ลีเดีย ศรัณย์รัชต์ - เสียใจไม่ยอมเสียเธอ - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ลีเดีย ศรัณย์รัชต์ - เสียใจไม่ยอมเสียเธอ




ฉันจะทำมันตามหัวใจ
Я сделаю это сердцем.
ฉันไม่แคร์ใครจะเข้าใจ
Мне все равно, кто поймет.
และไม่มีวันที่ความต้องการ
И никогда не требовать.
จะหมดจะเลือนลดน้อยลงไป
Все это исчезнет.
ทั้งใจมันตกเป็นของเธอ
И разум, он идет к ней.
ไม่ขอไม่เจออีกแล้วผู้ใด
Нет, давай больше не будем встречаться, ни с кем.
ไม่ว่าต้องเสียต้องแลกอะไร
Потерять ли, чтобы искупить?
จะทำเพราะรักเธอ
Делать это потому что я люблю тебя
ต่อให้พรุ่งนี้เสียใจ แต่จะไม่ยอมเสียเธอ
Даже если завтра, прости, но не потеряю ее.
ผิดถูกไม่รู้ รู้เพียงแค่เรารักกัน ความรักเท่านั้นที่ขอ
Мы не отличаем добро от зла, просто мы влюблены, только любовь.
ต่อให้เธอเป็นของใคร วันนี้เราเป็นของกันก็พอ
Даже если она та, кто есть сегодня, нам достаточно быть вместе.
เธอคือรักฉัน เธอเป็นของฉัน ชีวิตของฉันคือเธอ
Она моя любовь она моя жизнь моя она
ไม่ต้องมีสักคนเข้าใจ
Не нужно, чтобы кто-то понял.
แค่สุขใจจากเธอให้กัน
Просто восторг от нее.
ไม่ต้องไปถามให้เสียเวลา
Не нужно никуда идти, чтобы тратить время.
ว่ารักของเรานั้นเป็นแบบไหน
Это наша любовь.
เจออะไรไม่ต้องสนใจ
Что-нибудь неинтересное
จะทำไมก็เรารักกัน
Почему мы любим друг друга?
ไม่มีเหตุผลใดใด
Нет никаких причин.
จะมาหยุดฉันที่รักเธอ
Ты можешь остановить меня, детка, ты можешь остановить меня.
ต่อให้พรุ่งนี้เสียใจ แต่จะไม่ยอมเสียเธอ
Даже если завтра, прости, но не потеряю ее.
ผิดถูกไม่รู้ รู้เพียงแค่เรารักกัน ความรักเท่านั้นที่ขอ
Мы не отличаем добро от зла, просто мы влюблены, только любовь.
ต่อให้เธอเป็นของใคร วันนี้เราเป็นของกันก็พอ
Даже если она та, кто есть сегодня, нам достаточно быть вместе.
เธอคือรักฉัน เธอเป็นของฉัน ชีวิตของฉันคือเธอ
Она моя любовь она моя жизнь моя она
ต่อให้พรุ่งนี้เสียใจ แต่จะไม่ยอมเสียเธอ
Даже если завтра, прости, но не потеряю ее.
ผิดถูกไม่รู้ รู้เพียงแค่เรารักกัน ความรักเท่านั้นที่ขอ
Мы не отличаем добро от зла, просто мы влюблены, только любовь.
ต่อให้เธอเป็นของใคร วันนี้เราเป็นของกันก็พอ
Даже если она та, кто есть сегодня, нам достаточно быть вместе.
เธอคือรักฉัน เธอเป็นของฉัน ชีวิตของฉันคือเธอ
Она моя любовь она моя жизнь моя она
ชีวิตของฉันคือเธอ
Моя жизнь-это она.





Writer(s): Sarun Wongnoi


Attention! Feel free to leave feedback.