Lyrics and translation Bird Thongchai - พูดเล่นเล่น
พูดเล่นเล่น
เล่นเล่น
Шучу,
играю,
играю,
играю.
แกล้งพูดเล่นเล่น
Притворяться
шутить
играть
เรื่อยเรื่อยน่ะ
Пассивный,
пассивный.
พูดเรื่อยเรื่อย
Скажи
пассивно
пассивно
เรื่อยเรื่อย
Пассивный
пассивный
ชอบพูดเรื่อยเรื่อย
Как
сказать
пассивный
пассивный
ไม่ต้องเชื่อน่ะ
Не
веришь?
ที่บอกอะไรอะไร
Кто
что
сказал?
กับคุณเมื่อวันก่อน
С
тобой
на
днях.
ที่บอกกับคุณว่า
Кто
тебе
это
сказал
คุณน่ะงามเหลือเกิน
Ты
такая
красивая.
ที่พูดว่าคุณน่ารงน่ารัก
Кто
сказал,
что
ты
симпатичная?
ผมขอเอามันคืน
Позволь
мне
вернуть
его.
ได้ยินอะไรยังไง
โมฆะ
Услышь,
что
такое
пустота.
แกล้งพูดเล่นเล่น
Притворяться
шутить
играть
เรื่อยเรื่อยน่ะ
Пассивный,
пассивный.
พูดเรื่อยเรื่อย
Скажи
пассивно
пассивно
เรื่อยเรื่อย
Пассивный
пассивный
ชอบพูดเรื่อยเรื่อย
Как
сказать
пассивный
пассивный
ไม่ต้องเชื่อน่ะ
Не
веришь?
ที่เอาอีกคนเข้ามาขู่
Чем
больше
людей
приходит,
тем
больше
они
угрожают.
และดูก็รู้ว่าคุณกะเขารักกัน
И
я
знаю,
что
ты
и
он
любите
друг
друга.
ที่จริงตอนนี้ยังเช้าอยู่นะ
Собственно,
сейчас
тоже
утро.
ผมขอตัวไปนอน
Я
пойду
спать.
ไม่เคยจะกลัวอะไร
ใครนะ
Никогда
не
бойся
ничего,
никого.
ใครจะเอาชนะก็เชิญให้ไปก่อน
Кто
победит,
был
приглашен
раньше.
ไปหยิบ
ของเค้ามา
Подойди
к
нему.
ผมไม่นิยมของคนอื่น
Я
не
такой
как
большинство
людей
อีกไม่กี่วันก็ปีใหม่
Через
несколько
дней
наступит
Новый
год.
ก็อยากอวยพร
Просто
хочу
благословить
ให้ใครต่อใครที่รักกัน
Людям,
которые
любят
друг
друга.
ขอพรให้เค้าอย่าเผลออีกนะ
Молитесь
за
него,
не
надо.
เดี๋ยวผมเข้าไปแจม
Я
снова
попаду
в
переделку,
อีกทีระวังให้ดีละกันนะ
будь
осторожен.
ใครจะเอาชนะก็เชิญให้ไปก่อน
Кто
победит,
был
приглашен
раньше.
ไปหยิบ
ของเค้ามา
Подойди
к
нему.
ผมไม่นิยมของคนอื่น
Я
не
такой
как
большинство
людей
แกล้งพูดเล่นเล่น
Притворяться
шутить
играть
ไม่ต้องเชื่อนะ
Не
верьте
мне.
พูดพูดเล่นเล่น
Скажи
шутку
сыграй
พูดพูดเล่นเล่น
Скажи
шутку
сыграй
พูดเล่นเล่นเล่นนะ
Шучу,
играю,
играю.
แกล้งพูดเล่นเล่น
Притворяться
шутить
играть
ไม่ต้องเชื่อนะ
Не
верьте
мне.
พูดเรื่อยเรื่อย
Скажи
пассивно
пассивно
เรื่อยเรื่อย
Пассивный
пассивный
ชอบพูดเรื่อยเรื่อย
Как
сказать
пассивный
пассивный
ไม่ต้องเชื่อนะ
Не
верьте
мне.
ไม่ต้องเชื่อนะ
Не
верьте
мне.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nitipong Honark, Pongpetch Klinhom
Attention! Feel free to leave feedback.