Lyrics and translation เจ เจตริน - เพิ่งเข้าใจ

เพิ่งเข้าใจ

ไม่คิดเลยสักครั้ง จะรักใครก็ยังไม่เคย
ปล่อยวันให้ล่วงเลยทำตัว อย่างที่พอใจ
ไม่รู้ในเหตุผล เมื่อเห็นคนที่รักใคร
ต้องเปลี่ยนชีวิตไป ดูไปมันไม่คุ้นเคย

แต่แล้วมาบัดนี้ ในวันที่ได้พบเธอ
กลับได้พบเจอความจริงจึงได้เข้าใจ
ว่าทำไมคนจึงต้องยอม เปลี่ยนตัวเองไปเมื่อรักใคร
เพื่อขอให้ในใจ มีคนที่ได้รักจริง

เพิ่งเข้าใจนะ เพิ่งเข้าใจ
วันนี้เพิ่งเข้าใจ
ว่ารักนั้นทำให้ใจอิ่มเอม
เพิ่งเข้าใจนะ เพิ่งเข้าใจ
วันนี้เพิ่งเข้าใจ
เมื่อฉันได้เจอเธอ คือคำตอบและความหมาย

(ขอบคุณที่เธอทำให้ทุกๆวันมีความสุข
ขอบคุณที่ทำให้ฉันพบกับวันใหม่
และขอบคุณสำหรับทุกๆสิ่ง ทุกๆอย่าง)

ได้พบความอ่อนไหว สดใสเกินกว่าเคยได้เจอ
จากวันที่พบเธอ ฉันเหมือนมองเห็นโลกใหม่
หากรักเป็นอย่างนี้ จะขอยอมทุ่มเทหัวใจ
เปลี่ยนแปลงชีวิตไป เต็มใจหากว่ามีเธอ

ได้รู้ในบัดนี้ ในวันที่ได้พบเธอ
กลับได้พบเจอความจริงจึงได้เข้าใจ
ว่าทำไมคนจึงต้องยอม เปลี่ยนตัวเองไปเมื่อรักใคร
เพื่อขอให้ในใจ มีคนที่ได้รักจริง

เพิ่งเข้าใจนะ เพิ่งเข้าใจ
วันนี้เพิ่งเข้าใจ
ว่ารักนั้นทำให้ใจอิ่มเอม
เพิ่งเข้าใจนะ เพิ่งเข้าใจ
วันนี้เพิ่งเข้าใจ
เมื่อฉันได้เจอเธอ คือคำตอบและความหมาย

เพิ่งเข้าใจนะ เพิ่งเข้าใจ
วันนี้เพิ่งเข้าใจ
เมื่อฉันได้เจอเธอ
คือคำตอบและความหมาย
เพิ่งเข้าใจนะ เพิ่งเข้าใจ
วันนี้เพิ่งเข้าใจ
เมื่อฉันได้เจอเธอ
คือคำตอบและความหมาย

เพิ่งเข้าใจนะ เพิ่งเข้าใจ
วันนี้เพิ่งเข้าใจ
ว่ารักนั้นทำให้ใจอิ่มเอม
เพิ่งเข้าใจนะ เพิ่งเข้าใจ
วันนี้เพิ่งเข้าใจ
เมื่อฉันได้เจอเธอ คือคำตอบและความหมาย

เพิ่งเข้าใจนะ เพิ่งเข้าใจ
วันนี้เพิ่งเข้าใจ
ว่ารักนั้นทำให้ใจอิ่มเอม

เพิ่งเข้าใจ

I never thought I'd fall in love, I've never loved anyone before
I let the days go by, doing whatever I wanted
I didn't know why, when I saw someone in love
They had to change their lives, it seemed so strange

But now, on the day I met you
I've found the truth, I finally understand
Why people are willing to change themselves for love
To have someone they truly love in their hearts

I just realized, I just realized
Today I finally realized
That love can make your heart swell
I just realized, I just realized
Today I finally realized
When I found you, I found the answer and the meaning

(Thank you for making every day so happy
Thank you for bringing me a new day
And thank you for everything, everything)

I've found a new sensitivity, brighter than anything I've ever seen
Since the day I met you, I'm like seeing a new world
If love is like this, I'll give it my all
I'll change my life if I have you

I know now, on the day I met you
I've found the truth, I finally understand
Why people are willing to change themselves for love
To have someone they truly love in their hearts

I just realized, I just realized
Today I finally realized
That love can make your heart swell
I just realized, I just realized
Today I finally realized
When I found you, I found the answer and the meaning

I just realized, I just realized
Today I finally realized
When I found you
You're the answer and the meaning
I just realized, I just realized
Today I finally realized
When I found you
You're the answer and the meaning

I just realized, I just realized
Today I finally realized
That love can make your heart swell
I just realized, I just realized
Today I finally realized
When I found you, I found the answer and the meaning

I just realized, I just realized
Today I finally realized
That love can make your heart swell