Lyrics and translation Lula - Sweet
แล้วฉันก็ได้รู้ว่าเธอนั้นสำคัญมากเพียงไร
Тогда
я
понял,
что
она
важна,
насколько
แต่ฉันความรู้สึกช้าเพราะว่าตอนนี้เธออยู่แสนไกล
Но
я
чувствую
себя
медленно,
потому
что
теперь
она
далеко.
คิดถึงเธอทุกครั้งฉันยังคงเสียใจและร้องไห้
Скучаю
по
тебе
каждый
раз,
когда
мне
грустно
и
я
плачу.
ฉันคิดว่าจะไหว
แต่เธอรู้ไหมฉันทำไม่ได้
Я
думаю,
что
сойдет,
но
ты
знаешь,
что
я
не
могу.
ฉันเพิ่งเข้าใจ
โลกที่ไม่มีเธอเป็นอย่างนี้
Я
просто
понимаю,
что
мир
без
нее
такой.
โปรดกลับมานะคนดี
เพราะฉันไม่มีเธอไม่ได้
Пожалуйста,
вернись,
хорошо,
потому
что
я
...
нет,
она
этого
не
сделала.
ความหวานในใจฉันเหมือนมันต่ำไป
Сладость
в
моем
сознании,
как
будто
она
низка.
กลับมารักกันทีได้ไหม
ขาดเธอแล้วฉันอยู่ไม่ไหว
Снова
влюбился,
понимаешь,
ее
не
хватает,
а
потом
я
остаюсь.
คิดถึงเวลาที่มีเธออยู่ใกล้
Подумай
о
времени,
когда
ты
был
рядом.
กลับมาหาฉันทีได้ไหม
เติมความหวานให้ใจฉันที
Вернись
за
мной?
- добавь
сладость
в
мое
сердце.
ไม่รู้ว่าใครคนนั้นเขาจะลืมฉันจริงๆหรือเปล่า
Не
знаю,
кто
те
люди,
которых
он
забудет,
Я
на
самом
деле?
เขาจะยังเก็บเรื่องราวของเราเอาไว้หรือทำหายไป
Он
также
сохранит
наши
истории.
ไม่รู้ว่าอ้อมกอดเขาจะรู้สึกเหงาเหมือนฉันหรือไม่
Не
знаю,
в
каких
объятиях
он
будет
чувствовать
себя
одиноким,
как
и
я?
รู้เพียงอ้อมกอดฉันยังรอแต่เขาไม่เคยให้ใคร
Знаю
только
объятия,
которых
я
все
еще
жду,
но
он
никогда
никому
не
позволял.
ฉันเพิ่งเข้าใจ
โลกที่ไม่มีเธอเป็นอย่างนี้
Я
просто
понимаю,
что
мир
без
нее
такой.
โปรดกลับมานะคนดี
เพราะฉันไม่มีเธอไม่ได้
Пожалуйста,
вернись,
хорошо,
потому
что
я
...
нет,
она
этого
не
сделала.
ความหวานในใจฉันเหมือนมันต่ำไป
Сладость
в
моем
сознании,
как
будто
она
низка.
กลับมารักกันทีได้ไหม
ขาดเธอแล้วฉันอยู่ไม่ไหว
Снова
влюбился,
понимаешь,
ее
не
хватает,
а
потом
я
остаюсь.
คิดถึงเวลาที่มีเธออยู่ใกล้
Подумай
о
времени,
когда
ты
был
рядом.
กลับมาหาฉันทีได้ไหม
เติมความหวานให้ใจฉันที
Вернись
за
мной?
- добавь
сладость
в
мое
сердце.
ความหวานในใจฉันเหมือนมันต่ำไป
Сладость
в
моем
сознании,
как
будто
она
низка.
กลับมารักกันทีได้ไหม
ขาดเธอแล้วฉันอยู่ไม่ไหว
Снова
влюбился,
понимаешь,
ее
не
хватает,
а
потом
я
остаюсь.
คิดถึงเวลาที่มีเธออยู่ใกล้
Подумай
о
времени,
когда
ты
был
рядом.
กลับมาหาฉันทีได้ไหม
เติมความหวานให้ใจฉันที
Вернись
за
мной?
- добавь
сладость
в
мое
сердце.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jaktorn Kajornchaikul
Album
Joy
date of release
15-09-2011
Attention! Feel free to leave feedback.