Lyrics and translation เบล สุพล - บุคคลสำคัญ

บุคคลสำคัญ

ตั้งแต่เกิดมา ไม่เคยสนใจ
ไม่เคยมอง ไม่คิดว่าใครสำคัญ
ไม่มีใคร ทำให้ฉันไหวหวั่น
ไม่จำเป็น ไม่ต้องมีใครข้างกาย
แต่พอเธอเดินเข้ามา เหมือนมีไฟส่องทาง
ให้ฉันพบเธอ ท่ามกลางผู้คน
เปลี่ยนดวงใจ ที่เคยมืดมน
ที่ไม่เคยยอม ใครสักคน
ได้พบเจอเธอ บุคคลที่สำคัญ
บุคคลที่สำคัญกับฉัน
ก็คือเธอคนเดียว ที่ทำให้ฉันเข้าใจ
โลกนี้จะไม่มีใคร คนไหน
จะมาเป็นคนที่สำคัญ กว่าเธอ
เธอคือคนสำคัญกว่าใคร
เธอเป็นบุคคลสำคัญกว่าใคร
มีผู้คนอีกมากมาย ร้อยพัน
ที่เขาสำคัญ แต่ตัวฉันไม่สนใจ
ใครจะเด่น ใครจะดังเท่าไร
ช่างปะไร ในใจฉันไม่ต้องการ
แต่พอเธอเดินเข้ามา เหมือนมีไฟส่องทาง
ให้ฉันพบเธอ ท่ามกลางผู้คน
เปลี่ยนดวงใจ ที่เคยมืดมน
ที่ไม่เคยยอม ใครสักคน
ได้พบเจอเธอ บุคคลที่สำคัญ
บุคคลที่สำคัญกับฉัน
ก็คือเธอคนเดียว ที่ทำให้ฉันเข้าใจ
โลกนี้จะไม่มีใคร คนไหน
จะมาเป็นคนที่สำคัญ กว่าเธอ
เธอคือคนสำคัญกว่าใคร
เธอเป็นบุคคลสำคัญกว่าใคร
แต่พอเธอเดินเข้ามา เหมือนมีไฟส่องทาง
ให้ฉันพบเธอ ท่ามกลางผู้คน
เปลี่ยนดวงใจ ที่เคยมืดมน
ที่ไม่เคยยอม ใครสักคน
ได้พบเจอเธอ บุคคลที่สำคัญ
บุคคลที่สำคัญกับฉัน
ก็คือเธอคนเดียว ที่ทำให้ฉันเข้าใจ
โลกนี้จะไม่มีใคร คนไหน
จะมาเป็นคนที่สำคัญ กว่าเธอ
เธอคือคนสำคัญกว่าใคร
เธอเป็นบุคคลสำคัญกว่าใคร

Важная персона

С самого рождения я не обращал внимания,
Не смотрел, не думал, что кто-то важен.
Никто не мог заставить моё сердце дрогнуть,
Мне не нужен был кто-то рядом.
Но когда ты вошла в мою жизнь, словно свет озарил мой путь,
Я нашёл тебя среди толпы.
Ты изменила моё сердце, которое было таким мрачным,
Которое никогда не сдавалось никому.
Я встретил тебя, мою важную персону,
Важную персону для меня.
Только ты одна помогла мне понять,
Что в этом мире нет никого,
Кто мог бы быть важнее тебя.
Ты важнее всех,
Ты - самая важная персона для меня.
Есть ещё много людей, сотни, тысячи,
Которые важны, но меня они не интересуют.
Неважно, кто знаменит, кто популярен,
Мне всё равно, моё сердце их не желает.
Но когда ты вошла в мою жизнь, словно свет озарил мой путь,
Я нашёл тебя среди толпы.
Ты изменила моё сердце, которое было таким мрачным,
Которое никогда не сдавалось никому.
Я встретил тебя, мою важную персону,
Важную персону для меня.
Только ты одна помогла мне понять,
Что в этом мире нет никого,
Кто мог бы быть важнее тебя.
Ты важнее всех,
Ты - самая важная персона для меня.
Но когда ты вошла в мою жизнь, словно свет озарил мой путь,
Я нашёл тебя среди толпы.
Ты изменила моё сердце, которое было таким мрачным,
Которое никогда не сдавалось никому.
Я встретил тебя, мою важную персону,
Важную персону для меня.
Только ты одна помогла мне понять,
Что в этом мире нет никого,
Кто мог бы быть важнее тебя.
Ты важнее всех,
Ты - самая важная персона для меня.