Lyrics and translation หนุ่ย นันทกานต์ - ตอบได้ไหม

เธอบอกไม่ได้ตั้งใจ กับการกระทำของเธอ เป็นแค่ความพลั้งเผลอของเธอกับเขา
ไม่ได้คิดจะรักเขาเลย แต่มันพลั้งไปเพราะความเหงา อยากให้ฉันยกโทษและพร้อมเข้าใจ

ถ้าอย่างนั้น ฉันก็อยากถามเธอ ถ้าฉันจะเผลอ เหมือนกับเธอได้ไหม
หากจะมีสักวัน ที่ฉันปันใจให้ใคร อยากจะรู้ เธอจะคิดยังไงกับฉัน

แค่นี้เธอตอบได้ไหม แค่นี้ไม่ยากใช่ไหม เงียบทำไม ไม่เห็นจะต้องคิดหนัก
เธอคิดในใจอย่างไร ในใจฉันก็คงเหมือนกัน นั่นแหละคือสิ่งที่ฉันจะบอกเธอ

แค่พูดว่าเธอเสียใจแล้วได้อะไรขึ้นมา ใครเจ็บกว่าก็รู้ก็พอเข้าใจ
อยากให้ฉันกลับไปเหมือนเดิม แบบว่าเหมือนไม่มีอะไร พูดอย่างนี้มันง่ายเกินไปรึเปล่า

ถ้าอย่างนั้น ฉันก็อยากถามเธอ ถ้าฉันจะเผลอ เหมือนกับเธอได้ไหม
หากจะมีสักวัน ที่ฉันปันใจให้ใคร อยากจะรู้ เธอจะคิดยังไงกับฉัน

แค่นี้เธอตอบได้ไหม แค่นี้ไม่ยากใช่ไหม เงียบทำไม ไม่เห็นจะต้องคิดหนัก
เธอคิดในใจอย่างไร ในใจฉันก็คงเหมือนกัน นั่นแหละคือสิ่งที่ฉันจะบอกเธอ

แค่นี้เธอตอบได้ไหม แค่นี้ไม่ยากใช่ไหม เงียบทำไม ไม่เห็นจะต้องคิดหนัก
เธอคิดในใจอย่างไร ในใจฉันก็คงเหมือนกัน นั่นแหละคือสิ่งที่ฉันจะบอกเธอ

แค่นี้เธอตอบได้ไหม แค่นี้ไม่ยากใช่ไหม เงียบทำไม ไม่เห็นจะต้องคิดหนัก
เธอคิดในใจอย่างไร ในใจฉันก็คงเหมือนกัน นั่นแหละคือสิ่งที่ฉันจะบอกเธอ

คำตอบมันคืออะไร เธอรู้ดี

Она была непреднамеренна в своих действиях. Это просто ее чувства к нему.
Я даже не думала, что полюблю его, но это было просто от одиночества. Хочешь, чтобы я простил и понял.

Тогда я хотел бы спросить вас, не мог бы я. Как ты?
Если есть день, которым я могу поделиться с кем-нибудь, я хотел бы знать. Что ты обо мне думаешь?

Вы можете ответить на этот вопрос? это ведь нетрудно, не так ли? почему ты заткнулся? Мне не нужно много думать.
О чем ты тоже думаешь в моем сознании? Вот что я тебе говорю.

Просто скажи, что тебе жаль, и придумай что-нибудь. Кому-то больно больше, чем я думаю.
Ты хочешь, чтобы я вернулся к тому же самому, ни на что не похожему. Не слишком ли легко это сказать?

Тогда я хотел бы спросить вас, не мог бы я. Как ты?
Если есть день, которым я могу поделиться с кем-нибудь, я хотел бы знать. Что ты обо мне думаешь?

Вы можете ответить на этот вопрос? это ведь нетрудно, не так ли? почему ты заткнулся? Мне не нужно много думать.
О чем ты тоже думаешь в моем сознании? Вот что я тебе говорю.

Вы можете ответить на этот вопрос? это ведь нетрудно, не так ли? почему ты заткнулся? Мне не нужно много думать.
О чем ты тоже думаешь в моем сознании? Вот что я тебе говорю.

Вы можете ответить на этот вопрос? это ведь нетрудно, не так ли? почему ты заткнулся? Мне не нужно много думать.
О чем ты тоже думаешь в моем сознании? Вот что я тебе говорю.

Каков же ответ? ты знаешь.