Lyrics and translation เจ เจตริน - ร.ฟ.ร. (Love Train)
เพลง:
ร.ฟ.ร.
(Love
Train)
Песня:
R.F.R.
(Поезд
любви)
ศิลปิน:
เจ
เจตริน
วรรธนะสิน
Художник:
J.
jetrin
wanthanasin
Choo
Choo
La
Choo
La
Choo
Чу-Чу-ла-Чу-ла-Чу
Choo
La
Choo
La
Choo
Чу-ла-Чу-ла-Чу
Choo
Choo
La
Choo
La
Choo
Чу-Чу-ла-Чу-ла-Чу
Choo
La
Choo
La
Choo
Чу-ла-Чу-ла-Чу
La
Choo
Choo
La
Choo
La
Ла-Чу-Чу-Ла-Чу-Ла
This
is
the
love
train
choo
choo
la
choo
la
Это
поезд
любви,
чу-чу-ла,
чу-ла
This
is
the
train
choo
choo
choo
Это
поезд
чу-чу-чу
อยากเชิญทุกคนขึ้นมา
ทางนี้
กันหน่อย
Я
хочу
пригласить
всех
подняться
сюда.
นี่คือรถไฟแห่งความรัก
Это
поезд
любви.
แต่คนที่มาต้องมี
ความรักเป็นหลัก
Но
люди,
которые
приходят,
должны
в
первую
очередь
обладать
любовью.
ถ้าใครไม่มี
ไม่รับ
Если
у
кого-то
этого
нет,
не
берите
это.
บอกว่ารถมันไปอย่างช้าช้า
ถามว่าใครจะไปมั๊ย
Скажите,
что
машина
ехала
медленно,
спрашивая,
поедет
ли
кто-нибудь.
เหลือขบวนสุดท้ายขบวนเดียว
ถ้าช้า
จะเสียใจ
Последний,
если
опоздаешь,
пожалеешь.
บอกว่ารถมันไปอย่างช้าช้า
ถามว่าใครจะไปมั๊ย
Скажите,
что
машина
ехала
медленно,
спрашивая,
поедет
ли
кто-нибудь.
คัดเฉพาะที่น่ารัก
ถึงจะมีสิทธิ์ขึ้นรถ
Только
прекрасный
выбор,
чтобы
иметь
право
на
поездку.
Choo
Choo
La
Choo
La
Чу-Чу-Ла-Чу-Ла
Choo
Choo
La
Choo
La
Choo
Чу-Чу-ла-Чу-ла-Чу
Choo
Choo
La
Choo
La
Чу-Чу-Ла-Чу-Ла
Choo
Choo
La
Choo
La
Choo
Чу-Чу-ла-Чу-ла-Чу
La
Choo
Choo
La
Choo
La
Ла-Чу-Чу-Ла-Чу-Ла
เขยิบชิดในให้ทาง
คนหลังเขาหน่อย
Встряхнись
на
пути
человека,
стоящего
за
ним.
นี่คือรถไฟแห่งความฝัน
Это
поезд
мечты.
ให้คนเข้าใจให้รู้ว่ารักสำคัญ
ร่วมทางด้วยกันด้วยรัก
Пусть
люди
поймут,
что
любовь
важна.
บอกว่ารถมันไปอย่างช้าช้า
ถามว่าใครจะไปมั๊ย
Скажите,
что
машина
ехала
медленно,
спрашивая,
поедет
ли
кто-нибудь.
เหลือขบวนสุดท้ายขบวนเดียว
ถ้าช้า
จะเสียใจ
Последний,
если
опоздаешь,
пожалеешь.
บอกว่ารถมันไปอย่างช้าช้า
ถามว่าใครจะไปมั๊ย
Скажите,
что
машина
ехала
медленно,
спрашивая,
поедет
ли
кто-нибудь.
คัดเฉพาะที่น่ารัก
ถึงจะมีสิทธิ์ขึ้นรถ
Только
прекрасный
выбор,
чтобы
иметь
право
на
поездку.
Choo
Choo
La
Choo
La
Чу-Чу-Ла-Чу-Ла
Choo
Choo
La
Choo
La
Choo
Чу-Чу-ла-Чу-ла-Чу
Choo
Choo
La
Choo
La
Чу-Чу-Ла-Чу-Ла
Choo
Choo
La
Choo
La
Choo
Чу-Чу-ла-Чу-ла-Чу
La
Choo
Choo
La
Choo
La
Ла-Чу-Чу-Ла-Чу-Ла
ถึงก็ช่างไม่ถึงก็ช่าง
ถึงก็ช่างไม่ถึงก็ช่าง
Даже
если
ты
этого
не
сделаешь,
даже
если
ты
этого
не
сделаешь.
มันก็วิ่งก็วิ่งไปเรื่อย
Он
работает.
он
работает.
ทุกสถานีความรักก็จอดแวะกันไปเรื่อย
Каждая
станция
любви
останавливается
рядом.
รักน่ะได้ไม่รักไม่ได้
รักน่ะได้ไม่รักไม่ได้
Любовь,
нет
любви,
нет
любви,
нет
любви.
แล้วจะแวะไปรับมาด้วย
Я
заеду
за
тобой.
ใครยังไม่มีรักพวกเราเอาใจช่วย
Кто
нас
еще
не
любил?
บอกว่ารถมันไปอย่างช้าช้า
ถามว่าใครจะไปมั๊ย
Скажите,
что
машина
ехала
медленно,
спрашивая,
поедет
ли
кто-нибудь.
คัดเฉพาะที่น่ารัก
ถึงจะมีสิทธิ์ขึ้นรถ
Только
прекрасный
выбор,
чтобы
иметь
право
на
поездку.
Choo
Choo
La
Choo
La
Choo
Чу-Чу-ла-Чу-ла-Чу
Choo
La
Choo
La
Choo
Чу-ла-Чу-ла-Чу
Choo
Choo
La
Choo
La
Choo
Чу-Чу-ла-Чу-ла-Чу
Choo
La
Choo
La
Choo
Чу-ла-Чу-ла-Чу
La
Choo
Choo
La
Choo
La
Ла-Чу-Чу-Ла-Чу-Ла
Choo
Choo
La
Choo
La
Choo
Чу-Чу-ла-Чу-ла-Чу
Choo
La
Choo
La
Choo
Чу-ла-Чу-ла-Чу
Choo
Choo
La
Choo
La
Choo
Чу-Чу-ла-Чу-ла-Чу
Choo
La
Choo
La
Choo
Чу-ла-Чу-ла-Чу
La
Choo
Choo
La
Choo
La
Ла-Чу-Чу-Ла-Чу-Ла
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Leon Huff, Kenneth Gamble
Album
J Move
date of release
04-03-2008
Attention! Feel free to leave feedback.