Lyrics and translation Ben Chalatit - บทเรียนของความเชื่อใจ (เพลงประกอบ "Wake Up ชะนี The Series")

บทเรียนของความเชื่อใจ (เพลงประกอบ "Wake Up ชะนี The Series")

ลืมตาขึ้นมาก็คงได้พบแต่ความว่างเปล่า
ในห้องนอนที่หันไปไม่เห็นใคร
ไม่มีแม้เงาของคนเมื่อคืนที่ได้แล้วก็ไป
บทเรียนเป็นของคนที่เชื่อใจ

ค่ำคืนที่เสียงเพลงจู่โจมหัวใจ
มองเพื่อหาใครแก้ปมความเหงา
อาจเจอใครสักคนที่พร้อมจะอยู่ด้วยกัน

คำที่พูดคุยช่างอบอุ่นหัวใจ
ไม่เคยจะพบใครที่เข้าใจแบบนี้
ลงท้ายชวนไปด้วยกันต่อ
ไปที่คนไม่มากมายไม่วุ่นวาย

ลืมตาขึ้นมาก็คงได้พบแต่ความว่างเปล่า
ในห้องนอนที่หันไปไม่เห็นใคร
ไม่มีแม้เงาของคนเมื่อคืนที่ได้แล้วก็ไป
บทเรียนเป็นของคนที่เชื่อใจ ใครง่ายๆ

จะเจอไหมรักจริงจากไฟกลางคืน
คงมีแค่เพียงแค่ไฟลวงตา
อย่าใช้แค่เพียงความเหงา
มองหาคนที่เข้าใจจากแสงไฟ

ลืมตาขึ้นมาก็คงได้พบแต่ความว่างเปล่า
ในห้องนอนที่หันไปไม่เห็นใคร
ไม่มีแม้เงาของคนเมื่อคืนที่ได้แล้วก็ไป
บทเรียนเป็นของคนที่เชื่อใจ ใครง่ายๆ

จะเจอไหมรักจริงจากไฟกลางคืน
คงมีแค่เพียงแค่ไฟลวงตา

ลืมตาขึ้นมาก็คงได้พบแต่ความว่างเปล่า
ในห้องนอนที่หันไปไม่เห็นใคร
ไม่มีแม้เงาของคนเมื่อคืนที่ได้แล้วก็ไป
บทเรียนเป็นของคนที่เชื่อใจ

ลืมตาขึ้นมาก็คงได้พบแต่ความว่างเปล่า
ในห้องนอนที่หันไปไม่เห็นใคร
ไม่มีแม้เงาของคนเมื่อคืนที่ได้แล้วก็ไป
บทเรียนเป็นของคนที่เชื่อใจ ใครง่ายๆ

บทเรียนเป็นของคนที่เชื่อใจ ใครง่ายๆ

Урок доверия (песня из сериала "Wake Up, женщина")

Проснувшись утром, я обнаруживаю лишь пустоту
В спальне, где я не вижу никого
Даже тени человека, который был здесь вчера ночью и исчез
Урок для тех, кто доверчив

Ночью музыкальные ритмы будоражат сердце
Я искал кого-то, кто избавит меня от одиночества
Возможно, я встречу человека, готового быть рядом

Слова, которые он говорил, согревали душу
Я никогда не встречал никого, кто понимал бы меня так хорошо
Наконец, он предложил отправиться вместе
Туда, где нет суеты и толпы

Проснувшись утром, я обнаруживаю лишь пустоту
В спальне, где я не вижу никого
Даже тени человека, который был здесь вчера ночью и исчез
Урок для тех, кто слишком доверчив

Найду ли я настоящую любовь в ночных огнях?
Наверное, там только иллюзия
Не ищи спутника жизни, когда тебе одиноко
Познакомься с человеком, который поймет тебя, при свете дня

Проснувшись утром, я обнаруживаю лишь пустоту
В спальне, где я не вижу никого
Даже тени человека, который был здесь вчера ночью и исчез
Урок для тех, кто слишком доверчив

Найду ли я настоящую любовь в ночных огнях?
Наверное, там только иллюзия

Проснувшись утром, я обнаруживаю лишь пустоту
В спальне, где я не вижу никого
Даже тени человека, который был здесь вчера ночью и исчез
Урок для тех, кто доверчив

Проснувшись утром, я обнаруживаю лишь пустоту
В спальне, где я не вижу никого
Даже тени человека, который был здесь вчера ночью и исчез
Урок для тех, кто слишком доверчив

Урок для тех, кто слишком доверчив