Lyrics and translation เด็กเลี้ยงควาย feat. Og-Anic - อยากนอนกับเธอ

อยากนอนกับเธอ

ฉันมองเธออยู่ตรงนี้
ไม่มีผู้ใดให้ความสนใจ
ไม่มีใครรู้เพราะทำได้เพียง
แค่เฝ้ามองเธอเท่านั้น
เพราะฉันมันคนที่คนไม่รู้จัก
คนที่คนไม่รู้จัก
ชื่อเธอว่าอะไรนามสกุล
บ้านอยู่ไหนฉันก็รู้ดี
เจอกันเป็นประจำสนิทสนมกลมกลืน
แต่ยังฝืนทนอยู่ทุกที
ผมรู้จักคุณแต่คุณไม่รู้จักผม
ผมไม่ทักคุณไม่ทักเราไม่ทัก
รอเวลาอีกสักพักคงจะ fuck up สิครับ
แล้วเมื่อไหร่เราจะรู้จักกันละครับ
คนที่คุณไม่รู้จักถ้าไม่มองและไม่ลอง
แล้วเมื่อไหร่คุณจะรู้จัก
วันสุดท้ายเดี๋ยวก็ตาย
แก่เป็นยายไม่มีแรงที่จะรัก
จะเสียดายเราไม่ได้เป็นอมตะนะ

เข้าใจว่าเราต้องเดินต่อไป
รู้ดีสักวันหนึ่งเธอก็มีใหม่
แต่ว่าฉันยังไม่อยากจะคิด
เพราะชีวิตตอนนี้ก็ยังไม่มีใคร
กลางคืนมันเหงาจนเช้าก็ยังไม่นอน
จะรอเธอมาอ้อนคืนนี้ให้นอนด้วยกัน
กลางคืนมันเหงาจนเช้าก็ยังไม่นอน
จะรอเธอมาอ้อนคืนนี้ให้นอนด้วยกัน

ในวันที่โหดร้ายก็มีแต่เธอช่วยปลอบ
เป็นปลายฝนต้นหนาวเป็นเช้าที่มีเมฆหมอก
เป็นปลายทางของฉันเป็นฝันเป็นทางออก
เป็นดอกไม้งามล้นคนหมายปอง

เข้าใจว่าเราต้องเดินต่อไป
รู้ดีสักวันหนึ่งเธอก็มีใหม่
แต่ว่าฉันยังไม่อยากจะคิด
เพราะชีวิตตอนนี้ก็ยังไม่มีใคร
กลางคืนมันเหงาจนเช้าก็ยังไม่นอน
จะรอเธอมาอ้อนคืนนี้ให้นอนด้วยกัน
กลางคืนมันเหงาจนเช้าก็ยังไม่นอน
จะรอเธอมาอ้อนคืนนี้ให้นอนด้วยกัน

จวบจนจะเช้ายังนอนไม่หลับ
คิดถึงโอ้โหเหงาจัด
อยากจะรู้เธอเป็นหรือเปล่า
ตอนไม่ได้พบได้เจอได้กล่าว
ได้คิดถึงก็ดีเท่าไหร่
อย่านะอย่าพึ่งหาใหม่
ที่รักเธอรอฉันก่อน
ฉันคือผู้ชายที่เธอฝันใฝ่
กอดกันมันอบอุ่นคลายหนาว
นอนหนุนตักขณะที่เธอกำลังหาว
ตอนฉันหลับเธอก็ปลุกในตอนเช้า
ยามฉันกลับเธอก็จูบลาเบาๆ
Baby ต่อให้เธอเอาแต่ใจ
ต้องการแค่เธอฉันไม่ต้องการอื่นใด
เธออยู่ไหนต่อให้จะไกลเป็นหมื่นไมล์
ฉันจะรีบไปหาเธอ
เราอยากจะเจอกันเมื่อไหร่

