เบลล์ นิภาดา - พร้อมเพย์ - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation เบลล์ นิภาดา - พร้อมเพย์




พร้อมเพย์
PromptPay (Быстрый перевод)
เสี่ยงตาแนมอ้ายสู่มื้ออยู่ อ้ายสิฮู้บ่น้อ
Каждый день я украдкой поглядываю на тебя, знаешь ли ты об этом?
คนโตน้อย ที่มันค่อยคิดต่อ
Маленькая девочка, которая все время думает о тебе.
ก็เลยอยากพบอยากพ้อแต่หน้าอ้าย
И поэтому я так хочу видеть тебя,
อยู่สู่เว็น
Каждый вечер.
มันเป็นความต้องการของใจ
Это желание моего сердца.
กะหวังว่าอ้าย รอว่าอ้ายสิมีใจให้กันบ่
Я надеюсь, что ты, жду, что ты тоже испытываешь ко мне чувства.
ส่งยิ้มไปแล้วจิกตา
Посылаю тебе улыбку и строю глазки,
หวังแต่ว่าให้อ้ายมาสน
Надеясь, что ты обратишь на меня внимание.
สิคอยติดตามจนว่าอ้ายสิหลูโตน
Буду следить за тобой, пока ты не влюбишься.
คนจังน้อง
В такую, как я.
ขั่นแม่นใจโอนได้คือพร้อมเพย์
Если бы можно было перевести чувства, как деньги через PromptPay,
น้องสิโอนสิเทให้เบิดตัก
Я бы перевела тебе все без остатка.
คนตาฮัก ฮัก ฮัก
Любимый, любимый, любимый.
โอ้ย บ่ให้น้องมักได้จังได๋
Ох, как же мне не влюбиться в тебя?
เป็นตาซังคักกะด้อ
Ты такой привлекательный.
บอกได้เลยน้อน้องพร้อมจ่าย
Скажу тебе прямо, я готова заплатить.
ถึงพร้อมเพย์สิโอนใจบ่ได้
Хотя через PromptPay чувства не переведешь,
แต่ขั่นอ้ายเปิดใจน้องพร้อมฮัก
Но если ты откроешь свое сердце, я готова любить.
อย่ารำคาญกันขั่นน้องนั้นตามส่อง
Не сердись, если я постоянно за тобой наблюдаю.
อยู่บ่เซา
Постоянно.
คนอยู่ผู้เดียวมันกะขี้ค้านเหงา
Одной быть так скучно.
น้องยังคอยลุ้นคำว่าเฮา อยู่เด๊ะอ้ายจ๋า
Я все еще жду от тебя слова "мы", милый.
ส่งยิ้มไปแล้วจิกตา
Посылаю тебе улыбку и строю глазки,
หวังแต่ว่าให้อ้ายมาสน
Надеясь, что ты обратишь на меня внимание.
สิคอยติดตามจนว่าอ้ายสิหลูโตน
Буду следить за тобой, пока ты не влюбишься.
คนจังน้อง
В такую, как я.
ขั่นแม่นใจโอนได้คือพร้อมเพย์
Если бы можно было перевести чувства, как деньги через PromptPay,
น้องสิโอนสิเทให้เบิดตัก
Я бы перевела тебе все без остатка.
คนตาฮัก ฮัก ฮัก
Любимый, любимый, любимый.
โอ้ย บ่ให้น้องมักได้จังได๋
Ох, как же мне не влюбиться в тебя?
เป็นตาซังคักกะด้อ
Ты такой привлекательный.
บอกได้เลยน้อน้องพร้อมจ่าย
Скажу тебе прямо, я готова заплатить.
ถึงพร้อมเพย์สิโอนใจบ่ได้
Хотя через PromptPay чувства не переведешь,
ขั่นแม่นใจโอนได้คือพร้อมเพย์
Если бы можно было перевести чувства, как деньги через PromptPay,
น้องสิโอนสิเทให้เบิดตัก
Я бы перевела тебе все без остатка.
คนตาฮัก ฮัก ฮัก
Любимый, любимый, любимый.
โอ้ย บ่ให้น้องมักได้จังได๋
Ох, как же мне не влюбиться в тебя?
เป็นตาซังคักกะด้อ
Ты такой привлекательный.
บอกได้เลยน้อน้องพร้อมจ่าย
Скажу тебе прямо, я готова заплатить.
ถึงพร้อมเพย์สิโอนใจบ่ได้
Хотя через PromptPay чувства не переведешь,
แต่ขั่นอ้ายเปิดใจน้องพร้อมฮัก
Но если ты откроешь свое сердце, я готова любить.
เป็นตาซังคักกะด้อ
Ты такой привлекательный.
บอกได้เลยน้อน้องพร้อมจ่าย
Скажу тебе прямо, я готова заплатить.
ถึงพร้อมเพย์สิโอนใจบ่ได้
Хотя через PromptPay чувства не переведешь,
แต่ขั่นอ้ายเปิดใจน้องพร้อมฮัก
Но если ты откроешь свое сердце, я готова любить.






Attention! Feel free to leave feedback.