Lyrics and translation J Jetrin - เท่-จริงๆ

เท่-จริงๆ

เท่จริงๆ เลย เท่จริงๆ เลย เท่ๆๆๆๆๆ

เพลง: เท่-จริงๆ
ศิลปิน: เจ เจตริน

เรื่องหน้าตาเรื่องทรงผม เธอนั้นก็เกินกว่าใคร
เรื่องท่าทางก็ถูกใจ ก็ดูดีเหลือกำลัง
รูปร่างเธอไม่เป็นสอง ใครเห็นต้องมองอีกครั้ง
เรื่องพูดจาก็น่าฟัง ดูแล้วอะไรก็ดี
ขนาดจะมาเลิกกัน ก็ยังดูดีซะปานนั้น
เท่จริงจริงเลยคนนี้ จะเท่อะไรกันขนาดนี้
ยอดจริงจริงเลยอย่างนี้ ก็ดูดีทุกลีลา
เท่จริงจริงเลยคนนี้ จะเท่อะไรซะหนักหนา
เท่จริงจริงเลยตอนบอกลา ก็เลยต้องยอม ให้ไป
ฉันไม่เคยเจอะคนไหน ที่เขาเหมือนเธออย่างนี้
เรื่องร้ายแรงขนาดนี้ ยังทำได้น่าดู
พูดว่าลาก็ยังสวย ทำงั้นได้ไงไม่รู้
ฉันได้เพียงแต่มองดู โกรธเธอไม่ลงจริงจริง
ขนาดจะมาเลิกกัน ก็ยังดูดีซะปานนั้น
เท่จริงจริงเลยคนนี้ จะเท่อะไรกันขนาดนี้
ยอดจริงจริงเลยอย่างนี้ ก็ดูดีทุกลีลา
เท่จริงจริงเลยคนนี้ จะเท่อะไรซะหนักหนา
เท่จริงจริงเลยตอนบอกลา ก็เลยต้องยอม ให้ไป
จะรักกันหรือลาจากกัน เธอนั้นทำได้เท่จริงจริง
เท่จริงจริงเลยคนนี้ จะเท่อะไรกันขนาดนี้
ยอดจริงจริงเลยอย่างนี้ ก็ดูดีทุกลีลา
เท่จริงจริงเลยคนนี้ จะเท่อะไรซะหนักหนา
เท่จริงจริงเลยตอนบอกลา ก็เลยต้องยอม
เท่จริงจริงเลยคนนี้ จะเท่อะไรกันขนาดนี้
ยอดจริงจริงเลยอย่างนี้ ก็ดูดีทุกลีลา
เท่จริงจริงเลยคนนี้ จะเท่อะไรซะหนักหนา
เท่จริงจริงเลยตอนบอกลา ก็เลยต้องยอม ให้ไป

Super cool

Tu es vraiment cool, vraiment cool, cool, cool, cool, cool.

Chanson: Super cool
Artiste: J Jetrin

Ton visage, ta coupe de cheveux, tu es au-dessus de tout le monde.
Tes mouvements me plaisent, tu es incroyablement beau.
Ta silhouette est inégalée, tous ceux qui te voient doivent te regarder une deuxième fois.
Ta voix est agréable à écouter, tout est beau en toi.
Même quand on se quitte, tu restes irrésistible.
Tu es vraiment cool, comment peux-tu être aussi cool ?
Tu es vraiment génial comme ça, tu es beau dans tous tes mouvements.
Tu es vraiment cool, pourquoi es-tu si cool ?
Tu es vraiment cool quand tu dis au revoir, alors je dois te laisser partir.
Je n'ai jamais rencontré personne comme toi.
Même dans une situation aussi difficile, tu arrives à être magnifique.
Tu dis au revoir avec élégance, je ne sais pas comment tu fais.
Je ne peux que te regarder, je ne peux pas vraiment me mettre en colère contre toi.
Même quand on se quitte, tu restes irrésistible.
Tu es vraiment cool, comment peux-tu être aussi cool ?
Tu es vraiment génial comme ça, tu es beau dans tous tes mouvements.
Tu es vraiment cool, pourquoi es-tu si cool ?
Tu es vraiment cool quand tu dis au revoir, alors je dois te laisser partir.
Que l'on soit ensemble ou que l'on se quitte, tu es vraiment cool.
Tu es vraiment cool, comment peux-tu être aussi cool ?
Tu es vraiment génial comme ça, tu es beau dans tous tes mouvements.
Tu es vraiment cool, pourquoi es-tu si cool ?
Tu es vraiment cool quand tu dis au revoir, alors je dois te laisser partir.
Tu es vraiment cool, comment peux-tu être aussi cool ?
Tu es vraiment génial comme ça, tu es beau dans tous tes mouvements.
Tu es vraiment cool, pourquoi es-tu si cool ?
Tu es vraiment cool quand tu dis au revoir, alors je dois te laisser partir.