Lyrics and translation ศิรศักดิ์ อิทธิพลพาณิชย์ - ศรัทธาในรัก

ศรัทธาในรัก

เพราะเรามีชะตา
ถึงได้มาพบกัน
ฉันเชื่อมั่นอยู่เสมอ
เมื่อใจมีศรัทธา คำว่าฉันรักเธอ
ใจจะอยู่กับเธอเรื่อยไป

เหมือนเช่นทานตะวันที่หันหน้าสู่อาทิตย์
แทนนิยามความรักอันยิ่งใหญ่
เพราะเธอคือตะวัน ส่องประกายหัวใจ
ผู้เดียวที่ใจปรารถนา

จะมอบความรักทั้งหมดของหัวใจ
จะมอบลมหายใจทั้งหมดนี้ให้เธอ
จะยืนยันเสมอ ขอดูแลใจเธอ ตราบชีวิตฉันยังคงมี
จะศรัทธาในความรัก อย่างไม่ยอมอ่อนล้า
จะศรัทธาในความรัก เชื่อในลิขิตฟ้า

แม้จะมีเมฆฝน
แม้จะมีลมร้าย
เรื่องมากมายให้หวั่นไหว
ฟ้าคงทดสอบเรา
พิสูจน์รักยิ่งใหญ่
ฉันจะสู้ต่อไปเพื่อรัก

เหมือนเช่นทานตะวันที่หันหน้าสู่อาทิตย์
แทนนิยามความรักอันยิ่งใหญ่
เพราะเธอคือตะวัน ส่องประกายหัวใจ
ผู้เดียวที่ใจปรารถนา

จะมอบความรักทั้งหมดของหัวใจ
จะมอบลมหายใจทั้งหมดนี้ให้เธอ
จะยืนยันเสมอ ขอดูแลใจเธอตราบชีวิตฉันยังคงมี
จะศรัทธาในความรัก อย่างไม่ยอมอ่อนล้า
จะศรัทธาในความรัก เชื่อในลิขิตฟ้า
จะศรัทธาในความรัก อย่างไม่ยอมอ่อนล้า
จะศรัทธาในความรัก เชื่อในลิขิตฟ้า

จะศรัทธาในความรัก อย่างไม่ยอมอ่อนล้า
จะศรัทธาในความรัก เชื่อในลิขิตฟ้า
จะศรัทธาในความรัก อย่างไม่ยอมอ่อนล้า
จะศรัทธาในความรัก เชื่อในลิขิตฟ้า

Вера в любовь

Потому что нам суждено,
Мы встретились с тобой.
Я всегда уверен,
Когда в сердце есть вера, слова "Я люблю тебя"
Моё сердце всегда будет с тобой.

Как подсолнух, обращенный к солнцу,
Символ великой любви.
Потому что ты - моё солнце, освещающее сердце,
Единственная, кого желает моя душа.

Я отдам тебе всю свою любовь,
Я отдам тебе всё своё дыхание.
Я всегда буду утверждать, что буду заботиться о твоём сердце, пока я жив.
Я буду верить в любовь, не сдаваясь,
Я буду верить в любовь, веря в судьбу.

Даже если будут тучи и дождь,
Даже если будет сильный ветер,
Многое может заставить нас волноваться,
Небеса, наверное, испытывают нас,
Проверяют нашу великую любовь.
Я буду бороться за нашу любовь.

Как подсолнух, обращенный к солнцу,
Символ великой любви.
Потому что ты - моё солнце, освещающее сердце,
Единственная, кого желает моя душа.

Я отдам тебе всю свою любовь,
Я отдам тебе всё своё дыхание.
Я всегда буду утверждать, что буду заботиться о твоём сердце, пока я жив.
Я буду верить в любовь, не сдаваясь,
Я буду верить в любовь, веря в судьбу.
Я буду верить в любовь, не сдаваясь,
Я буду верить в любовь, веря в судьбу.

Я буду верить в любовь, не сдаваясь,
Я буду верить в любовь, веря в судьбу.
Я буду верить в любовь, не сдаваясь,
Я буду верить в любовь, веря в судьбу.