Lyrics and translation สกาแล็กซี่ - ดื่ม
ฉันรู้แล้วที่เรานัดกัน
เพื่อมาบอกลา
Я
знаю,
мы
должны
встретиться,
чтобы
попрощаться.
นัดร้านนี้ที่เราคุ้นเคย
ที่มากันประจำ
Выстрелы
из
этого
знакомого
источника.
ร้านที่ฉันพบเธอครั้งแรก
แล้วเราก็รักกัน
В
магазине
я
впервые
встретил
ее,
и
мы
полюбили
друг
друга.
แต่ทำไมวันนี้
มันหงอยมันเหงา
มันเศร้าจับใจ
Но
почему
сегодня
так
тоскливо,
одиноко,
грустно?
มันเหมือนจะรู้
วันนี้เป็นคืนสุดท้าย
และเธอกับฉันไม่มีวันเหมือนเก่า
Как
будто
Уилл
знает,
что
сегодня
последняя
ночь,
и
она
со
мной,
никогда
не
будет
такой,
как
раньше.
ฉันเห็นแล้วว่าเขาเข้ามา
แล้วไปอยู่ไหน
Тогда
я
увидел,
что
он
пришел,
тогда,
где
же
ты?
ฉันไม่ถือให้มันวุ่นวาย
แค่ชวนมาดื่มกัน
Я
не
держусь
за
то,
чтобы
просто
пригласить
меня
выпить.
ฉันรู้แล้วเรื่องเธอและเขา
ปิดบังมาตั้งนาน
Я
уже
знаю
о
ней,
и
он
скрывается
уже
долгое
время.
อยากจะเชิญให้เขา
มาพบมาทัก
มารู้จักกัน
Хотел
пригласить
его
прийти,
но
не
встретил
никого.
ก็เพียงเท่านั้น
และฉันไม่สร้างปัญหา
Это
всего
лишь
и
я
не
создаю
проблем
อย่ากลัวอย่างนั้น
จะลากันด้วยดี
Не
бойтесь,
что
будет
в
то
же
время
хорошо.
ดื่มให้คืนสุดท้ายของเรา
ดื่มให้เธอและเขารักกัน
Выпьем
за
нашу
последнюю
ночь,
выпьем
за
нее
и
за
его
любовь.
อยากจะทำอย่างนี้ตั้งนาน
ก่อนที่เธอจะทิ้งกันไป
Хочу
сделать
это
задолго
до
того,
как
она
уйдет.
ดื่มให้เธอกับเขาโชคดี
ดื่มให้ลืมว่าเคยรักใคร
Выпей
за
нее
с
его
счастливым
напитком,
чтобы
забыть,
что
ты
когда-либо
кого-то
любил.
ดื่มให้ใจมันลืมโลกนี้ไปเลย
Пей,
чтобы
не
обращать
на
это
внимания,
забудь
этот
мир.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.