วิเชียร ตันติพิมลพันธ์ - เป็นต่อ (ละครเป็นต่อ) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation วิเชียร ตันติพิมลพันธ์ - เป็นต่อ (ละครเป็นต่อ)




อยู่คนเดียว ก็คุ้นเคย
В одиночестве это знакомо.
อยู่สบาย จนเคย
Оставайся в комфорте до бесконечности
เลยไม่คิดมีใคร
Не думаю, что здесь кто-то есть.
เจอะบางคน น่าสนใจ
Найди что-нибудь интересное.
ก็แค่พอพึงใจ
Достаточно намеков.
ไม่ได้คิดรักจริง
не думай о настоящей любви
.เป็นต่อไปอย่างนี้
Рядом с этим ...
บางทีก็เหงา
Может быть, это одиночество.
อยากจะมีใครมากอดเรา
Хочу, чтобы кто-нибудь обнял нас.
บ้างสักคน
Неужели кто-то ...
แต่เป็นต่อไปอย่างนั้น
Но рядом с этим.
บางทีก็สับสน
Может, просто запутался.
มันชินกับการ
Так было раньше
เป็นคนอยู่คนเดียว
Одинокий мужчина
...บอกหน่อยว่าฉัน
... Скажи мне, что я
จะต้องทำเช่นไร
Должен буду сделать.
อยู่คนเดียวง่ายกว่าไหม
Одному легче?
จะเป็นแบบนี้มันต่อไป
Это оно дальше.
หรือ จะลงเอยเมื่อไร
Или закончится когда
จะมีใครที่เข้าใจ
Поймет ли кто нибудь
หนักใจไม่รู้ ไปทางไหนดี
Тревожно не знаю в какую сторону
ที่มองๆ ยังไม่เจอ
Взгляд не видел.
แต่บางคน ที่เจอ
Однако некоторые люди находят ...
ก็ไม่พร้อมดังใจ
Это еще не готово.
ที่ลองๆ ลองคบไป
Обязательно попробуйте проследить за этим.
ก็ลงเอยคนละทาง
Все закончилось по-другому.
ไม่อยากคิดรักใคร
Не хочу думать, что люблю кого-то.
.เป็นต่อไปอย่างนี้
Рядом с этим ...
บางทีก็เหงา
Может быть, это одиночество.
อยากจะมีใครมากอดเรา
Хочу, чтобы кто-нибудь обнял нас.
บ้างสักคน
Неужели кто-то ...
แต่เป็นต่อไปอย่างนั้น
Но рядом с этим.
บางทีก็สับสน
Может, просто запутался.
มันชินกับการ
Так было раньше
เป็นคนอยู่คนเดียว
Одинокий мужчина
...บอกหน่อยว่าฉัน
... Скажи мне, что я
จะต้องทำเช่นไร
Должен буду сделать.
อยู่คนเดียวง่ายกว่าไหม
Одному легче?
จะเป็นแบบนี้มันต่อไป
Это оно дальше.
หรือ จะลงเอยเมื่อไร
Или закончится когда
จะมีใครที่เข้าใจ
Поймет ли кто нибудь
หนักใจไม่รู้ ไปทางไหนดี
Тревожно не знаю в какую сторону
อาจไม่เป็นอย่างนี้
Может быть, все не так.
หากเจอใครคนนั้น
Если бы нашли
เปลี่ยนชีวิตนี้ให้กับเรา
Измени эту жизнь для нас.
แต่รอจนวันนี้ยังไม่มีแม้เงา
Но подожди, до сегодняшнего дня, нет, даже блестящего.
เราก็คงต้องทนเป็นต่อไป
Дальше нам придется терпеть.
.บอกหน่อยว่าฉัน
Скажи мне, что я
จะต้องทำเช่นไร
Должен буду сделать.
อยู่คนเดียวง่ายกว่าไหม
Одному легче?
จะเป็นแบบนี้มันต่อไป
Это оно дальше.
หรือ จะลงเอยเมื่อไร
Или закончится когда
จะมีใครที่เข้าใจ
Поймет ли кто нибудь
หนักใจไม่รู้ไปทางไหน
Тревожно не знаю в какую сторону
ฉันจะต้องทำเช่นไร
Мне придется это сделать.
อยู่คนเดียวง่ายกว่าไหม
Одному легче?
จะเป็นแบบนี้มันต่อไป
Это оно дальше.
หรือ จะลงเอยเมื่อไร
Или закончится когда
จะมีใครเข้าใจ
Любой бы понял.
หนักใจไม่รู้ไปทางไหนดี
Тревожно не знаю в какую сторону





Writer(s): Surachat Tetsisuthi


Attention! Feel free to leave feedback.