Lyrics and translation ศรัณย่า - อีกนิดนึง
เบียดเข้ามาซิเธอ
เข้ามาใกล้กันอีกสักหน่อย
Прижавшись
к
городу,
они
подошли
вплотную
друг
к
другу.
อีกนิดหนึ่ง
เอ่ยแต่คำซึ้งซึ้งและแสนดี
Еще
немного
сказать,
но
слова
потрепаны,
потрепаны
и
выглядят
хорошо.
ที่มีแต่ความหมาย
Но
смысл
...
ให้รักในดวงใจ
มีแต่ความหวานชื่น
Храни
любовь
в
наших
сердцах,
но
сладкую.
ทุกวันคืนมีแต่ความซึ้งใจ
จะรักตลอดไป
Каждую
ночь
там,
но
впечатлен.
буду
любить
вечно.
เบียดเข้ามาซิเธอ
เข้ามาใกล้กันอีกสักหน่อย
อีกนิดเดียว
Прижавшись
к
городу,
они
приблизились
друг
к
другу
еще
чуть-чуть,
еще
чуть-чуть.
เหนี่ยวดวงใจเล็กเล็กจากสองเรา
เข้ามาผูกกันไว้
Индукция-маленький
супергерой
из
нас
двоих
в
галстук.
ให้รักในดวงใจ
มีแค่เราสองคน
Люби
супергероя
только
вдвоем
ไม่กังวลใครจะมาสนใจ
จะรักตลอดไป
Не
волнуйтесь
о
том,
кому
будет
не
все
равно,
любовь
будет
длиться
вечно.
นานเพียงไหนก็ไม่เปลี่ยน
Долго
только
там,
где
ничего
не
меняется.
ไออุ่นมันมากมาย
เมื่ออยู่ใกล้ใกล้เธอ
Согрей
ее,
когда
ты
рядом
с
ней.
จะเพ้อไปแสนนาน
เมื่อใจแนบใจ
Будет
бредить,
когда
ум
привязан
к
разуму.
เรื่องใดใดไม่สำคัญ
ก็ฝันเป็นของเรา
О
любом
деле,
оно
мечтает
о
нас.
เบียดเข้ามาซิเธอ
เข้ามาใกล้กันอีกสักหน่อย
Прижавшись
к
городу,
они
подошли
вплотную
друг
к
другу.
อีกนิดหนึ่ง
เอ่ยแต่คำซึ้งซึ้งและแสนดี
Еще
немного
сказать,
но
слова
потрепаны,
потрепаны
и
выглядят
хорошо.
ที่มีแต่ความหมาย
Но
смысл
...
ให้รักในดวงใจ
มีแต่ความหวานชื่น
Храни
любовь
в
наших
сердцах,
но
сладкую.
ทุกวันคืนมีแต่ความซึ้งใจ
จะรักตลอดไป
Каждую
ночь
там,
но
впечатлен.
буду
любить
вечно.
นานเพียงไหนก็ไม่เปลี่ยน
Долго
только
там,
где
ничего
не
меняется.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.