Lyrics and translation เบลล์ นิภาดา - ถ้าบ่อยากเป็นโควิด

ถ้าบ่อยากเป็นโควิด

ถ้าบ่อยากเป็นโควิด มาใช้ชีวิตกับเฮาเด้อ
สัญญาสิดูแลเธอ สิฮักเธอไปฮอดมื้อตาย

โรคระบาดโควิดจั่งแม่นติดกันง่าย
โรคหลงมักคนง่ายติดง่ายคือกันบ่
ถ้าอ้ายบ่ว่าอะไร อยากให้อ้ายนั้นคิดต่อ
ถึงน้องบ่แม่นหมอแต่รักษาใจอ้ายได้เด๊

ก็พากันจิตตกเสพข่าวให้เป็นเรื่องใหญ่
ก่อนสิติดโควิดกะย่านหัวใจอ้ายวาย
อย่าฟ่าวพากันคิดไปไกล
ให้วุ่นวายเด้อ

ถ้าบ่อยากเป็นโควิดมาใช้ชีวิตกับเฮาเด้อ
สัญญาสิดูแลเธอสิฮักเธอไปฮอดมื้อตาย
ถึงเธอสิเป็นไข้หวัดอิหยังเฮากะรับได้
พร้อมดูแลเธอ

ถ้าบ่อยากเป็นโควิดให้มีเฮาติดโตไว้เด้อ
สิเตือนล้างมือเสมอ
สิใส่แมสก์ให้เวลาออกบ้าน
พร้อมปกป้องร่างกายของอ้ายบ่ให้ไอจาม
ให้ไอเลิฟยูน้องคนเดียว

ก็พากันจิตตกเสพข่าวให้เป็นเรื่องใหญ่
ก่อนสิติดโควิดกะย่านหัวใจอ้ายวาย
อย่าฟ่าวพากันคิดไปไกล
ให้วุ่นวายเด้อ

ถ้าบ่อยากเป็นโควิดมาใช้ชีวิตกับเฮาเด้อ
สัญญาสิดูแลเธอสิฮักเธอไปฮอดมื้อตาย
ถึงเธอสิเป็นไข้หวัดอิหยังเฮากะรับได้
พร้อมดูแลเธอ

ถ้าบ่อยากเป็นโควิดให้มีเฮาติดโตไว้เด้อ
สิเตือนล้างมือเสมอ
สิใส่แมสก์ให้เวลาออกบ้าน
พร้อมปกป้องร่างกายของอ้ายบ่ให้ไอจาม
ให้ไอเลิฟยูน้องคนเดียว

พร้อมปกป้องร่างกายของอ้ายบ่ให้ไอจาม
ให้ไอเลิฟยูน้องคนเดียว

Если не хочешь заболеть ковидом

Если не хочешь заболеть ковидом, живи со мной.
Обещаю, буду заботиться о тебе, буду любить тебя до самой смерти.

Эта эпидемия ковида так легко распространяется.
А болезнь влюбленности в кого-то так же легко распространяется?
Если ты не против, я хочу, чтобы ты подумал об этом.
Пусть я и не врач, но я могу вылечить твое сердце.

Все паникуют, раздувая новости до вселенских масштабов.
Прежде чем ты заболеешь ковидом, боюсь, твое сердце остановится.
Не спеши думать о плохом,
не переживай.

Если не хочешь заболеть ковидом, живи со мной.
Обещаю, буду заботиться о тебе, буду любить тебя до самой смерти.
Даже если ты простудишься или что-то еще, я приму это,
я готова заботиться о тебе.

Если не хочешь заболеть ковидом, пусть я буду твоим постоянным спутником.
Буду всегда напоминать тебе мыть руки,
буду надевать на тебя маску, когда ты выходишь из дома.
Я готова защитить твое тело от кашля и чихания,
чтобы ты говорил только "Я люблю тебя" мне одной.

Все паникуют, раздувая новости до вселенских масштабов.
Прежде чем ты заболеешь ковидом, боюсь, твое сердце остановится.
Не спеши думать о плохом,
не переживай.

Если не хочешь заболеть ковидом, живи со мной.
Обещаю, буду заботиться о тебе, буду любить тебя до самой смерти.
Даже если ты простудишься или что-то еще, я приму это,
я готова заботиться о тебе.

Если не хочешь заболеть ковидом, пусть я буду твоим постоянным спутником.
Буду всегда напоминать тебе мыть руки,
буду надевать на тебя маску, когда ты выходишь из дома.
Я готова защитить твое тело от кашля и чихания,
чтобы ты говорил только "Я люблю тебя" мне одной.

Я готова защитить твое тело от кашля и чихания,
чтобы ты говорил только "Я люблю тебя" мне одной.