Lyrics and translation J Jetrin - ไม่เคยโทษใคร
ไม่เคยโทษใคร
I Never Blamed Anyone
อยากให้เธอและฉัน
I
wish
you
and
I
จากกันไปเลยได้ไหม
Could
just
part
ways
already
หากไม่เคยมีใจ
If
you
never
did
care
อยู่ไปก็ไม่รักกัน
We're
only
here
not
loving
each
other
เจ็บที่เธอและเขา
It
hurts
how
you
and
he
ต้องมาทำเป็นสงสาร
Must
feel
sorry
for
my
sake
อย่าให้เป็นเพราะฉัน
Don't
let
it
be
because
of
me
ทำให้ใจเธอมันค้างคา
That
your
heart
stays
uncertain
ฉันเองพอเข้าใจ
I
do
understand
เรื่องที่มันผ่านมา
What
has
passed
between
us
เสียเวลากับฉันทำไม
Why
waste
time
on
me
ก็ใจไม่เคยจะโทษเธอ
Because
my
heart
has
never
blamed
you
ไม่เคยจะโทษใคร
Never
blamed
anyone
อยากปล่อยมันไปให้เลยผ่าน
I
want
to
let
it
go
and
just
move
past
it
ก็ใจไม่เคยจะโทษเธอ
Because
my
heart
has
never
blamed
you
ไม่เคยจะต้องการ
Never
desired
it
ถ้าหากว่ามันต้องจบไป
If
this
must
end
ไม่โทษเธอ
I
don't
blame
you
อย่าได้มารับรู้
Don't
ever
learn
ว่ามันจะทดได้ไหม
If
it
will
pass
the
test
อย่าให้ความสงสัย
Don't
let
the
doubt
กร่อนใจลงไปทุกที
Slowly
erode
your
heart
อย่าได้มาสงสาร
Don't
feel
sorry
anymore
จบกันไปเพียงเท่านี้
Let
this
end
just
like
this
อย่าให้ใจเธอมี
Don't
let
your
heart
keep
เรื่องที่มันยังคงค้างคา
The
issues
that
still
remain
ฉันเองพอเข้าใจ
I
do
understand
เรื่องที่มันผ่านมา
What
has
passed
between
us
เสียเวลากับฉันทำไม
Why
waste
time
on
me
ก็ใจไม่เคยจะโทษเธอ
Because
my
heart
has
never
blamed
you
ไม่เคยจะโทษใคร
Never
blamed
anyone
อยากปล่อยมันไปให้เลยผ่าน
I
want
to
let
it
go
and
just
move
past
it
ก็ใจไม่เคยจะโทษเธอ
Because
my
heart
has
never
blamed
you
ไม่เคยจะต้องการ
Never
desired
it
ถ้าหากว่ามันต้องจบไป
If
this
must
end
ไม่โทษเธอ
I
don't
blame
you
ก็ใจไม่เคยจะโทษเธอ
Because
my
heart
has
never
blamed
you
ไม่เคยจะโทษใคร
Never
blamed
anyone
อยากปล่อยมันไปให้เลยผ่าน
I
want
to
let
it
go
and
just
move
past
it
ก็ใจไม่เคยจะโทษเธอ
Because
my
heart
has
never
blamed
you
ไม่เคยจะต้องการ
Never
desired
it
ถ้าหากว่ามันต้องจบไป
If
this
must
end
ไม่โทษเธอ
I
don't
blame
you
ถ้าหากว่ามันต้องจบไป
If
this
must
end
ไม่โทษเธอ
I
don't
blame
you
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ruangkit Yongpiyakul, Chatchai Chabamnej
Album
J-Fight
date of release
15-06-2000
Attention! Feel free to leave feedback.