Lyrics and translation VieTrio feat. Nut Meria - รอยบาปที่ลบไม่ออก - เพลงประกอบละคร ตราบาปสีขาว
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
รอยบาปที่ลบไม่ออก - เพลงประกอบละคร ตราบาปสีขาว
Неизгладимый грех - саундтрек к лакорну "Белый грех"
เรื่องที่พลาดวันวาน
ผ่านมาแล้วเพียงใด
Как
бы
давно
ни
было
то,
в
чём
я
оступилась,
ยังจำขึ้นใจ
ไม่อาจลืมได้เลย
Я
всё
ещё
помню,
не
могу
забыть.
เฝ้าทำเพื่อเธอไป
แค่เพียงหวังชดเชย
Я
старалась
ради
тебя,
лишь
надеясь
всё
исправить,
แต่ใจไม่เคย
รู้สึกดีซักครั้ง
Но
в
сердце
моём
не
было
покоя.
รอยบาปที่ลบไม่ออก
จะลบเท่าไหร่ก็ลบไม่ได้
Этот
грех
неизгладим,
как
ни
стирай,
его
не
стереть.
ทำเธอเสียใจ
ช้ำไม่ต่างกันในนี้
Я
причинила
тебе
боль,
и
мне
не
легче.
ความเจ็บยังฝังตัวอยู่
ไม่รู้เมื่อไหร่จะจางซักที
Боль
всё
ещё
гнездится
в
душе,
и
не
знаю,
когда
она
утихнет.
ผิดนี้ยังเปื้อนหัวใจ
แค่ไหนฉันรู้ตัวดี
Вина
пятнает
моё
сердце,
и
я
знаю,
ว่าใช้คืนเธอไม่พอ
Что
не
смогу
искупить
свою
вину
перед
тобой.
กี่ทีที่เธอมอง
ใจทุกห้องแทบขาด
Каждый
раз,
когда
ты
смотришь
на
меня,
моё
сердце
разрывается
на
части.
ภาพความหลังบาด
เธอคงไม่เข้าใจ
Раны
прошлого
свежи,
ты
не
можешь
этого
понять.
หากเธอรู้ความจริง
สิ่งที่ฉันพลั้งไป
Если
бы
ты
знал
правду,
то,
что
я
натворила,
คงไม่อภัย
กลัวมันกลัวไม่หาย
Ты
бы
не
простил
меня,
боюсь,
эта
рана
никогда
не
заживёт.
รอยบาปที่ลบไม่ออก
จะลบเท่าไหร่ก็ลบไม่ได้
Этот
грех
неизгладим,
как
ни
стирай,
его
не
стереть.
ทำเธอเสียใจ
ช้ำไม่ต่างกันในนี้
Я
причинила
тебе
боль,
и
мне
не
легче.
ความเจ็บยังฝังตัวอยู่
ไม่รู้เมื่อไหร่จะจางซักที
Боль
всё
ещё
гнездится
в
душе,
и
не
знаю,
когда
она
утихнет.
ผิดนี้ยังเปื้อนหัวใจ
แค่ไหนฉันรู้ตัวดี
Вина
пятнает
моё
сердце,
и
я
знаю,
ว่าใช้คืนเธอไม่พอ
Что
не
смогу
искупить
свою
вину
перед
тобой.
รอยบาปที่ลบไม่ออก
จะลบเท่าไหร่ก็ลบไม่ได้
Этот
грех
неизгладим,
как
ни
стирай,
его
не
стереть.
ทำเธอเสียใจ
ช้ำไม่ต่างกันในนี้
Я
причинила
тебе
боль,
и
мне
не
легче.
ความเจ็บยังฝังตัวอยู่
ไม่รู้เมื่อไหร่จะจางซักที
Боль
всё
ещё
гнездится
в
душе,
и
не
знаю,
когда
она
утихнет.
ผิดนี้ยังเปื้อนหัวใจ
แค่ไหนฉันรู้ตัวดี
Вина
пятнает
моё
сердце,
и
я
знаю,
ลบล้างไม่พอ
Что
не
смогу
её
смыть.
ถ้าเธอยกโทษแม้ต้องแลก
Если
бы
ты
простил
меня,
даже
если
бы
ценой
прощения
ด้วยลมหายใจก็ยอม
Стала
моя
жизнь,
я
бы
согласилась.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.