อินดี้ขาดง - ศร สินชัย translation in German

อินดี้ขาดง

อ้ายเป็นหละผู้บ่าวบ้านบ้าน
งานบ้านใด๋กะไปเต้นหน้าเวที
ใส่เกิบผ้าใบเก่าเก่า ซ่งขาดเข่าเฮาก็เท่เต็มที
ความหล่อบ่หลายอีพ่อให้มาส่ำนี้
หน้าตาบ่ดีแต่อยากมีแฟนเคียงใจ
สาวใดสิเห็นใจบ้าง
ส่อยบ่าวฮ้างฮ้าง ให้มองเห็นทางสดใส
จีบสาวเขาก็หัวเราะเยาะ
หน้าเอาะเจาะเพิ่นบ่อยากยิ้มใส่
ขี่รถฮ้างฮ้าง ก็มีแต่มอเตอร์ไซด์
จอบแนมไกลไกล คงบ่ได้แอ้มคนดี

อินดี้ขาดง หวีเหน็บถงใส่ซ่งขาเดฟ
ฮักไผกะอกหักตามสเต็ปอยู่ในวงเล็บว่าต้องเจ็บฟรี
อินดี้ขาดงหลงฮักขาเลาะหน้าตาสวยคนดี
ถ้าหากว่าแฟนควงแขนบ่มี
อยากชวนคนดีเป็นแฟนอินดี้ขาดง
อยากชวนคนดีเป็นแฟนอินดี้ขาดง

อ้ายเป็นหละผู้บ่าวบ้านนอก
ยี่ห้อก็บอกเท่บ่มีเงินถง
พกความมั่นใจเกินร้อย
หัวหน้าเด็กน้อยย่างค้องกะปอมเลาะท่ง
บ่ได้ดีไซน์อ้ายมันสไตล์ขาดง
ใส่ซ่งขาเดฟคอนเซ็ปผู้บ่าวบ้านบ้าน
หม่องใด๋มีงานต้องเจออินดี้ขาดง
หม่องใด๋มีงานต้องเจออินดี้ขาดง

อินดี้ขาดง หวีเหน็บถงใส่ซ่งขาเดฟ
ฮักไผกะอกหักตามสเต็ปอยู่ในวงเล็บว่าต้องเจ็บฟรี
อินดี้ขาดงหลงฮักขาเลาะหน้าตาสวยคนดี
ถ้าหากว่าแฟนควงแขนบ่มี
อยากชวนคนดีเป็นแฟนอินดี้ขาดง
อยากชวนคนดีเป็นแฟนอินดี้ขาดง

อ้ายเป็นหละผู้บ่าวบ้านนอก
ยี่ห้อก็บอกเท่บ่มีเงินถง
พกความมั่นใจเกินร้อย
หัวหน้าเด็กน้อยย่างค้องกะปอมเลาะท่ง
บ่ได้ดีไซน์อ้ายมันสไตล์ขาดง
ใส่ซ่งขาเดฟคอนเซ็ปผู้บ่าวบ้านบ้าน
หม่องใด๋มีงานต้องเจออินดี้ขาดง
หม่องใด๋มีงานต้องเจออินดี้ขาดง

Indie-Cha-Dong

Ich bin halt ein einfacher Dorfjunge,
egal bei welcher Hausfeier, ich tanze immer vor der Bühne.
Ich trage alte Stoffschuhe, zerrissene Jeans, und bin trotzdem total cool.
Viel Schönheit hat mir mein Vater nicht mitgegeben,
ich sehe nicht gut aus, aber ich wünsche mir eine Freundin an meiner Seite.
Welches Mädchen würde mich bemerken?
Hilf diesem armen Kerl, einen Weg ins Licht zu sehen.
Wenn ich Mädchen anmache, lachen sie mich aus,
sie wollen mich nicht anlächeln, weil ich so unbeholfen aussehe.
Ich fahre ein altes Motorrad, mehr habe ich nicht.
Ich schaue nur aus der Ferne, ich werde wohl keine Chance bei einer Schönen haben.

Indie-Cha-Dong, einen Kamm in der Tasche, enge Jeans tragend.
Wenn ich mich verliebe, werde ich immer enttäuscht, in Klammern steht, dass es umsonst wehtut.
Indie-Cha-Dong verliebt sich in hübsche Mädchen, die gerne ausgehen.
Wenn du keinen Freund hast, der dich am Arm hält,
möchte ich dich einladen, die Freundin von Indie-Cha-Dong zu sein.
Ich möchte dich einladen, die Freundin von Indie-Cha-Dong zu sein.

Ich bin halt ein Junge vom Land,
meine Marke sagt schon, dass ich cool bin, aber kein Geld habe.
Ich trage mehr als hundert Prozent Selbstbewusstsein,
bin der Anführer der kleinen Jungs, die mit Eidechsen durch die Felder ziehen.
Ich bin nicht gestylt, ich habe den Cha-Dong-Stil.
Ich trage enge Jeans, das Konzept eines einfachen Dorfjungen.
Wo immer eine Party ist, wirst du Indie-Cha-Dong treffen.
Wo immer eine Party ist, wirst du Indie-Cha-Dong treffen.

Indie-Cha-Dong, einen Kamm in der Tasche, enge Jeans tragend.
Wenn ich mich verliebe, werde ich immer enttäuscht, in Klammern steht, dass es umsonst wehtut.
Indie-Cha-Dong verliebt sich in hübsche Mädchen, die gerne ausgehen.
Wenn du keinen Freund hast, der dich am Arm hält,
möchte ich dich einladen, die Freundin von Indie-Cha-Dong zu sein.
Ich möchte dich einladen, die Freundin von Indie-Cha-Dong zu sein.

Ich bin halt ein Junge vom Land,
meine Marke sagt schon, dass ich cool bin, aber kein Geld habe.
Ich trage mehr als hundert Prozent Selbstbewusstsein,
bin der Anführer der kleinen Jungs, die mit Eidechsen durch die Felder ziehen.
Ich bin nicht gestylt, ich habe den Cha-Dong-Stil.
Ich trage enge Jeans, das Konzept eines einfachen Dorfjungen.
Wo immer eine Party ist, wirst du Indie-Cha-Dong treffen.
Wo immer eine Party ist, wirst du Indie-Cha-Dong treffen.