Lyrics and translation เจ เจตริน - ค้นใจ

ค้นใจ

ค้นหา ความรู้สึกเธอ
ที่เธอนั้น ซ่อนเร้นไว้ภายใน
ทุกครั้ง ที่เธอมองฉัน
มันฟ้องว่ามีความลับในใจ
ครั้งนี้ฉันจะลองค้น
แม้มองเห็น
ว่ายากเย็นเพียงใด
ได้โปรดเปิดทางให้ฉัน
ได้เดินเข้าไปข้างในหัวใจ
จะเอาดวงใจฉันค้นใจเธอ
ให้เจอะสิ่งที่เธอ นั้นเก็บไว้
ถ้าเธอมีคำนั้นไว้ในใจ
เธอทำไมไม่พูดมันออกมา
ฉันรู้ เหมือนที่เธอรู้
ว่าความรัก ต้องใช้วันเวลา
ไม่ห่วงว่าจะนานเพียงไหน
ขอเพียงได้ใจที่เธอให้มา
จะเอาดวงใจฉันค้นใจเธอ
ให้เจอะสิ่งที่เธอ นั้นเก็บไว้
ถ้าเธอมีคำนั้นไว้ในใจ
เธอทำไมไม่พูดมันออกมา
ฉันรู้ เหมือนที่เธอรู้
ว่าความรัก ต้องใช้วันเวลา
จะอยู่เพื่อจะฟังคำนั้น
นั่นคือรางวัลที่ปรารถนา
คุ้มค่ากับการค้นใจของเธอ

À la recherche de ton cœur

Je cherche tes sentiments
Que tu caches au fond de toi
Chaque fois que tu me regardes
Cela révèle qu'il y a un secret dans ton cœur
Cette fois, j'essaierai de trouver
Même si je vois
Que c'est difficile
S'il te plaît, ouvre-moi le chemin
Laisse-moi entrer dans ton cœur
Je veux explorer ton cœur avec le mien
Pour découvrir ce que tu gardes en toi
Si tu as ces mots dans ton cœur
Pourquoi ne les dis-tu pas ?
Je sais, comme tu sais
Que l'amour prend du temps
Je ne me soucie pas de combien de temps cela prendra
Je veux juste le cœur que tu me donnes
Je veux explorer ton cœur avec le mien
Pour découvrir ce que tu gardes en toi
Si tu as ces mots dans ton cœur
Pourquoi ne les dis-tu pas ?
Je sais, comme tu sais
Que l'amour prend du temps
Je resterai pour entendre ces mots
C'est la récompense que je désire
Cela vaut la peine de chercher dans ton cœur