Lyrics and translation อ๊อฟ ปองศักดิ์ feat. หญิง รฐา & แกงส้ม ธนทัต - อย่าชะล่าใจ (เพลงประกอบซิทคอม "เสือ ชะนี เก้ง")

อย่าชะล่าใจ (เพลงประกอบซิทคอม "เสือ ชะนี เก้ง")

จุดนี้มันคงจะร้อน On the floor
แค่มีเธอกับฉัน On the floor
นานนานทีมา Check Check in กันสักหน่อย
เราไม่ได้มา featuring กันบ่อยบ่อย

จากนี้คงจะยาว
แค่มีเธอกับฉัน happy Hour
อยากให้เธอได้รู้ถึงมีอะไรเปลี่ยน
แต่ระหว่างเรานั้นเพื่อนกันไม่มีเปลี่ยน

เดี๋ยวจะหาว่าผมมองแต่มองสาวสาว
เพื่อนกันเพื่อนกันยังไงก็ไปกันยาว
ไม่ต้องกลัวว่าผมจะ slow down
แต่น้องคนนั้นก็ขาว opp sorry

อย่าชะลาลาลาลาชะล่าใจ
อย่าชะลาลาลาลาชะล่าใจ
อย่าชักอย่าช้าเพราะวันเวลา
ไม่เคยรอใครรู้ไหม

อย่าชะลาลาลาลาชะล่าใจ
อย่าลันลาลั๊นลาไม่ใส่ใจ
It's happy Hour ที่เป็นของเรา
ให้เราได้ลันลั่นลัลลั่นลันล้า

เจอกันทีต้องสวยต้องเริ่ดเชิดใส่
ยอมฉันน่ะยอมฉันน่ะยอมที่ไหน
ดูดีอะไรเบอร์นั้นไม่ต้องง๊อผู้ชาย
โอ้โห คร้าา... เอาที่สบายใจ

หญิงแท้ชายเทียม
พวกผมไม่เหนียมอาย
เพื่อนกันจนวันสุดท้าย
พวกเรา Never Die
มิตรแท้สำคัญกว่าเงินมันแค่ของนอกกาย
แต่ถ้าน้องหมุนไม่ไหวปรึกษาพี่ได้นะ Baby

อย่าชะลาลาลาลาชะล่าใจ
อย่าชะลาลาลาลาชะล่าใจ
อย่าชักอย่าช้าเพราะวันเวลา
ไม่เคยรอใครรู้ไหม

อย่าชะลาลาลาลาชะล่าใจ
อย่าลันลาลั๊นลาไม่ใส่ใจ
It's happy Hour ที่เป็นของเรา
ให้เราได้ลันลั่นลัลลั่นลันล้า

ช่วงเวลาดีดี จะมีอีกสักเท่าไร
ถ้าเราไม่รีบใช้
ก็อาจจะเสียดาย เสียดาย
แคร์อะไรอะไร ไม่ว่าใครจะมองยังไง
แค่เรามองตาเข้าใจกันก็พอ

อย่าชะลาลาลาลาชะล่าใจ
อย่าชะลาลาลาลาชะล่าใจ

อย่าชะลาลาลาลาชะล่าใจ
อย่าลันลาลั๊นลาไม่ใส่ใจ

อย่าชะลาลาลาลาชะล่าใจ
อย่าชะลาลาลาลาชะล่าใจ
อย่าชักอย่าช้าเพราะวันเวลา
ไม่เคยรอใครรู้ไหม

อย่าชะลาลาลาลาชะล่าใจ
อย่าลันลาลั๊นลาไม่ใส่ใจ
It's happy Hour ที่เป็นของเรา
ให้เราได้ลันลั่นลัลลั่นลันล้า

Ne sois pas négligent (Chanson de la sitcom "Tigre, Femme, Cerf")

Ce moment est chaud, on est sur le dancefloor
Toi et moi, sur le dancefloor
On se retrouve de temps en temps, Check Check, un petit tour
On ne fait pas de featuring tous les jours

Ça va durer longtemps
Toi et moi, happy hour
J'aimerais que tu saches qu'il y a eu des changements
Mais entre nous, on est toujours des amis

Tu vas me dire que je ne regarde que les filles
On est amis, on est amis, on va continuer à se voir longtemps
N'aie pas peur que je ralentisse
Mais cette fille est belle, pardon

Ne sois pas négligent, négligent
Ne sois pas négligent, négligent
Ne tarde pas, car le temps
N'attend personne, tu sais

Ne sois pas négligent, négligent
Ne sois pas insouciante, insouciante
C'est notre happy hour
Pour s'amuser et s'éclater

À chaque fois qu'on se voit, il faut être belle, fière et rayonnante
Tu me donnes du fil à retordre, tu me donnes du fil à retordre, où est l'intérêt ?
T'es vraiment magnifique, t'es pas obligée d'être collée à un homme
Oh, mon Dieu, tu es libre de faire ce que tu veux

Femme authentique, homme qui se déguise
On ne se gêne pas
On est amis jusqu'à la fin
On ne mourra jamais
Les vrais amis sont plus importants que l'argent, qui n'est qu'une chose superficielle
Mais si tu as besoin de quelque chose, demande à ton grand frère, mon bébé

Ne sois pas négligent, négligent
Ne sois pas négligent, négligent
Ne tarde pas, car le temps
N'attend personne, tu sais

Ne sois pas négligent, négligent
Ne sois pas insouciante, insouciante
C'est notre happy hour
Pour s'amuser et s'éclater

Combien de fois aurons-nous des moments aussi agréables
Si on ne profite pas de ces moments
On risque de le regretter, de le regretter
On s'en fout de ce que les autres pensent
Tant qu'on se comprend du regard, c'est suffisant

Ne sois pas négligent, négligent
Ne sois pas négligent, négligent

Ne sois pas négligent, négligent
Ne sois pas insouciante, insouciante

Ne sois pas négligent, négligent
Ne sois pas négligent, négligent
Ne tarde pas, car le temps
N'attend personne, tu sais

Ne sois pas négligent, négligent
Ne sois pas insouciante, insouciante
C'est notre happy hour
Pour s'amuser et s'éclater