Lyrics and translation อ่ำ อัมรินทร์ - หัวใจให้เธอ

หัวใจให้เธอ

...จากชีวิต
ที่เหมือน ไม่มี จุดหมาย
ปลายทาง
ไม่เคย หวัง
ไม่คิด จริงจัง อะไร
ปลดปล่อย ความฝัน
ทุกท่วง ทำนอง
ตามความ พอใจ
รักแค่ ตัวเอง
ก็สุข ใจมากพอ
แต่วันนี้
เธอเข้า มาเติม สิ่งที่
ดีงาม
ให้ตัวฉัน
เห็นโลก ในมุม ต่างไป
แหละทำ ให้ฉัน เรียนรู้
ว่ารักด้วย การ ให้ไป
มันจึง เป็นความ สุขแท้
แค่ได้รัก คนดีดี
มันก็ดี จนเกินพอ
แค่ขอ คอยดูแล
รักเธอ ด้วยใจ
ก็เพียง แค่ ขอเป็นคนนึง
ที่ชื่นชม เธอไกลไกล
แหละฉัน ยังเต็มใจ
ทำเพื่อเธอ
ไม่หวัง อะไร ตอบแทน

...จะย้อน
ชีวิต ที่มัน ผ่านพ้น เลยไป
เพื่อแก้ไข
ทุกเรื่อง ที่เคย ผ่านมา
เพิ่งจะ ได้รู้
ค้นพบ ตัวเอง ว่ามี คุณค่า
ก็เมื่อ เวลา
ที่ได้ มาพบเธอ
หาก พรุ่งนี้
ถ้าฉัน และเธอ
จะต้อง ไกลกัน
อยากให้รู้
ว่าฉัน ภูมิใจ เสมอ
ที่ฝาก ความรัก ความฝัน
แหละมอบ หัวใจ ให้เธอ
เป็นคน ดูแล เก็บไว้
แค่ได้รัก คนดีดี
มันก็ดี จนเกินพอ
แค่ขอ คอยดูแล
รักเธอ ด้วยใจ
ก็เพียง แค่ ขอเป็นคนนึง
ที่ชื่นชม เธอไกลไกล
แหละฉัน ยังเต็มใจ
ทำเพื่อเธอ
ไม่หวัง อะไร ตอบแทน

.แค่ ได้ รักคนดีดี
มันก็ดี จนเกินพอ
แค่ขอ คอยดูแล
รักเธอ ด้วยใจ
ไม่หวัง อะไร ตอบแทน

Сердце тебе

...Из жизни
Что словно не имела цели,
Пункта назначения,
Никогда не надеялся,
Не думал всерьез ни о чем,
Освобождал мечты,
Каждый оттенок мелодии,
Следуя своим желаниям,
Любивший лишь себя,
И этого было достаточно для счастья.
Но сегодня
Ты пришла и добавила то,
Что прекрасно
Мне,
Позволив увидеть мир по-другому.
И ты помогла мне понять,
Что любить, отдавая,
Вот истинное счастье.
Просто любить такую хорошую девушку,
Этого уже более чем достаточно.
Просто позволь мне заботиться о тебе,
Любить тебя всем сердцем.
Я лишь хочу быть одним из тех,
Кто восхищается тобой издалека,
И я все еще готов
Делать это для тебя,
Ничего не ожидая взамен.

...Я бы вернулся
В прошлое, которое уже миновало,
Чтобы исправить
Все, что было.
Я только сейчас
Понял, что представляю из себя ценность,
Только когда
Встретил тебя.
Если завтра
Мы с тобой
Будем далеко друг от друга,
Хочу, чтобы ты знала,
Что я всегда буду гордиться тем,
Что доверил тебе свою любовь и мечты,
И отдал тебе свое сердце,
Чтобы ты берегла его.
Просто любить такую хорошую девушку,
Этого уже более чем достаточно.
Просто позволь мне заботиться о тебе,
Любить тебя всем сердцем.
Я лишь хочу быть одним из тех,
Кто восхищается тобой издалека,
И я все еще готов
Делать это для тебя,
Ничего не ожидая взамен.

Просто любить такую хорошую девушку,
Этого уже более чем достаточно.
Просто позволь мне заботиться о тебе,
Любить тебя всем сердцем.
Ничего не ожидая взамен.