ส่งมาซะ - เจ เจตริน translation in German

ส่งมาซะ

เพลง: ส่งมาซะ
ศิลปิน: เจ เจตริน วรรธนะสิน

เธอมีใจเท่าไร มีเท่าไรเอามาให้หมด
เอามันมาให้หมด แล้วฉันจะไป
ยอมดีดีซะเถอะ ไม่ได้ทำมาเป็นว่าขู่
ใจเธอมีฉันอยู่ใช่ไหม
มันเป็นการไม่เสี่ยง เพียงแต่เธอทำตามที่สั่ง
ยอมดีดีทุกอย่าง ไม่ยากอะไร
เราโต ๆ ด้วยกัน เธออย่าทำเป็นเดาไม่ออก
ทำไปตามที่บอกได้ไหม
จะเอาอย่างไง ก็เอาอย่ารีอย่ารอให้นานอีกเลย
ก็มันรู้อยู่ รู้เธอมีใจ
จะทำอะไรก็ทำ ถ้ามัวให้รอก็คงจะรออีกไม่ไหว
ส่งใจมาก่อนเลยทั้งใจ
เธอจะปลอดภัย ถ้าส่งมาด้วยดี
รวบรวมให้หมดทั้งหัวใจ
อย่าไปให้ใคร ให้ฉันซะดีดี
เธอมีเงินเท่าไร ไม่ต้องการมันเลยซักบาท
มีอันเดียวที่ขาดก็เรื่องหัวใจ เรามันคนรู้จัก
ดีต่อกันจริง ๆ ก็บ่อย
ทำเป็นยอมซะหน่อย ได้ไหม
จะเอาอย่างไง ก็เอาอย่ารีอย่ารอให้นานอีกเลย
ก็มันรู้อยู่ รู้เธอมีใจ
จะทำอะไรก็ทำ ถ้ามัวให้รอก็คงจะรออีกไม่ไหว
ส่งใจมาก่อนเลยทั้งใจ
เธอจะปลอดภัย ถ้าส่งมาด้วยดี
รวบรวมให้หมดทั้งหัวใจ
อย่าไปให้ใคร ให้ฉันซะดีดี
ส่งใจมาก่อนเลยทั้งใจ
เธอจะปลอดภัย ถ้าส่งมาด้วยดี
รวบรวมให้หมดทั้งหัวใจ
อย่าไปให้ใคร ให้ฉันซะดีดี
เธอมีเงินเท่าไร ไม่ต้องการมันเลยซักบาท
มีอันเดียวที่ขาดก็เรื่องหัวใจ เรามันคนรู้จัก
ดีต่อกันจริง ๆ ก็บ่อย
ทำเป็นยอมซะหน่อย ได้ไหม
จะเอาอย่างไง ก็เอาอย่ารีอย่ารอให้นานอีกเลย
ก็มันรู้อยู่ รู้เธอมีใจ
จะทำอะไรก็ทำ ถ้ามัวให้รอก็คงจะรออีกไม่ไหว
ส่งใจมาก่อนเลยทั้งใจ
เธอจะปลอดภัย ถ้าส่งมาด้วยดี
รวบรวมให้หมดทั้งหัวใจ
อย่าไปให้ใคร ให้ฉันซะดีดี
ส่งใจมาก่อนเลยทั้งใจ
เธอจะปลอดภัย ถ้าส่งมาด้วยดี
รวบรวมให้หมดทั้งหัวใจ
อย่าไปให้ใคร ให้ฉันซะดีดี
ส่งใจมาก่อนเลยทั้งใจ
เธอจะปลอดภัย ถ้าส่งมาด้วยดี
รวบรวมให้หมดทั้งหัวใจ
อย่าไปให้ใคร ให้ฉันซะดีดี

Gib es her!

Lied: Gib es her!
Künstler: J Jetrin Wattanasin

Wieviel Herz du hast, wieviel auch immer, gib alles her.
Gib mir alles davon, dann bin ich zufrieden.
Gib lieber freiwillig nach. Ich tue nicht nur so, als ob ich drohe.
In deinem Herzen bin ich doch, nicht wahr?
Es ist kein Risiko, solange du nur tust, was ich sage.
Gib einfach bei allem nach, das ist doch nicht schwer.
Wir sind doch erwachsen. Tu nicht so, als würdest du es nicht verstehen.
Kannst du einfach tun, was ich sage?
Wie auch immer du es willst, mach schon, zögere nicht länger.
Ich weiß doch genau, du hast Gefühle für mich.
Tu, was immer du tun willst, aber wenn du mich warten lässt, kann ich nicht mehr warten.
Schick mir zuerst dein Herz, dein ganzes Herz.
Du bist sicher, wenn du es freiwillig schickst.
Sammle dein ganzes Herz zusammen.
Gib es niemand anderem, gib es lieber mir.
Wieviel Geld du hast, das brauche ich nicht, nicht einen Baht.
Das Einzige, was fehlt, ist die Sache mit dem Herzen. Wir kennen uns doch.
Wir waren doch wirklich oft gut zueinander.
Tu doch mal so, als würdest du nachgeben, geht das?
Wie auch immer du es willst, mach schon, zögere nicht länger.
Ich weiß doch genau, du hast Gefühle für mich.
Tu, was immer du tun willst, aber wenn du mich warten lässt, kann ich nicht mehr warten.
Schick mir zuerst dein Herz, dein ganzes Herz.
Du bist sicher, wenn du es freiwillig schickst.
Sammle dein ganzes Herz zusammen.
Gib es niemand anderem, gib es lieber mir.
Schick mir zuerst dein Herz, dein ganzes Herz.
Du bist sicher, wenn du es freiwillig schickst.
Sammle dein ganzes Herz zusammen.
Gib es niemand anderem, gib es lieber mir.
Wieviel Geld du hast, das brauche ich nicht, nicht einen Baht.
Das Einzige, was fehlt, ist die Sache mit dem Herzen. Wir kennen uns doch.
Wir waren doch wirklich oft gut zueinander.
Tu doch mal so, als würdest du nachgeben, geht das?
Wie auch immer du es willst, mach schon, zögere nicht länger.
Ich weiß doch genau, du hast Gefühle für mich.
Tu, was immer du tun willst, aber wenn du mich warten lässt, kann ich nicht mehr warten.
Schick mir zuerst dein Herz, dein ganzes Herz.
Du bist sicher, wenn du es freiwillig schickst.
Sammle dein ganzes Herz zusammen.
Gib es niemand anderem, gib es lieber mir.
Schick mir zuerst dein Herz, dein ganzes Herz.
Du bist sicher, wenn du es freiwillig schickst.
Sammle dein ganzes Herz zusammen.
Gib es niemand anderem, gib es lieber mir.
Schick mir zuerst dein Herz, dein ganzes Herz.
Du bist sicher, wenn du es freiwillig schickst.
Sammle dein ganzes Herz zusammen.
Gib es niemand anderem, gib es lieber mir.