Lyrics and translation เจ เจตริน - สะพาน

สะพาน

โลกเราใบนี้
ช่างงดช่างงามหนักหนา
พื้นน้ำพื้นดินแผ่นฟ้า
กว้างไกล

พื้นดินป่าเขา
ทั้งเขาทั้งเราแบ่งใช้
เส้นรุ้งเส้นแวงแบ่งไว้
ชัดเจน

ผู้คนวันนี้
นับร้อยนับพันหมื่นล้าน
ทั้งเขาทั้งเราเผ่าพันธุ์
มากมาย

ร้อยพันภาษา
รูปร่างหน้าตาต่างไป
ทั้งโลกก็เลย
สั่นไหว ไม่สร่าง

อยู่ที่จิตใจของเรา

ที่ต่างกันตรงไหน ยังไง

อยู่ที่ปรับจูนหัวใจ
สร้างสื่อหัวใจ

ให้ตรงกัน
ถ้าเราถ้าเขามีสะพาน

สะพานเชื่อมใจไปสู่ใจ

แบ่งปันความรักคอยส่งไป

ให้เราเข้าใจกันและกัน

หัวใจเรานี้
ก็ไม่ได้มีเขตแคว้น
ก็ไม่ได้มีเขตแดนในใจ

ขาวดำไม่สน
ให้รักรักกันเข้าไว้
ให้โลกของเราสดใสทุกแห่ง

อยู่ที่จิตใจของเรา
ที่ต่างกันตรงไหน ยังไง

อยู่ที่ปรับจูนหัวใจ
สร้างสื่อหัวใจ ให้ตรงกัน
ถ้าเราถ้าเขามีสะพาน

สะพานเชื่อมใจไปสู่ใจ

แบ่งปันความรักคอยส่งไป

ให้เราเข้าใจกันและกัน

ถ้าเราถ้าเขามีสะพาน

สะพานเชื่อมใจไปสู่ใจ

แบ่งปันความรักคอยส่งไป

ให้เราเข้าใจกันและกัน

ถ้าเราถ้าเขามีสะพาน

สะพานเชื่อมใจไปสู่ใจ

แบ่งปันความรักคอยส่งไป

ให้เราเข้าใจกันและกัน

ถ้าเราถ้าเขามีสะพาน

สะพานเชื่อมใจไปสู่ใจ

แบ่งปันความรักคอยส่งไป

ให้เราเข้าใจกันและกัน

ถ้าเราถ้าเขามีสะพาน

สะพานเชื่อมใจไปสู่ใจ

แบ่งปันความรักคอยส่งไป

ให้เราเข้าใจกันและกัน

Pont

Ce monde.
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
Plancher, eau, sol, ciel
Très large

Terrain forestier de montagne
Nous partageons les deux.
La latitude est divisée.
Clair

Les gens aujourd'hui
Des centaines de milliers de milliards
C'est une course.
Beaucoup.

Cent mille langues
Forme de la fenêtre go
Le monde entier.
Secouez, pas construisez.

Reste dans nos esprits

Où est la différence?

Vivre au réglage du cœur
Construire des Médias cardiaques

Match
Si nous s'il avait un pont

Pont de confiance à l'esprit

Partagez votre amour

Comprenons - nous les uns les autres.

C'est notre cœur
Il n'a pas de comté.
Il n'y a pas de frontière à l'esprit.

Noir et blanc
Aimons-nous les uns les autres.
Que notre monde soit lumineux partout.

Reste dans nos esprits
Où est la différence?

Vivre au réglage du cœur
Synchroniser les médias cardiaques
Si nous s'il avait un pont

Pont de confiance à l'esprit

Partagez votre amour

Comprenons - nous les uns les autres.

Si nous s'il avait un pont

Pont de confiance à l'esprit

Partagez votre amour

Comprenons - nous les uns les autres.

Si nous s'il avait un pont

Pont de confiance à l'esprit

Partagez votre amour

Comprenons - nous les uns les autres.

Si nous s'il avait un pont

Pont de confiance à l'esprit

Partagez votre amour

Comprenons - nous les uns les autres.

Si nous s'il avait un pont

Pont de confiance à l'esprit

Partagez votre amour

Comprenons - nous les uns les autres.