Lyrics and translation เต๋อ เรวัต - ที่แล้วก็แล้วไป
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ที่แล้วก็แล้วไป
Ce qui est passé, est passé
ฉันไม่แคร์
ถึงแม้เธอหวั่น
Je
m'en
fiche,
même
si
tu
as
peur.
ลอง
ฟังฉัน
ดีกว่า.
Écoute-moi,
c'est
mieux.
ให้เธอเคย
ผิดพลั้งไป
fait
que
tu
as
déjà
fait
des
erreurs.
ใครๆต้องคอย
ซ้ำเติม.
tout
le
monde
doit
continuer
à
t'enfoncer
?
ทิ้งเรื่องเดิม
มาเริ่มกันใหม่
Laissons
le
passé
derrière
nous
et
recommençons.
เป็น
ไปได้
แน่นอน.
C'est
possible,
bien
sûr.
เรื่องก่อนๆ
ที่แล้วมา
n'oublie
pas
ce
qui
s'est
passé.
ขอเธออย่า
เอามา
กลุ้มใจ.
Je
te
prie,
ne
te
laisse
pas
aller.
.ไม่สำคัญ
เรื่องนั้น
.Ce
n'est
pas
important,
cette
histoire,
มันแค่
ฝันร้าย.
ce
n'est
qu'un
mauvais
rêve.
แม้เธอผิดพลาดไป.
Même
si
tu
as
fait
des
erreurs.
อย่างไร
ไม่แคร์.
Quoi
qu'il
en
soit,
je
m'en
fiche.
ขอเพียงแต่
Je
te
prie
juste
de
เธอแก้ตัวใหม่
te
racheter.
ทำ
ใจให้
สบาย.
Sois
calme.
ที่แล้วก็แล้วไป
Ce
qui
est
passé,
est
passé.
ไม่ตะขิดตะขวงใจ
Ne
t'en
fais
pas.
ถึงยังไง
จะจริงใจ
รักเธอ
Quoi
qu'il
arrive,
je
t'aimerai
sincèrement.
ไม่สำคัญ
เรื่องนั้น
Ce
n'est
pas
important,
cette
histoire,
มันแค่
ฝันร้าย.
ce
n'est
qu'un
mauvais
rêve.
แม้เธอผิดพลาดไป.
Même
si
tu
as
fait
des
erreurs.
อย่างไร
ไม่แคร์.
Quoi
qu'il
en
soit,
je
m'en
fiche.
ขอเพียงแต่
Je
te
prie
juste
de
เธอแก้ตัวใหม่
te
racheter.
ทำ
ใจให้
สบาย.
Sois
calme.
ที่แล้วก็แล้วไป
Ce
qui
est
passé,
est
passé.
ไม่ตะขิดตะขวงใจ
Ne
t'en
fais
pas.
ถึงยังไง
จะจริงใจ
รักเธอ
Quoi
qu'il
arrive,
je
t'aimerai
sincèrement.
ที่แล้วก็แล้วไป
Ce
qui
est
passé,
est
passé.
ไม่ตะขิดตะขวงใจ
Ne
t'en
fais
pas.
ถึงยังไง
จะจริงใจ
รักเธอ
Quoi
qu'il
arrive,
je
t'aimerai
sincèrement.
ที่แล้วก็แล้วไป
Ce
qui
est
passé,
est
passé.
ไม่ตะขิดตะขวงใจ
Ne
t'en
fais
pas.
ถึงยังไง
จะจริงใจ
รักเธอ
Quoi
qu'il
arrive,
je
t'aimerai
sincèrement.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.