Lyrics and translation Bird Thongchai - สไบแพร

สไบแพร

Sabai sabai

Took jai gaw kop gun pai
Praw chun pen kon mai son arai
Mai koey kid guan jai krai

Sabai sabai (sabai sabai)
Hahk row ja kop gun pai (kop gun pai)
Chun kau piang kwarm ruk lae jing jai
Mai koey taung garn arai

Sabai sabai (sabai sabai)
Laaw tur gaw kong kow jai
Row nun ja yoo rien roo gun pai
Ja took ja sook piang nai

Sabai sabai (sabai sabai)

Mae wun dai tee jai tur plien
Mai hen ja plak
Mu roo jark pahk
Wah kid ja jark chun pai

Gaw kong kow jai wah tur taung pai
Gaw kong sia jai lae kong sia dai

Tae gaw young sa bai (sabai sabai)
Hahk tur ja ting gun pai (ting gun pai)
Praw chun pen kon mai feun jai krai
Gaw kong lerk rah gun pai
Bap sa bai

Sabai sabai (sabai sabai)

Laaw tur gaw kong kow jai
Row nun ja yoo rien roo gun pai
Ja took ja sook piang nai

Sabai sabai (sabai sabai)

Mae wun dai tee jai tur plien
Mai hen ja plak
Mu roo jark pahk
Wah kid ja jark chun pai

Gaw kong kow jai wah tur taung pai
Gaw kong sia jai lae kong sia dai

Tae gaw young sa bai (sabai sabai)
Hahk tur ja ting gun pai (ting gun pai)
Praw chun pen kon mai feun jai krai
Gaw kong lerk rah gun pai
Bap sa bai
Sabai sabai

Шелковый шарф

Сабай сабай

Забери свое сердце и уходи
Ведь я для тебя никто,
Мне все равно ни на кого.

Сабай сабай (сабай сабай)
Не пытайся забрать мое сердце (забрать мое сердце),
Ведь я сам полон любви и нежности,
Мне ничего не нужно.

Сабай сабай (сабай сабай)
Ты заставляешь меня беспокоиться,
Мы оба знаем, что ты уйдешь,
Заберешь с собой и счастье, и боль.

Сабай сабай (сабай сабай)

Вчера ты улыбалась, глядя на меня,
Не пытайся скрыть,
Я видел все своими глазами,
Как ты хотела уйти от меня.

Ты разбила мне сердце, ты причинила мне боль,
Ты заставила меня чувствовать себя потерянным.

Но я все равно спокоен (сабай сабай),
Не пытайся меня удержать (удержать),
Ведь я никогда ни к кому не был привязан.
Я отпущу тебя,
Прощай.

Сабай сабай (сабай сабай)

Ты заставляешь меня беспокоиться,
Мы оба знаем, что ты уйдешь,
Заберешь с собой и счастье, и боль.

Сабай сабай (сабай сабай)

Вчера ты улыбалась, глядя на меня,
Не пытайся скрыть,
Я видел все своими глазами,
Как ты хотела уйти от меня.

Ты разбила мне сердце, ты причинила мне боль,
Ты заставила меня чувствовать себя потерянным.

Но я все равно спокоен (сабай сабай),
Не пытайся меня удержать (удержать),
Ведь я никогда ни к кому не был привязан.
Я отпущу тебя,
Прощай.
Сабай сабай