Lyrics and translation อ๊อฟ ปองศักดิ์ - เตือนความจำ

เตือนความจำ

คนอย่างฉันไม่เคยทำให้เธอถูกใจ
คนอย่างฉันไม่ควรเดินอยู่เคียงข้างกาย
คนอย่างฉันไม่ดีไม่ได้เหมือนใครๆ
เธอต้องการจะไปจากฉัน

นี่เธอคงจำไม่ได้แต่ว่าฉันมันลืมไม่ได้
อะไรที่เธอได้พูดหวานหวาน
ถึงได้มีเวลา ถึงได้มาเจอกัน
ต้องการให้เราคืนดีดังเดิม
อยากเตือนความจำให้เธอสักหน่อย
ฉันมันไม่ดีใช่ไหมเธอ
ไม่มีอะไรเหมาะสมคู่เธอ
วันนั้นเธอเองที่บอกอย่างนี้
ก็แล้วมันเกิดอะไร วันนี้ถึงได้
ยอมรับตัวเองมาคบกันอีก
ก็ฉันนั้นมันไม่ดี
อย่าเอาตัวเข้ามายุ่งเกี่ยวอีกเลย

คงจะมีให้เธอเพียงแค่คำขอบใจ
คงจะมีให้เธอเพียงแค่ความเข้าใจ
คงจะมีสักวันที่เธอพบใครๆ
คนที่เธอพอใจไม่ใช่ฉัน

นี่เธอคงจำไม่ได้แต่ว่าฉันมันลืมไม่ได้
อะไรที่เธอได้พูดหวานหวาน
ถึงได้มีเวลา ถึงได้มาเจอกัน
ต้องการให้เราคืนดีดังเดิม
อยากเตือนความจำให้เธอสักหน่อย
ฉันมันไม่ดีใช่ไหมเธอ
ไม่มีอะไรเหมาะสมคู่เธอ
วันนั้นเธอเองที่บอกอย่างนี้
ก็แล้วมันเกิดอะไร วันนี้ถึงได้
ยอมรับตัวเองมาคบกันอีก
ก็ฉันนั้นมันไม่ดี
อย่าเอาตัวเข้ามายุ่งเกี่ยวอีกเลย

Напоминание

Такой, как я, никогда тебе не угодит,
Такой, как я, не должен быть рядом,
Такой, как я, нехорош, не такой, как все,
Ты хотела уйти от меня.

Ты, наверное, не помнишь, но я не могу забыть
Все твои сладкие слова,
Чтобы найти время, чтобы встретиться,
Ты хотела, чтобы мы помирились, как прежде.
Хочу напомнить тебе кое-что:
Я ведь нехорош, да?
Я тебе не пара,
В тот день ты сама это сказала.
Так что же случилось? Почему сегодня ты
Принимаешь меня и хочешь быть вместе?
Ведь я нехорош,
Не связывайся со мной больше.

Могу лишь поблагодарить тебя,
Могу лишь понять тебя,
Наверное, однажды ты встретишь кого-то,
Кого-то, кто тебе понравится, и это буду не я.

Ты, наверное, не помнишь, но я не могу забыть
Все твои сладкие слова,
Чтобы найти время, чтобы встретиться,
Ты хотела, чтобы мы помирились, как прежде.
Хочу напомнить тебе кое-что:
Я ведь нехорош, да?
Я тебе не пара,
В тот день ты сама это сказала.
Так что же случилось? Почему сегодня ты
Принимаешь меня и хочешь быть вместе?
Ведь я нехорош,
Не связывайся со мной больше.