เจ เจตริน - ไม่ไปอยู่แล้ว - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation เจ เจตริน - ไม่ไปอยู่แล้ว




ไม่ไปอยู่แล้ว
Не пойду ни с кем другим
เพลง: ไม่ไปอยู่แล้ว
Песня: Не пойду ни с кем другим
ศิลปิน: เจ เจตริน
Исполнитель: Джей Джетрин
(อยากมีแค่เธอเท่านั้นพอ ถูกใจแค่เธอเท่านั้นเอง)
(Хочу только тебя, нравишься только ты)
ใครชวนกี่คนกี่คน ยังคงต่างคนต่างไป
Сколько бы людей меня ни звали, все равно каждый идет своим путем
ใครชวนกี่รายกี่ราย ไม่เคยใส่ใจเท่าไรหรอก
Сколько бы ни приглашали, мне все равно
บางคนพูดจาอย่างดี มาชวนอย่างมีน้ำใจ
Кто-то говорит так мило, приглашает от чистого сердца
คุยกันถูกคอถูกใจ แต่ดีเท่าไรไม่เอาหรอก
Приятно общаться, но как бы ни было хорошо, я не пойду
เพราะฉันรู้มีเพียงแต่เธอก็พอ
Потому что я знаю, что мне достаточно только тебя
จะไม่ยอมทำให้เธอไม่ไว้ใจ
Я не хочу, чтобы ты мне не доверяла
ไม่ไปกับใครอยู่แล้ว ไม่ไปกับใครอย่างแน่นอน
Я ни с кем не пойду, точно ни с кем
ก็จะไปมีใครที่ไหนกัน
С кем же мне еще идти?
ไม่ไปกับใครที่ไหน
Ни с кем и никуда
ทั้งใจก็มีอยู่แค่เธอ ก็มีเธอคนเดียวที่รักกัน
Все мое сердце принадлежит только тебе, ты единственная, кого я люблю
ใจมันจะคอย ติดตาม มันตามติดไปกับเธอ
Мое сердце всегда следует за тобой
ใครชวนกี่ทีกี่ที ก็ยังหลีกทางไม่ยอมเจอ
Сколько бы раз меня ни приглашали, я все равно избегаю встреч
มองดูกี่คนกี่ราย เธอดีกว่าใครทุกคน
На кого бы я ни смотрел, ты лучше всех
เจอมากี่คนกี่คน ไม่เคยเจอะใครที่เหมือนเธอ
Сколько бы людей я ни встречал, я никогда не встречал никого похожего на тебя
เพราะฉันรู้มีเพียงแต่เธอก็พอ
Потому что я знаю, что мне достаточно только тебя
จะไม่ยอมทำให้เธอไม่ไว้ใจ
Я не хочу, чтобы ты мне не доверяла
ไม่ไปกับใครอยู่แล้ว ไม่ไปกับใครอย่างแน่นอน
Я ни с кем не пойду, точно ни с кем
ก็จะไปมีใครที่ไหนกัน
С кем же мне еще идти?
ไม่ไปกับใครที่ไหน
Ни с кем и никуда
ทั้งใจก็มีอยู่แค่เธอ ก็มีเธอคนเดียวที่รักกัน
Все мое сердце принадлежит только тебе, ты единственная, кого я люблю
ไม่ไปกับใครอยู่แล้ว ไม่ไปกับใครอย่างแน่นอน
Я ни с кем не пойду, точно ни с кем
ก็จะไปมีใครที่ไหนกัน
С кем же мне еще идти?
ไม่ไปกับใครที่ไหน
Ни с кем и никуда
ทั้งใจก็มีอยู่แค่เธอ ก็มีเธอคนเดียวที่รักกัน
Все мое сердце принадлежит только тебе, ты единственная, кого я люблю
ยืนยันได้เลยไม่มีใครหรอก
Уверяю тебя, никого нет
วางใจได้เลยจะมีเธอเท่านั้น ไม่ไปคบใครคนอื่น
Будь уверена, будешь только ты, я ни с кем другим не буду встречаться
ยืนยันกับเธอไม่มองใครหรอก
Уверяю тебя, ни на кого не смотрю
จะมีเธอคนนี้คนเดียว รับรอง
Будешь только ты одна, обещаю
(อยากมีแค่เธอเท่านั้นพอ ถูกใจแค่เธอเท่านั้นเอง)
(Хочу только тебя, нравишься только ты)
ไม่ไปกับใครอยู่แล้ว ไม่ไปกับใครอย่างแน่นอน
Я ни с кем не пойду, точно ни с кем
ก็จะไปมีใครที่ไหนกัน
С кем же мне еще идти?
ไม่ไปกับใครที่ไหน
Ни с кем и никуда
ทั้งใจก็มีอยู่แค่เธอ ก็มีเธอคนเดียวที่รักกัน
Все мое сердце принадлежит только тебе, ты единственная, кого я люблю
ไม่ไปกับใครอยู่แล้ว ไม่ไปกับใครอย่างแน่นอน
Я ни с кем не пойду, точно ни с кем
ก็จะไปมีใครที่ไหนกัน
С кем же мне еще идти?





Writer(s): Nawachat, Apichai Yenpoonsook


Attention! Feel free to leave feedback.