Lyrics and translation Aof Pongsak feat. Ice Sarunyu & Peck Palitchoke - ใจกว้างงงงง
เธอน่ะ
ใจกว้าง
Она
щедра.
ใครขออะไรเธอก็ให้
เป็นอย่างนี้ตลอด
Кто
бы
что
ни
делал,
она
всегда
такая.
ใจกว้าง
ใจกว้าง
Щедро
щедро
ไม่เคยมีคำว่าไม่ได้
ก็ทุกครั้งไป
Никогда
не
было
слов
не
все
время
уходят
แต่บางครั้ง
ก็ยังไม่ค่อยเข้าใจ
Но
иногда
она
еще
не
понимает.
กับนิสัย
ที่ดูน่าประทับใจ
С
привычкой,
которая
выглядит
впечатляюще.
เรื่องความรัก
ก็มีเผื่อตั้งมากมาย
История
любви,
у
нее
есть
дело.
ทำไมเธอทำอย่างนั้น
Зачем
ты
это
сделал
กว้างเกินไป
ใจเธอน่ะกว้างเกินไป
Слишком
широко,
ее
сердце
слишком
широко.
เลยมีที่เหลือให้ใครอีกมากมาย
Теперь
больше
никого
не
осталось.
ไม่ได้มีแค่เพียงฉัน
Не
только
я.
กว้างเกินไป
ใจเธอน่ะกว้างเกินไป
Слишком
широко,
ее
сердце
слишком
широко.
อยากให้เธอลดลงหน่อย
Хочу,
чтобы
она
отказалась.
ได้ไหมข้างในมีฉันแค่คนเดียว
- Внутри
я
просто
один.
ใจแคบ
ลงบ้าง
Деревенщина
внизу.
บางเรื่องก็ไม่ต้องใจกว้าง
คงไม่ว่ากันหรอก
В
некоторых
историях
нет
великодушия.
ปล่อยเธอให้ทำตัวใจกว้าง
ยอมไม่ได้หรอก
Пусть
она
и
дальше
будет
щедрой
и
покорной.
แต่บางครั้ง
ก็ยังไม่ค่อยเข้าใจ
Но
иногда
она
еще
не
понимает.
กับนิสัย
ที่ดูน่าประทับใจ
С
привычкой,
которая
выглядит
впечатляюще.
เรื่องความรัก
ก็มีเผื่อตั้งมากมาย
История
любви,
у
нее
есть
дело.
ทำไมเธอทำอย่างนั้น
Зачем
ты
это
сделал
กว้างเกินไป
ใจเธอน่ะกว้างเกินไป
Слишком
широко,
ее
сердце
слишком
широко.
เลยมีที่เหลือให้ใครอีกมากมาย
Теперь
больше
никого
не
осталось.
ไม่ได้มีแค่เพียงฉัน
Не
только
я.
กว้างเกินไป
ใจเธอน่ะกว้างเกินไป
Слишком
широко,
ее
сердце
слишком
широко.
อยากให้เธอลดลงหน่อย
Хочу,
чтобы
она
отказалась.
ได้ไหมข้างในมีฉันแค่คนเดียว
- Внутри
я
просто
один.
กว้างเกินไป
ใจเธอน่ะกว้างเกินไป
Слишком
широко,
ее
сердце
слишком
широко.
เลยมีที่เหลือให้ใครอีกมากมาย
Теперь
больше
никого
не
осталось.
ไม่ได้มีแค่เพียงฉัน
Не
только
я.
กว้างเกินไป
ใจเธอน่ะกว้างเกินไป
Слишком
широко,
ее
сердце
слишком
широко.
อยากให้เธอลดลงหน่อย
Хочу,
чтобы
она
отказалась.
ได้ไหมข้างในมีฉันแค่คนเดียว
- Внутри
я
просто
один.
กว้างเกินไป
ใจเธอน่ะกว้างเกินไป
Слишком
широко,
ее
сердце
слишком
широко.
เลยมีที่เหลือให้ใครอีกมากมาย
Теперь
больше
никого
не
осталось.
ไม่ได้มีแค่เพียงฉัน
Не
только
я.
กว้างเกินไป
ใจเธอน่ะกว้างเกินไป
Слишком
широко,
ее
сердце
слишком
широко.
อยากให้เธอลดลงหน่อย
Хочу,
чтобы
она
отказалась.
ได้ไหมข้างในมีฉันแค่คนเดียว
- Внутри
я
просто
один.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Together
date of release
05-03-2008
Attention! Feel free to leave feedback.