Lyrics and translation Lula - ไม่ใช่ก้อนหิน

ไม่ใช่ก้อนหิน

ฉันรู้รักนี้มันเสี่ยง และฉันเป็นเพียงคนหนึ่งในหลายคนที่เธอมอง
ไม่ควรจะคิดฝัน จะได้ใจเธอนั้นมาครอง ต่อให้ใจเรียกร้องต้องการ
ก็รู้ว่าควรหยุดไว้

สายตาเธอ ที่ทำให้ซึ้งใจ ฉันพอรู้คนอื่นก็ได้ไป
แต่ทั้งรู้อย่างนั้น ฉันเองก็ยังเผลอไป

ใจมันไม่ใช่ก้อนหิน ใจมันก็เลยหวั่นไหว ยิ่งพบยิ่งได้เจอเธอ ยิ่งรักขึ้นทุกวัน
ใจมีแต่เธอเท่านั้น ก็รักเธอมานาน ต่อให้เอาเหตุผลมาห้ามมัน
แต่อารมณ์ก็พาฉันมาจนไกล

อยากบอกว่าฉันคิด คิดที่จะหาทางออก แต่มันยังสับสนเกินบอก
ว่าฉันควรทำแบบไหน

สายตาเธอ ที่ทำให้ซึ้งใจ ฉันพอรู้คนอื่นก็ได้ไป
แต่ทั้งรู้อย่างนั้น ฉันเองก็ยังเผลอไป

ใจมันไม่ใช่ก้อนหิน ใจมันก็เลยหวั่นไหว ยิ่งพบยิ่งได้เจอเธอ ยิ่งรักขึ้นทุกวัน
ใจมีแต่เธอเท่านั้น ก็รักเธอมานาน ต่อให้เอาเหตุผลมาห้ามมัน
แต่อารมณ์ก็พาฉันมาจนไกล

ใจมันไม่ใช่ก้อนหิน ใจมันก็เลยหวั่นไหว ยิ่งพบยิ่งได้เจอเธอ ยิ่งรักขึ้นทุกวัน
ใจมีแต่เธอเท่านั้น ก็รักเธอมานาน ต่อให้เอาเหตุผลมาห้ามมัน
แต่อารมณ์ก็พาฉันมาจนไกล

Не камень

Я знаю, эта любовь — риск, и я всего лишь одна из многих, на кого ты смотришь.
Не должна была мечтать, что завоюю твое сердце. Даже если сердце просит и желает,
я знаю, что должна остановиться.

Твой взгляд, заставляющий сердце трепетать... Я знаю, что другие тоже его получают.
Но, зная это, я все равно теряю голову.

Мое сердце — не камень, поэтому оно трепещет. Чем больше я вижу тебя, тем больше я люблю тебя с каждым днем.
В моем сердце только ты, я люблю тебя так давно. Даже если разум пытается меня остановить,
чувства уносят меня так далеко.

Хочу сказать, что я думаю, думаю о том, как найти выход, но все еще слишком запуталась, чтобы сказать,
что мне делать.

Твой взгляд, заставляющий сердце трепетать... Я знаю, что другие тоже его получают.
Но, зная это, я все равно теряю голову.

Мое сердце — не камень, поэтому оно трепещет. Чем больше я вижу тебя, тем больше я люблю тебя с каждым днем.
В моем сердце только ты, я люблю тебя так давно. Даже если разум пытается меня остановить,
чувства уносят меня так далеко.

Мое сердце — не камень, поэтому оно трепещет. Чем больше я вижу тебя, тем больше я люблю тебя с каждым днем.
В моем сердце только ты, я люблю тебя так давно. Даже если разум пытается меня остановить,
чувства уносят меня так далеко.