Lyrics and translation หญิงลี ศรีจุมพล - น้อยใจเพราะไอเลิฟยู

น้อยใจเพราะไอเลิฟยู

เพลง: น้อยใจเพราะไอเลิฟยู
ศิลปิน: หญิงลี ศรีจุมพล

ใครใครก็ชอบเธอ ใครใครก็รักเธอ
แต่เธอนะเหรอไม่รู้ว่าเธอ
อ่ะเธอน่ะรักใคร ดูเราก็รักกัน
โทรคุยแทบทุกวัน แต่ปากเธอนั้น
บอกรักใครกัน ฉันนะสงสัยจัง
คารมเธอดี้ดี เอาใจก็ดี้ดี
ใครเจอแบบนี้ต้องรักแล้วสิ
ใครเจอต้องระวัง ฉันเองก็รักเธอ
จะเล่าให้เธอฟัง น้อยใจทุกครั้ง
เพราะรักเธอจัง กลัวเธอไปนอกใจ
โอ้ย อยากรู้ อยากรู้ ว่าเธอรักใคร
ข่าวลือว่าเธอเป็นคนหลายใจ
แค่รู้ก็ปิ๊ด ปิ๊ด เกือบตาย
ก็คนมันขี้น้อยใจ ก็เพราะว่าไอ เลิฟ ยู
ไอ เลิฟ ยู อยากให้ยู เลิฟ ไอ
แต่ว่ายู เลิฟ ใคร ฉันก็นอยน้อยใจ
เพราะว่าไอ เลิฟ ยู แคร์ยู มิสยู
อู้ ฮู้ อู้ ฮู้ เลิฟ ยู เลยน้อยใจ
ให้รู้ เลิฟ ยู เลยน้อยใจ
ใครใครก็ชอบเธอ ใครใครก็รักเธอ
แต่เธอนะเหรอไม่รู้ว่าเธอ
อ่ะเธอนะรักใคร ฉันเองก็รักเธอ
จนแทบจะบ้าตาย จะทนไม่ไหว
เพราะว่าน้อยใจ เพราะไอนะเลิฟ ยู
โอ้ย อยากรู้อยากรู้ว่าเธอรักใคร
ข่าวลือว่าเธอเป็นคนหลายใจ
แค่รู้ก็ปิ๊ด ปิ๊ด เกือบตาย
ก็คนมันขี้น้อยใจ ก็เพราะว่าไอ เลิฟ ยู
โอ้ย อยากรู้ อยากรู้ ว่าเธอรักใคร
ข่าวลือว่าเธอเป็นคนหลายใจ
แค่รู้ก็ปิ๊ด ปิ๊ด เกือบตาย
ก็คนมันขี้น้อยใจ ก็เพราะว่าไอ เลิฟ ยู
ไอ เลิฟ ยู อยากให้ยู เลิฟ ไอ
แต่ว่ายู เลิฟ ใคร ฉันก็นอยน้อยใจ
เพราะว่าไอ เลิฟ ยู แคร์ยู มิสยู
อู้ ฮู้ อู้ ฮู้ เลิฟ ยูเ ลยน้อยใจ
ให้รู้ เลิฟ ยู เลยน้อยใจ
ไอ เลิฟ ยู อยากให้ยู เลิฟ ไอ
แต่ว่ายู เลิฟ ใคร ฉันก็นอยน้อยใจ
เพราะว่าไอ เลิฟ ยู แคร์ยู มิสยู
อู้ ฮู้ อู้ ฮู้ เลิฟ ยูเลยน้อยใจ
ให้รู้ เลิฟ ยู เลยน้อยใจ

Обижаюсь, потому что люблю тебя

Песня: Обижаюсь, потому что люблю тебя
Исполнитель: Йинг Ли Сричумпон

Ты нравишься всем, тебя все любят,
Но ты, почему-то, не знаешь,
Кого ты любишь. Вроде мы любим друг друга,
Каждый день созваниваемся, но ты...
Говоришь о любви к кому-то другому. Мне так любопытно!
Ты такой милый, такой внимательный,
Кто бы устоял, все бы тебя полюбили.
Но будь осторожен, я ведь тоже люблю тебя,
Расскажу тебе по секрету: я обижаюсь каждый раз,
Потому что очень люблю тебя, боюсь, что ты разлюбишь меня.
Ох, хочу знать, хочу знать, кого ты любишь.
Ходят слухи, что ты непостоянный,
Как только слышу это, чуть не умираю.
Просто я такая обидчивая, потому что люблю тебя,
Люблю тебя, хочу, чтобы ты любил меня,
Но кого ты любишь? Я обижаюсь,
Потому что люблю тебя, беспокоюсь о тебе, скучаю по тебе.
О-у-у, о-у-у, люблю тебя и поэтому обижаюсь.
Хочу, чтобы ты знал: люблю тебя и поэтому обижаюсь.
Ты нравишься всем, тебя все любят,
Но ты, почему-то, не знаешь,
Кого ты любишь. Я люблю тебя
Почти до безумия, больше не могу,
Потому что обижаюсь, потому что люблю тебя.
Ох, хочу знать, хочу знать, кого ты любишь.
Ходят слухи, что ты непостоянный,
Как только слышу это, чуть не умираю.
Просто я такая обидчивая, потому что люблю тебя.
Ох, хочу знать, хочу знать, кого ты любишь.
Ходят слухи, что ты непостоянный,
Как только слышу это, чуть не умираю.
Просто я такая обидчивая, потому что люблю тебя.
Люблю тебя, хочу, чтобы ты любил меня,
Но кого ты любишь? Я обижаюсь,
Потому что люблю тебя, беспокоюсь о тебе, скучаю по тебе.
О-у-у, о-у-у, люблю тебя и поэтому обижаюсь.
Хочу, чтобы ты знал: люблю тебя и поэтому обижаюсь.
Люблю тебя, хочу, чтобы ты любил меня,
Но кого ты любишь? Я обижаюсь,
Потому что люблю тебя, беспокоюсь о тебе, скучаю по тебе.
О-у-у, о-у-у, люблю тебя и поэтому обижаюсь.
Хочу, чтобы ты знал: люблю тебя и поэтому обижаюсь.