เก่งจัง (Good Job) - อะตอม ชนกันต์ translation in Russian

เก่งจัง (Good Job)

เก่งจังเลยนะไอ้ที่ปรึกษา คอยปลอบใจตอนที่เขาโทรมา
เก่งจริง ๆ เรื่องปัญหาของคนอื่น

เขาจะทะเลาะกันมากี่หน เขาจะเจอคนใหม่กี่คน
ก็ยินดี เพื่อนกันไม่ใช่ใครอื่น

แต่ปัญหาตัวเองที่มี ที่รักเขามากี่ปี
ยังแก้ไม่ได้สักทีเลยเรา โอ๊ย

เก่งจังเลยนะไอ้ที่ปรึกษา คอยดูแลตอนที่เขาโทรมา
เก่งจริง ๆ เรื่องปัญหาของคนอื่น
หลอกตัวเองไปว่าเขาก็รัก เขาเห็นเราเป็นแค่คนรู้จัก
เกือบลืมไปว่าเขาเป็นของคนอื่นที่ไม่เคยใช่เรา

พร้อมจะเป็นคนให้คำปรึกษา พร้อมจะเป็นตัวคั่นเวลา
แค่โทรมาเมื่อเธอไม่มีคนอื่น

แต่ปัญหาตัวเองที่มี ที่รักเขามากี่ปี
ยังแก้ไม่ได้สักทีเลยเรา โอ๊ย

เก่งจังเลยนะไอ้ที่ปรึกษา คอยดูแลตอนที่เขาโทรมา
เก่งจริง ๆ เรื่องปัญหาของคนอื่น
หลอกตัวเองไปว่าเขาก็รัก เขาเห็นเราเป็นแค่คนรู้จัก
เกือบลืมไปว่าเขาเป็นของคนอื่นที่ไม่เคยใช่เรา

แบบนี้มันก็ดีแล้ว อย่างน้อยเธอก็ไว้ใจ
กลัวซักวันถ้าเธอรู้ อาจจะต้องเสียเธอไป

เก่งจังเลยนะไอ้ที่ปรึกษา คอยดูแลตอนที่เขาโทรมา
เก่งจริง ๆ เรื่องปัญหาของคนอื่น
หลอกตัวเองไปว่าเขาก็รัก เขาเห็นเราเป็นแค่คนรู้จัก
เกือบลืมไปว่าเขาเป็นของคนอื่นที่ไม่เคยใช่เรา

เก่งจังเลยนะไอ้ที่ปรึกษา คอยดูแลตอนที่เขาโทรมา
เก่งจริง ๆ เรื่องปัญหาของคนอื่น
หลอกตัวเองไปว่าเขาก็รัก เขาเห็นเราเป็นแค่คนรู้จัก
เกือบลืมไปว่าเขาเป็นของคนอื่น (เขาเป็นของคนอื่น) ที่ไม่เคยใช่เรา

เกือบลืมไปว่าเขาเป็นของคนอื่น

Умелый (Хорошая работа)

Умелый ты, да, советчик, всегда утешаешь, когда она звонит
Действительно умеешь разбираться в чужих проблемах

Сколько раз она будет ссориться, сколько новых людей встретит
Я лишь рад, ведь мы друзья, а не кто-то другой

Но с собственной проблемой, с любовью к ней, что длится годами,
Я никак не могу справиться, ох!

Умелый ты, да, советчик, всегда заботишься, когда она звонит
Действительно умеешь разбираться в чужих проблемах
Обманываю себя, думая, что она тоже любит, что она видит во мне просто знакомого
Почти забываю, что она принадлежит другому, который никогда не был мной

Готов быть советчиком, готов быть временной отдушиной,
Лишь бы она звонила, когда ей больше не к кому обратиться

Но с собственной проблемой, с любовью к ней, что длится годами,
Я никак не могу справиться, ох!

Умелый ты, да, советчик, всегда заботишься, когда она звонит
Действительно умеешь разбираться в чужих проблемах
Обманываю себя, думая, что она тоже любит, что она видит во мне просто знакомого
Почти забываю, что она принадлежит другому, который никогда не был мной

В этом есть своя хорошая сторона, по крайней мере, она мне доверяет
Боюсь того дня, когда она узнает, и, возможно, я ее потеряю

Умелый ты, да, советчик, всегда заботишься, когда она звонит
Действительно умеешь разбираться в чужих проблемах
Обманываю себя, думая, что она тоже любит, что она видит во мне просто знакомого
Почти забываю, что она принадлежит другому, который никогда не был мной

Умелый ты, да, советчик, всегда утешаешь, когда она звонит
Действительно умеешь разбираться в чужих проблемах
Обманываю себя, думая, что она тоже любит, что она видит во мне просто знакомого
Почти забываю, что она принадлежит другому (она принадлежит другому), который никогда не был мной

Почти забываю, что она принадлежит другому