Lyrics and translation Bird Thongchai - ตกหลุมรักเธอทุกวัน

เวลาอยู่ใกล้เธอ ฉันชอบวิธีที่เธอคุยกับฉัน
เวลาเธอซุ่มซ่าม มันทำให้ฉันอดยิ้มไม่ได้
เธอคงไม่รู้ตัว ฉันชอบที่เธอ
ชอบร้องเพลงผิดคีย์ มันดูน่ารักดี
เธอทำให้โลกสดใส

มีเหตุผลนับเป็นร้อย เป็นพัน
ที่ทำให้ฉันนั้นต้องรักเธอ
ไม่เบื่อสักครั้งที่ต้องพูดคำเดิม
ฉันชอบบอกว่ารักเธอ

มันตกหลุมรักเธออย่างนี้ทุกวัน
ไม่ว่าวันนี้ หรือวันไหน
ก็ยังตกหลุมรักเธอได้ทุก ๆ วัน
มีแต่เธอในหัวใจ รู้สึกเหมือนเราเพิ่งเริ่มรักกัน
เคยเป็นไงก็เป็นงั้น ยิ่งนานเท่าไร ยิ่งรู้ใจกัน
ก็เธอมาทำให้ทุกวัน เป็นวันแรกเจอ

เวลาตื่นเช้ามา ฉันชอบที่ฉันได้เจอเธอก่อนใคร
อะไรที่วุ่นวาย ก็ลืมไปเลยเมื่อฉันมีเธอ
เธอคงไม่รู้ตัว ฉันชอบวิธีที่เธอมาเปลี่ยนฉัน
ให้เป็นคนสำคัญ ไม่มีใครดีเท่าเธอ

มีเหตุผลนับเป็นร้อย เป็นพัน
ที่ทำให้ฉันนั้นต้องรักเธอ
ไม่เบื่อสักครั้งที่ต้องพูดคำเดิม
ฉันชอบบอกว่ารักเธอ

มันตกหลุมรักเธออย่างนี้ทุกวัน
ไม่ว่าวันนี้ หรือวันไหน
ก็ยังตกหลุมรักเธอได้ทุก ๆ วัน
มีแต่เธอในหัวใจ รู้สึกเหมือนเราเพิ่งเริ่มรักกัน
เคยเป็นไงก็เป็นงั้น ยิ่งนานเท่าไร ยิ่งรู้ใจกัน
ก็เธอมาทำให้ทุกวัน เป็นวันแรกเจอ

Время близко к ней, мне нравится, как ты со мной разговариваешь.
Раз, когда она неуклюжа, это заставляет меня улыбаться, а не
Она не знает меня так, как она
Как будто поешь не в той тональности, это выглядит мило.
Ты делаешь мир ярче

Рациональный подсчет сотен, тысяч
Это заставляет меня любить ее.
Не устаю в кои-то веки произносить слова оригинала
Мне нравится говорить ей, что ты ее любишь

Он влюблялся в нее вот так каждый день.
Будь то сегодня или в любой другой день
Он также влюблен в нее каждый день.
Но она в моем сердце, я чувствую, что у нас только началась любовь.
Раньше было так, что чем дольше мы живем, тем лучше понимаем друг друга.
То, что вы делаете каждый день, - это первый день, когда вы видите

Время по утрам, мне нравится, что я вижу тебя раньше всех остальных.
Какая занятая, забытая, когда она была у меня.
Она никак не могла знать, что мне нравится, как ты приходишь и меняешь меня
Что не менее важно, никто не был так хорош, как она.

Рациональный подсчет сотен, тысяч
Это заставляет меня любить ее.
Не устаю в кои-то веки произносить слова оригинала
Мне нравится говорить ей, что ты ее любишь

Он влюблялся в нее вот так каждый день.
Будь то сегодня или в любой другой день
Он также влюблен в нее каждый день.
Но она в моем сердце, я чувствую, что у нас только началась любовь.
Раньше было так, что чем дольше мы живем, тем лучше понимаем друг друга.
То, что вы делаете каждый день, - это первый день, когда вы видите