Lyrics and translation หนุ่ม กะลา - แอบ

แอบ

ฉันแอบบอกรักเธอทุกวันอยู่ตรงนี้
ฉันเจ็บปวดทุกทีที่เห็นเธอร้องไห้
เธอไม่เคยลืมเขาคนที่ทำเธอเสียใจ
โลกเก่าเก่าขังใจเธอไว้เสมอมา

ฉันแอบบอกรักเธอทุกวันมานานแล้ว
ฉันอยากบอกว่าเธอนั้นยังมีคุณค่า
ยังมีคนคอยรับมีคนคอยซับน้ำตา
โลกใหม่ใหม่ฉันเตรียมให้เธออยู่ตรงนี้

แค่เพียงก้าวเดียวเท่านั้นแค่ก้าวมากับฉัน
หมื่นร้อนพันก้าวที่เหลือฉันจะพาเธอสู่จุดหมาย
หมดชีวิตที่เหลือหมดทุกลมหายใจ
จากนี้จะขอใช้มันร่วมกับเธอ

ฉันแอบบอกรักเธอทุกวันกับฟากฟ้า
ฉันฝากบอกแสงดาวตะวันและสายลม
บอกไปกับน้ำค้างฝากกับฝนที่พร่างพรม
หันมาหน่อยฉันรอเธออยู่ตรงนี้

แค่เพียงก้าวเดียวเท่านั้นแค่ก้าวมากับฉัน
หมื่นร้อนพันก้าวที่เหลือฉันจะพาเธอสู่จุดหมาย
หมดชีวิตที่เหลือหมดทุกลมหายใจ
จากนี้จะขอใช้มันร่วมกับเธอ

ฉันแอบบอกรักเธอทุกวันกับฟากฟ้า
ฉันฝากบอกแสงดาวตะวันและสายลม
บอกไปกับน้ำค้างฝากกับฝนที่พร่างพรม
หันมาหน่อยฉันรอเธออยู่ตรงนี้

ฉันแอบบอกรักเธอทุกวันได้ยินไหม

Cache

Je te dis en secret que je t’aime tous les jours ici
Je suis toujours blessé quand je te vois pleurer
Tu n’oublies jamais celui qui t’a fait du mal
Ton vieux monde t’emprisonne toujours

Je te dis en secret que je t’aime depuis longtemps
Je veux te dire que tu es toujours précieuse
Il y a toujours quelqu’un qui t’attend, quelqu’un qui essuie tes larmes
Je te prépare un nouveau monde ici

Il suffit de faire un seul pas, viens avec moi
Les dix mille autres pas qui restent, je te mènerai à destination
Tout ce qui me reste, toute ma respiration
Je veux les partager avec toi à partir de maintenant

Je dis en secret que je t’aime tous les jours au ciel
Je demande à la lumière des étoiles, au soleil et au vent de le dire
Je le dis avec la rosée, je le dis avec la pluie qui pleut
Retourne-toi, je t’attends ici

Il suffit de faire un seul pas, viens avec moi
Les dix mille autres pas qui restent, je te mènerai à destination
Tout ce qui me reste, toute ma respiration
Je veux les partager avec toi à partir de maintenant

Je dis en secret que je t’aime tous les jours au ciel
Je demande à la lumière des étoiles, au soleil et au vent de le dire
Je le dis avec la rosée, je le dis avec la pluie qui pleut
Retourne-toi, je t’attends ici

Je te dis en secret que je t’aime tous les jours, tu entends ?