Lyrics and translation Lula - รักปาฏิหาริย์ - เพลงประกอบละคร รักปาฏิหาริย์

รักปาฏิหาริย์ - เพลงประกอบละคร รักปาฏิหาริย์

ในวันที่ท้องฟ้าสีหม่น
ต้องเจอกับหยาดฝน ต้องทนหนักแค่ไหน
แต่ในใจฉันลึกๆ ไม่เคยนึกจะหวั่นไหว
ด้วยความรักมันต้องผ่านไปด้วยดี

รอคอย อดทนได้ทุกอย่าง
เพราะฉันมีความหวัง และยังเชื่อต่อไป
ว่าต้องมีใครคนหนึ่ง ซึ่งไม่รู้ว่าอยู่ไหน
จะได้พบจะได้เจอในสักวัน

ฉันยังรอคอยปาฏิหาริย์ เชื่อว่าวันหนึ่งจะมาถึง
ครึ่งหนึ่งของฉันที่มันขาดหายไป
ใครที่รักกันจริงคนนั้น
คนที่เคยฝันเขาจะมาอยู่ข้างกันจริงๆ

ในวันที่ต้องมีน้ำตา อะไรที่มองหามันดูห่างออกไป
แต่ความหวังแค่เล็กๆ ก็พอแล้วเพื่อปลอบใจ
โลกคงไม่กว้างเกินกว่าจะพบกัน

ฉันยังรอคอยปาฏิหาริย์ เชื่อว่าวันหนึ่งจะมาถึง
ครึ่งหนึ่งของฉันที่มันขาดหายไป
ใครที่รักกันจริงคนนั้น
คนที่เคยฝันเขาจะมาอยู่ข้างกันจริงๆ

ใครที่รักกันจริงคนนั้น
คนที่เคยฝันเขาจะมาอยู่ข้างกันสักที

Un miracle d'amour - Musique de la pièce Un miracle d'amour

Quand le ciel est gris
Et que la pluie tombe, combien de poids faut-il supporter ?
Mais au fond de mon cœur, je n'ai jamais pensé à trembler
Car l'amour doit passer à travers tout cela

J'attends, j'endure tout
Car j'ai de l'espoir et je continue à croire
Qu'il y a quelqu'un, je ne sais pas où il est
Je le trouverai, je le rencontrerai un jour

J'attends toujours un miracle, je crois qu'un jour il arrivera
La moitié de moi qui me manque
Celui qui aime vraiment, c'est lui
Celui dont je rêvais, il sera vraiment à mes côtés

Quand il faut pleurer, tout ce que je cherche me semble loin
Mais un petit espoir suffit à me réconforter
Le monde ne peut pas être plus grand que pour nous rencontrer

J'attends toujours un miracle, je crois qu'un jour il arrivera
La moitié de moi qui me manque
Celui qui aime vraiment, c'est lui
Celui dont je rêvais, il sera vraiment à mes côtés

Celui qui aime vraiment, c'est lui
Celui dont je rêvais, il sera enfin à mes côtés