Lyrics and translation เจ เจตริน - เก็บมันเอาไว้

เก็บมันเอาไว้

ก็อาจมีเวลาไม่นาน ที่อยู่กันลำพังเพื่อร่ำลา
และปล่อยให้แววตา ของเราพูดกัน
แต่อยากให้เธอจำให้ดี
อยู่กับเวลานี้ ให้ยาวนาน
เพื่อเก็บสิ่งดีดี ที่มีให้แก่กัน
เก็บมันเอาไว้ ฝังลงในใจเพื่อจดจำ ความอบอุ่น
เก็บมันเอาไว้ บันทึกทุกนาทีที่ผ่านไป ให้ยังคงอยู่
เมื่อเวลาที่สองเรา ห่างกันไปนั้น
อยากให้เธอยังรู้สึกว่ามีฉัน ใกล้ใกล้เธอ
ถ้าหากบนทางเดินของเธอ
ได้ผ่านไปเจอมุมที่เงียบงัน
จะบอกว่าเธอนั้น ไม่เคยเดียวดาย
ก็อยากให้เธอจำให้ดี ให้เก็บเวลานี้ไว้ในใจ
ให้อยู่แทนความหมาย ว่าเรายังผูกพัน
เก็บมันเอาไว้ ฝังลงในใจเพื่อจดจำ ความอบอุ่น
เก็บมันเอาไว้ บันทึกทุกนาทีที่ผ่านไป ให้ยังคงอยู่
เมื่อเวลาที่สองเรา ห่างกันไปนั้น
อยากให้เธอยังรู้สึกว่ามีฉัน ใกล้ใกล้เธอ
เก็บมันเอาไว้ ฝังลงในใจเพื่อจดจำ ความอบอุ่น
เก็บมันเอาไว้ บันทึกทุกนาทีที่ผ่านไป ให้ยังคงอยู่
เมื่อเวลาที่สองเรา ห่างกันไปนั้น
อยากให้เธอยังรู้สึกว่ามีฉันใกล้ใกล้เธอ ใกล้ใกล้เธอ

Сохрани это

Возможно, у нас осталось не так много времени, чтобы побыть наедине и попрощаться,
И позволить нашим взглядам говорить друг с другом.
Но я хочу, чтобы ты хорошо запомнила
Этот момент, надолго.
Чтобы сохранить все хорошее, что было между нами.
Сохрани это, запечатлей в своем сердце, чтобы помнить тепло наших чувств.
Сохрани это, запиши каждую прошедшую минуту, чтобы она осталась с тобой.
Когда мы будем далеко друг от друга,
Я хочу, чтобы ты чувствовала меня рядом, совсем близко.
Если на своем пути
Ты окажешься в тихом, безлюдном месте,
Знай, что ты не одинока.
Я хочу, чтобы ты хорошо запомнила и сохранила этот момент в своем сердце,
Пусть он будет символом нашей неразрывной связи.
Сохрани это, запечатлей в своем сердце, чтобы помнить тепло наших чувств.
Сохрани это, запиши каждую прошедшую минуту, чтобы она осталась с тобой.
Когда мы будем далеко друг от друга,
Я хочу, чтобы ты чувствовала меня рядом, совсем близко.
Сохрани это, запечатлей в своем сердце, чтобы помнить тепло наших чувств.
Сохрани это, запиши каждую прошедшую минуту, чтобы она осталась с тобой.
Когда мы будем далеко друг от друга,
Я хочу, чтобы ты чувствовала меня рядом, совсем близко, совсем близко.