Bird Thongchai - คู่แท้ - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bird Thongchai - คู่แท้




แล้ววันหนึ่งเธอนั้นก็มา
И вот однажды она пришла.
ฉันรู้สึกเธอนั้นคุ้นตา
Я чувствую, что она выглядит знакомой.
เหมือนบางสิ่งฉุดฉัน
Словно что-то тянет меня назад.
ดึงเธอเข้าหา
Притяни ее к себе.
ให้มารักและรู้ใจกัน
Любить и знать друг друга.
ตั้งแต่เจอะเรานั้นคุ้นเคย
Со времен работы мы знакомы.
เหมือนรู้จักมาแล้วเนิ่นนาน
Она знала это уже давно.
ถ้าจะบอกเหตุผล
Если сказать нам почему
เรื่องเธอกับฉัน
О нас с тобой.
ก็ไม่เห็นจะมีข้อไหน
У него их нет?
บางครั้งฉันคิดเอง
Иногда я думаю о себе.
ว่าฟ้าสร้างเรามาอย่างตั้งใจ
Эта синева создала нас намеренно.
ฉันเป็นของๆเธอ
Я спрашиваю ее.
คู่แท้ที่หากันเจอ
Пара настоящих людей находят друг друга
ไม่ว่าครั้งไหน
Никогда ли
ไม่ว่าชาติไหน
Национальный ли?
ฉันเป็นของๆเธอ
Я спрашиваю ее.
ถูกสร้างเอาไว้เพื่อเธอ
Создан для нее.
ให้เธอรักฉัน
Позволь тебе любить меня.
ให้เธอคู่ฉันตลอดไป
Подари ей моего партнера навсегда.
ถ้าเราต่างไม่หันมามอง
Если мы не посмотрим на ...
พลาดทุกอย่างเพียงเสี้ยวนาที
Упустить все на мгновение.
ถ้าไม่ถูกขีดไว้ให้เป็นอย่างนี้
Если нет, то втянитесь в это.
เราจะหันมาเจอะกันได้ไหม
Мы перевернем его он потерянная душа?
บางครั้งฉันคิดเอง
Иногда я думаю о себе.
ว่าฟ้าสร้างเรามาอย่างตั้งใจ
Эта синева создала нас намеренно.
ฉันเป็นของๆเธอ
Я спрашиваю ее.
คู่แท้ที่หากันเจอ
Пара настоящих людей находят друг друга
ไม่ว่าครั้งไหน
Никогда ли
ไม่ว่าชาติไหน
Национальный ли?
ฉันเป็นของของเธอ
Я принадлежал ей.
ถูกสร้างเอาไว้เพื่อเธอ
Создан для нее.
ให้เธอรักฉันให้เธอคู่ฉัน
Подари ей любовь я подарю ей парочку я
ให้เธอรักฉัน
Позволь тебе любить меня.
ให้เธอคู่ฉันตลอดไป
Подари ей моего партнера навсегда.





Writer(s): Surak Suksawee


Attention! Feel free to leave feedback.