อ๊อฟ ปองศักดิ์ - เช็ดน้ำตาให้หมด - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation อ๊อฟ ปองศักดิ์ - เช็ดน้ำตาให้หมด




เช็ดน้ำตาให้หมด
Вытри все слезы
นั่งมองดูเข็มเวลา ที่ยังหมุนไป
Смотрю, как стрелки часов все бегут вперед,
เรื่องราวเกิดขึ้นมากมาย ในแต่ละวัน ที่มันพ้นไป
Сколько всего происходит за каждый ушедший день.
แต่มองดูเธอทุกที เหมือนที่แล้วมา
Но каждый раз, когда я смотрю на тебя,
เธอยังคงเสียน้ำตาให้เขา ที่เธอฝังใจ
Ты все так же льешь слезы по нему, по тому, кто в твоем сердце.
เขาก็จากเธอไปนานแล้ว และก็คงไม่กลับคืนมา
Он ведь давно ушел от тебя, и уже не вернется.
อยากให้เธอนั้นลืมทุกอย่าง ทิ้งมันไปจากนี้
Я хочу, чтобы ты забыла все, оставила это в прошлом.
ทบทวนดูให้มันดีๆ จะเสียใจไปทำไม
Подумай хорошенько, зачем тебе так убиваться?
อยากให้เช็ดน้ำตาให้หมด แล้วจงเดินออกไป
Вытри все слезы и иди вперед,
เพราะว่าเรื่องใหม่ๆ เกิดขึ้นได้... ทุกๆ วัน
Ведь что-то новое может случиться... каждый день.
ไม่อยากให้เสียเวลา เรื่องในอดีต
Не трать время на прошлое,
ไม่ต้องไปคิดว่าใครที่ผิด ไม่มีประโยชน์
Не думай, кто был виноват, в этом нет смысла.
ทุกๆ อย่างจบไปนานแล้ว เขาก็คงไม่คืนกลับมา
Все давно закончилось, он не вернется.
อยากให้เธอนั้นลืมทุกอย่าง ทิ้งมันไปจากนี้
Я хочу, чтобы ты забыла все, оставила это позади.
ทบทวนดูให้มันดีๆ จะเสียใจไปทำไม
Подумай хорошенько, зачем тебе так страдать?
อยากให้เช็ดน้ำตาให้หมด แล้วจงเดินออกไป
Вытри все слезы и двигайся дальше,
เพราะว่าเรื่องใหม่ๆ เกิดขึ้นได้... ทุกๆ วัน
Ведь что-то новое может произойти... каждый день.
เพราะว่าเรื่องดีๆ มีให้เห็น... ทุกๆ วัน
Ведь что-то хорошее может случиться... каждый день.





Writer(s): Varanavat Kalayarat, Wijitweychakarn Pathai


Attention! Feel free to leave feedback.