Lyrics and translation อ๊อฟ ปองศักดิ์ - รักเธอไม่ใช่น้อย

รักเธอไม่ใช่น้อย

ที่คิดคิดไว้ ไม่รู้ว่าตรงกับใจไหม
แล้วที่คิดไว้ให้ฉันนั้นเป็นอย่างเหมือนใคร
ตอบตัวเองแล้วตอบฉันให้พอได้รู้ใจ
ผู้ชายที่เธอฝันเป็นยังไง (โว้วว... โฮ.นา นา นา)

ถ้าคิดว่าฉันไม่เหมือนเหมือนคนที่เล็งไว้
ถ้าคิดว่าฉันไม่พร้อมที่เธอจะให้ใจ
อย่ากังวลคนอย่างฉันก็พอจะเข้าใจ
รับได้ในทุกทุกอย่าง (โว้วว.โฮ...)

ฉันที่รักเธอ ก็จะรักตลอดไป
อยากให้รู้ไว้แค่นั้น (โฮ...)

ฉันรู้ว่าฉันไม่หรูเลิศเลออย่างคนไหน
ฉันรู้ว่าฉันไม่พร้อมทุ่มเทสนองกาย

แต่บังเอิญคนอย่างฉันนั้นมันก็มั่นใจ
รักเธอไม่ใช่น้อยเลย (โว้วว.โฮ...)

ฉันที่รักเธอ ก็จะรักตลอดไป
อยากให้รู้ไว้แค่นั้น (โฮ...)

ฉันรู้ว่าฉันไม่หรูเลิศเลออย่างคนไหน
ฉันรู้ว่าฉันไม่พร้อมทุ่มเทสนองกาย
แต่บังเอิญคนอย่างฉันนั้นมันก็มั่นใจ
รักเธอไม่ใช่น้อยเลย

อยากบอกเธอจะไม่ทำให้เธอต้องเสียใจ
รักเธอไปจนวันตาย (โว้ว.โฮ...)

Люблю тебя не мало

Всё, что я думаю, не знаю, совпадает ли это с тем, что у тебя на сердце,
и та, о которой я думаю, такая же, как кто-то еще?
Ответь себе и ответь мне, чтобы я хоть немного узнал твое сердце.
Какой мужчина тебе снится? (Воу... Хо. На на на)

Если ты думаешь, что я не похож на того, на кого ты рассчитывала,
если ты думаешь, что я не готов к тому, чтобы ты отдала мне свое сердце,
не волнуйся, такой человек, как я, все поймет,
приму все как есть (Воу... Хо...)

Я, который любит тебя, буду любить всегда,
хочу, чтобы ты знала только это. (Хо...)

Я знаю, что я не роскошный и великолепный, как кто-то другой,
я знаю, что я не готов полностью удовлетворять твои физические желания,

но, случайно, такой человек, как я, уверен в себе,
люблю тебя не мало. (Воу... Хо...)

Я, который любит тебя, буду любить всегда,
хочу, чтобы ты знала только это. (Хо...)

Я знаю, что я не роскошный и великолепный, как кто-то другой,
я знаю, что я не готов полностью удовлетворять твои физические желания,
но, случайно, такой человек, как я, уверен в себе,
люблю тебя не мало.

Хочу сказать тебе, что не заставлю тебя страдать,
буду любить тебя до самой смерти. (Воу... Хо...)