Lyrics and translation เบล สุพล - จิตใต้สำนึก

จิตใต้สำนึก

.เปิดตัวเองเพื่อพบคนใหม่
อยากจะเจอคนที่เข้ามาทำให้ฉัน
ก้าวเดินได้ต่อไป
.แต่ในใจมันไม่ยอมฟัง
เปิดแต่ตัวส่วนหัวใจยังดื้อรั้น
ไม่ให้ใครผ่านเข้ามา
.ทำแล้ว รู้ว่าต้องแข็งใจ
หากล้มแล้วต้องลุกขึ้นยืน
ด้วยตัวเองต้องพร้อมเผชิญก็รู้
แต่ไม่รู้ว่าเพราะอะไร
.จิตใต้สำนึกของฉันทุกครั้งก็คือเธอ
ต่อให้ไปเธอใครใครรู้ไหมมันไม่มีความหมาย
ลองแล้วทุกอย่าง
อยากให้ลืมเธอให้ได้
ไม่รู้ทำไม
มันทำไม่ไหวสักที

Le subconscient

.Je m'ouvre au monde pour rencontrer quelqu'un de nouveau.
J'aimerais trouver quelqu'un qui me donne
la force de continuer mon chemin.
.Mais mon cœur ne veut pas écouter.
Je m'ouvre, mais mon cœur reste têtu
et ne laisse personne entrer.
.Je sais que je dois être fort.
Si je tombe, je dois me relever.
Je dois être prêt à affronter tout seul, je le sais.
Mais je ne comprends pas pourquoi
.mon subconscient ne pense qu'à toi, à chaque fois.
Même si je vais voir d'autres personnes, tu sais que cela n'a aucun sens.
J'ai essayé tout.
J'aimerais t'oublier, mais
je ne sais pas pourquoi
je n'y arrive pas.