กลางคืนมันเหงาจนเช้าก็ยังไม่นอน
จะรอเธอมาอ้อนคืนนี้ให้นอนด้วยกัน
กลางคืนมันเหงาจนเช้าก็ยังไม่นอน
จะรอเธอมาอ้อนคืนนี้ให้นอนด้วยกัน
เข้าใจว่าเราต้องเดินต่อไป
รู้ดีสักวันหนึ่งเธอก็มีใหม่
แต่ว่าฉันยังไม่อยากจะคิด
เพราะชีวิตตอนนี้ก็ยังไม่มีใคร

Хочу спать с тобой

Я наблюдаю за тобой отсюда,
Никто не обращает на тебя внимания.
Никто не знает, потому что я могу только
Смотреть на тебя издалека.
Потому что я — человек, которого никто не знает,
Человек, которого никто не знает.
Как тебя зовут, твоя фамилия,
Где твой дом — я всё знаю.
Мы видимся регулярно, близки, гармоничны,
Но я все еще терплю.
Я знаю тебя, но ты не знаешь меня.
Я не окликаю, ты не окликаешь, мы не окликаем друг друга.
Жду еще немного, наверное, скоро облажаюсь.
И когда же мы познакомимся?
Человек, которого ты не знаешь, если не посмотришь и не попробуешь,
То когда же ты узнаешь?
В последний день, когда умрем,
Станешь бабушкой, не будет сил любить.
Пожалеешь, мы ведь не бессмертны.

Понимаю, что мы должны двигаться дальше,
Знаю, что однажды у тебя появится кто-то другой.
Но я пока не хочу об этом думать,
Потому что в моей жизни сейчас никого нет.
Ночью так одиноко, что до утра не сплю,
Буду ждать, когда ты придешь ко мне этой ночью, чтобы мы уснули вместе.
Ночью так одиноко, что до утра не сплю,
Буду ждать, когда ты придешь ко мне этой ночью, чтобы мы уснули вместе.

В тяжелые дни только ты меня утешаешь,
Как конец дождей, начало холодов, утро в тумане.
Ты мой пункт назначения, моя мечта, мой выход,
Ты прекрасный цветок, желанный всеми.

Понимаю, что мы должны двигаться дальше,
Знаю, что однажды у тебя появится кто-то другой.
Но я пока не хочу об этом думать,
Потому что в моей жизни сейчас никого нет.
Ночью так одиноко, что до утра не сплю,
Буду ждать, когда ты придешь ко мне этой ночью, чтобы мы уснули вместе.
Ночью так одиноко, что до утра не сплю,
Буду ждать, когда ты придешь ко мне этой ночью, чтобы мы уснули вместе.

До самого утра не могу уснуть,
Думаю о тебе, так ужасно одиноко.
Хочу знать, чувствуешь ли ты то же самое,
Когда мы не видимся, не встречаемся, не разговариваем.
Если бы ты скучала, как бы это было хорошо.
Нет, не ищи никого другого,
Любимая, подожди меня.
Я тот мужчина, о котором ты мечтаешь.
Обниматься с тобой так тепло и уютно,
Лежать, положив голову тебе на колени, пока ты зеваешь.
Когда я сплю, ты будишь меня утром,
Когда я ухожу, ты нежно целуешь на прощание.
Детка, даже если ты капризничаешь,
Мне нужна только ты, мне больше никто не нужен.
Где бы ты ни была, даже за десять тысяч миль,
Я сразу же приеду к тебе.
Когда захотим, тогда и увидимся.

Ночью так одиноко, что до утра не сплю,
Буду ждать, когда ты придешь ко мне этой ночью, чтобы мы уснули вместе.
Ночью так одиноко, что до утра не сплю,
Буду ждать, когда ты придешь ко мне этой ночью, чтобы мы уснули вместе.
Понимаю, что мы должны двигаться дальше,
Знаю, что однажды у тебя появится кто-то другой.
Но я пока не хочу об этом думать,
Потому что в моей жизни сейчас никого нет.