Lyrics and translation หมาก ปริญ - หยุดเวลา (เพลงประกอบละคร ภพรัก)

หยุดเวลา (เพลงประกอบละคร ภพรัก)

อยากหยุดเวลาของเรา อยากหยุดให้นานเท่านาน
ไม่อยากให้เราสองคนต้องจากกัน

ไม่อยากให้เธอต้องไป อยากกอดเธอไว้ให้นาน
เพราะไม่รู้ จะได้เจออีกเมื่อไร

ช่วงเวลาที่ฉันนั้นมีเธอ เธอรู้บ้างไหมมันช่างสุขใจ
ถ้าขาดเธอ คงจะเหงาเพียงใด ไม่มีใครให้รัก

หยุดเวลาหัวใจของเธอจะได้ไหม
อยู่ตรงนี้ด้วยกันนะเธอไม่ต้องไปไกล
ถ้าเธอยังรักกัน อย่าเลยอย่าจากฉันไป
อยู่กับฉันจนตลอดไป ได้ไหมคนดี

ตั้งแต่ที่เราพบกัน เกิดสิ่งดีๆ มากมาย
ถ้าขาดเธอ ไม่รู้จะอยู่ได้ไง

ช่วงเวลาที่ฉันนั้นมีเธอ เธอรู้บ้างไหมมันช่างสุขใจ
ถ้าขาดเธอ คงจะเหงาเพียงใด ไม่มีใครให้รัก

หยุดเวลาหัวใจของเธอจะได้ไหม
อยู่ตรงนี้ด้วยกันนะเธอไม่ต้องไปไกล
ถ้าเธอยังรักกัน อย่าเลยอย่าจากฉันไป
อยู่กับฉันจนตลอดไป ได้ไหมคนดี

หยุด เวลาหัวใจของเธอจะได้ไหม
อยู่ตรงนี้ด้วยกันนะเธอไม่ต้องไปไกล
ถ้าเธอยังรักกัน อย่าเลยอย่าจากฉันไป
อยู่กับฉันจนตลอดไป ได้ไหมคนดี

Останови время (саундтрек к лакорну "Судьба любви")

Хочу остановить наше время, остановить его как можно дольше,
Не хочу, чтобы нам пришлось расставаться.

Не хочу, чтобы ты уходила, хочу обнимать тебя как можно дольше,
Ведь не знаю, когда мы увидимся снова.

Всё то время, что ты была рядом со мной, знаешь ли ты, как я был счастлив?
Если бы тебя не стало, как бы я был одинок, ведь некого будет любить.

Можно ли остановить время твоего сердца?
Останься здесь, со мной, не уходи далеко.
Если ты всё ещё любишь меня, прошу, не уходи,
Останься со мной навсегда, хорошо?

С тех пор как мы встретились, произошло столько всего хорошего,
Если бы тебя не стало, не знаю, как бы я жил.

Всё то время, что ты была рядом со мной, знаешь ли ты, как я был счастлив?
Если бы тебя не стало, как бы я был одинок, ведь некого будет любить.

Можно ли остановить время твоего сердца?
Останься здесь, со мной, не уходи далеко.
Если ты всё ещё любишь меня, прошу, не уходи,
Останься со мной навсегда, хорошо?

Останови время своего сердца, прошу,
Останься здесь, со мной, не уходи далеко.
Если ты всё ещё любишь меня, прошу, не уходи,
Останься со мной навсегда, хорошо?