Lula - ฉันจะกอด (Hug) - translation of the lyrics into German

ฉันจะกอด (Hug) - Lulatranslation in German




ฉันจะกอด (Hug)
Ich werde dich umarmen (Umarmung)
ฉัน.จะไม่ยอม บอกรักใคร เพราะเหงาใจ
Ich werde niemandem meine Liebe gestehen, nur weil ich einsam bin.
ฉัน.จะเฝ้ารอ รักแท้จริง แม้จะอยู่ไกล
Ich werde auf die wahre Liebe warten, auch wenn sie weit entfernt ist.
เพราะว่าฉันเชื่อ ว่าสักวันหนึ่ง
Denn ich glaube, dass eines Tages,
ตัวฉันจะเจอ กับเธอในไม่ช้า.
ich dich bald treffen werde.
แล้วฉันจะกอด.เธอในทันทีที่เราเจอกัน
Und dann werde ich dich umarmen, sobald wir uns treffen.
ฉันจะกอด.เธอในทันทีที่ได้เจอเธอ
Ich werde dich umarmen, sobald ich dich treffe.
ฉันรอเธอ.มานานรู้ไหม
Ich warte schon so lange auf dich, weißt du das?
ฉันรอเธอ.มานานเท่าไร
Wie lange ich schon auf dich warte.
ถ้าเจอเมื่อไหร่.จะกอดเธอไม่ปล่อยเลย
Wenn ich dich treffe, werde ich dich umarmen und nicht mehr loslassen.
วัน.ที่ฝนซา ฟ้าสีเทา จะหายไป
Der Tag, an dem der Regen aufhört, der graue Himmel wird verschwinden.
แล้ว.สายรุ้งงาม จะทอดยาว ไปสุดปลายฟ้า
Und ein schöner Regenbogen wird sich bis zum Horizont erstrecken.
เหมือนที่ฉันเชื่อ ว่าสักวันหนึ่ง
So wie ich glaube, dass eines Tages,
ตัวฉันจะเจอ กับเธอในไม่ช้า.
ich dich bald treffen werde.
แล้วฉันจะกอด.เธอในทันทีที่เราเจอกัน
Und dann werde ich dich umarmen, sobald wir uns treffen.
ฉันจะกอด.เธอในทันทีที่ได้เจอเธอ
Ich werde dich umarmen, sobald ich dich treffe.
ฉันรอเธอ.มานานรู้ไหม
Ich warte schon so lange auf dich, weißt du das?
ฉันรอเธอ.มานานเท่าไร
Wie lange ich schon auf dich warte.
ถ้าเจอเมื่อไหร่.จะกอดเธอไม่ปล่อยเลย
Wenn ich dich treffe, werde ich dich umarmen und nicht mehr loslassen.
ฉันรอเธอ.มานานรู้ไหม
Ich warte schon so lange auf dich, weißt du das?
ฉันรอเธอ.มานานเท่าไร
Wie lange ich schon auf dich warte.
ถ้าเจอเมื่อไหร่.
Wenn ich dich treffe...
แล้วฉันจะกอด.เธอในทันทีที่เราเจอกัน
Und dann werde ich dich umarmen, sobald wir uns treffen.
ฉันจะกอด.เธอในทันทีที่ได้เจอเธอ
Ich werde dich umarmen, sobald ich dich treffe.
ฉันรอเธอ.มานานรู้ไหม
Ich warte schon so lange auf dich, weißt du das?
ฉันรอเธอ.มานานเท่าไร
Wie lange ich schon auf dich warte.
ถ้าเจอเมื่อไหร่.จะกอดเธอไม่ปล่อยเลย
Wenn ich dich treffe, werde ich dich umarmen und nicht mehr loslassen.
แล้วฉันจะกอด.เธอในทันทีที่เราเจอกัน
Und dann werde ich dich umarmen, sobald wir uns treffen.
ฉันจะกอด.เธอในทันทีที่ได้เจอเธอ
Ich werde dich umarmen, sobald ich dich treffe.
ฉันรอเธอ.มานานรู้ไหม
Ich warte schon so lange auf dich, weißt du das?
ฉันรอเธอ.มานานเท่าไร
Wie lange ich schon auf dich warte.
ถ้าเจอเมื่อไหร่.จะกอดเธอไม่ปล่อยเลย.
Wenn ich dich treffe, werde ich dich umarmen und nicht mehr loslassen.
จะกอดเธอไม่ปล่อยเลย...
Werde dich umarmen und nicht mehr loslassen...
จะกอดเธอไม่ปล่อยแล้ว...
Werde dich umarmen und dich dann nicht mehr loslassen...






Attention! Feel free to leave feedback.