrückt, verrückt, verrückt
Eh eh, ich schmelzeeee...
Ich möchte wissen, warum du so starrst
Wenn sich unsere Blicke treffen, möchte ich wissen, was du denkst
Ich möchte fragen, um sicherzugehen
Ob schon jemand in deinem Herzen ist
Wenn du lieben willst, musst du es versuchen
Wenn du nur starrst, nur schaust, wirst du vielleicht enttäuscht
Wenn du es ernst meinst, komm bitte flüstern
Lass mich hören, was du denkst
Ja, wer ist das, der da schaut?
Ja, wer ist das, der da linst?
Wenn es dir gefällt, dann sag es doch
Zögere nicht nur nachdenklich
Ja, wer ist das, der da schaut?
Ja, wer ist das, der da linst?
Egal wie sehr die Liebe ist, es wird wohl nichts
Wenn du nicht bereit bist, zu spendieren
Kaum schaust du mich an, werde ich schon schwach
Jedes Mal, wenn ich hinsehe, wird mein Herz verrückt, verrückt, verrückt, Eh eh eh eh...
Kaum schaust du mich an, werde ich schon schwach
Jedes Mal, wenn ich hinsehe, wird mein Herz verrückt, verrückt, verrückt, Eh eh eh eh...
Kaum schaust du mich an, werde ich schon schwach
Jedes Mal, wenn ich hinsehe, wird mein Herz verrückt, verrückt, verrückt, Eh eh eh eh...
Kaum schaust du mich an, werde ich schon schwach
Jedes Mal, wenn ich hinsehe, wird mein Herz verrückt, verrückt, verrückt
Eh eh, ich schmelzeeee...
Kaum schaust du mich an, werde ich schon schwach
Jedes Mal, wenn ich hinsehe, wird mein Herz verrückt, verrückt, verrückt, Eh eh eh eh...
Kaum schaust du mich an, werde ich schon schwach
Jedes Mal, wenn ich hinsehe, wird mein Herz verrückt, verrückt, verrückt, Eh eh eh eh...
Kaum schaust du mich an, werde ich schon schwach
Jedes Mal, wenn ich hinsehe, wird mein Herz verrückt, verrückt, verrückt, Eh eh eh eh...
Kaum schaust du mich an, werde ich schon schwach
Jedes Mal, wenn ich hinsehe, wird mein Herz verrückt, verrückt, verrückt
Eh eh, ich schmelzeeee...