Lyrics and translation Lula - ฤดูความรักผลิ (Spring)
ฤดูความรักผลิ (Spring)
Весна любви расцветает (Spring)
ครั้งแรกยังไม่รู้จัก
Впервые
не
зная
แล้วเกิดกลายเป็นความรัก
Почувствовал,
что
влюбился
ฉันนั้นไม่รู้ว่าเมื่อไหร่
Я
не
знаю,
когда
это
случилось
รู้เพียงฉันรักเธอหมดหัวใจ
Знаю
только,
что
люблю
тебя
всей
душой
ฉันเพิ่งจะรู้มันดีอย่างนี้
Только
сейчас
я
понял,
насколько
это
прекрасно
ถ้าไม่ได้พบเธอคงไม่รู้
Если
бы
я
не
встретил
тебя,
так
бы
и
не
узнал
เหมือนฤดูเหงาผ่าน
Как
будто
миновало
время
одиночества
เหลือเพียงความสดใส
Осталась
только
яркость
เหมือนความรักในหัวใจ
Как
будто
любовь
в
моем
сердце
ของฉันกำลังจะผลิบาน
Собирается
расцвести
รู้สึกเหมือนฉันหรือเปล่า
Чувствуешь
ли
ты
то
же
самое?
ฉันอยากให้เป็นเธอนะ
Я
хочу,
чтобы
это
была
ты
ฉันเห็นคืนวันที่สวยงาม
Я
представляю,
как
прекрасно
будут
дни
ถ้าเราสองคนได้อยู่ด้วยกัน
Если
мы
будем
вместе
ฉันเพิ่งจะรู้มันดีอย่างนี้
Только
сейчас
я
понял,
насколько
это
прекрасно
ถ้าไม่ได้พบเธอคงไม่รู้
Если
бы
я
не
встретил
тебя,
так
бы
и
не
узнал
เหมือนฤดูเหงาผ่าน
Как
будто
миновало
время
одиночества
เหลือเพียงความสดใส
Осталась
только
яркость
เหมือนความรักในหัวใจ
Как
будто
любовь
в
моем
сердце
ของฉันกำลังจะผลิบาน
Собирается
расцвести
ฉันเพิ่งจะรู้รักดีอย่างนี้
Только
сейчас
я
понял,
как
хорошо
любить
ถ้าไม่ได้พบเธอคงไม่รู้
Если
бы
я
не
встретил
тебя,
так
бы
и
не
узнал
เหมือนฤดูเหงาผ่าน
Как
будто
миновало
время
одиночества
เหลือเพียงความสดใส
Осталась
только
яркость
เหมือนความรักในหัวใจ
Как
будто
любовь
в
моем
сердце
ของฉันกำลังจะผลิบาน
Собирается
расцвести
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Spring
date of release
08-11-2012
Attention! Feel free to leave feedback.