Lyrics and translation Bird Thongchai - อยากถามก็ตอบ
ดึดจี๊ดึดจี๊
ดึดจี๊ดึดจี๊
Тащи
джип
тащи
джип
тащи
джип
тащи
джип
อยากอยู่กับเธอ
ได้ยินหรือเปล่า
Я
хочу
быть
с
тобой,
слышишь?
ดึดจี๊ดึดจี๊
ดึดจี๊ดึดจี๊
Тащи
джип
тащи
джип
тащи
джип
тащи
джип
เหงาให้ตาย
ถ้าไม่ใช่เธอก็ไม่เอา
Одинокая
в
смерти,
если
нет,
она
бы
этого
не
сделала.
บางเวลาที่เจอ
Есть
время
посмотреть.
เธอจะถามกันเป็นประจำ
มาคอยแหย่ฉัน
Ее
будут
регулярно
спрашивать
продолжает
дразнить
меня
ว่ามีใคร
ๆ
หรือเปล่า
Есть
ли
у
кого-нибудь?
ก็เธอยังคอยล้อกัน
Она
также
хорошо
держит
руль.
ว่าอยู่คนเดียวอยู่ได้ยังไง
Только
это
и
есть.
ไม่เหงาหรือไง
ไม่เหงาหรือไง
Не
одиноко?не
одиноко?
ตอบคำถาม
ตอบให้เธอเข้าใจ
Ответ
на
тест,
чтобы
вы
поняли
ตอบไปแล้ว
ไม่รู้จะได้อะไร
Отвечать,
значит,
не
надо?
ก็รู้ทั้งรู้แกล้งทำไม่รู้
Оно
знает
и
притворяется
невежественным.
อยากอยู่กับเธอ
ได้ยินหรือเปล่า
Я
хочу
быть
с
тобой,
слышишь?
อยากถามดีนัก
ต้องบอกให้รู้
я
хотел
бы
спросить,
ну,
чтобы
ты
знала.
เหงาให้ตาย
ถ้าไม่ใช่เธอก็ไม่เอา
Одинокая
в
смерти,
если
нет,
она
бы
этого
не
сделала.
มีใคร
ๆ
หลายคน
Есть
много
других
людей.
คอยมาถามเรื่องเธอเหมือนกัน
อะไรไม่รู้
Продолжаю
спрашивать
и
о
тебе
тоже?
แต่ใจมันยังไม่ตอบ
Но
разум
по-прежнему
не
отвечал.
เรามันเป็นเพื่อนกัน
Наши
it-друзья.
ก็เลยต้องยอมต้องพูดตรง
ๆ
Я
должен
признать,
что
говорю
откровенно.
อยากถามก็ตอบ
อยากรู้ก็บอก
Хочешь
спросить
ответь
я
хочу
знать
расскажи
ตอบคำถาม
ตอบให้เธอเข้าใจ
Ответ
на
тест,
чтобы
вы
поняли
ตอบไปแล้ว
ไม่รู้จะได้อะไร
Отвечать,
значит,
не
надо?
ดึดจี๊ดึดจี๊
ดึดจี๊ดึดจี๊
Тащи
джип
тащи
джип
тащи
джип
тащи
джип
อยากอยู่กับเธอ
ได้ยินหรือเปล่า
Я
хочу
быть
с
тобой,
слышишь?
อยากรู้ใช่ไหม
สนุกใช่ไหม
Хочешь
познать
веселье,
да?
ถามทำไมคนยิ่งเหงา
ๆ
Спросите,
почему
люди,
особенно
одинокие.
ก็รู้ทั้งรู้แกล้งทำไม่รู้
Оно
знает
и
притворяется
невежественным.
อยากอยู่กับเธอ
ได้ยินหรือเปล่า
Я
хочу
быть
с
тобой,
слышишь?
อยากถามดีนัก
ต้องบอกให้รู้
я
хотел
бы
спросить,
ну,
чтобы
ты
знала.
เหงาให้ตาย
ถ้าไม่ใช่เธอก็ไม่เอา
Одинокая
в
смерти,
если
нет,
она
бы
этого
не
сделала.
ดึดจี๊ดึดจี๊
ดึดจี๊ดึดจี๊
Тащи
джип
тащи
джип
тащи
джип
тащи
джип
อยากอยู่กับเธอ
ได้ยินหรือเปล่า
Я
хочу
быть
с
тобой,
слышишь?
อยากรู้ใช่ไหม
สนุกใช่ไหม
Хочешь
познать
веселье,
да?
ถามทำไมคนยิ่งเหงา
ๆ
Спросите,
почему
люди,
особенно
одинокие.
ดึดจี๊ดึดจี๊
ดึดจี๊ดึดจี๊
Тащи
джип
тащи
джип
тащи
джип
тащи
джип
อยากอยู่กับเธอ
ได้ยินหรือเปล่า
Я
хочу
быть
с
тобой,
слышишь?
อยากถามดีนัก
ต้องบอกให้รู้
я
хотел
бы
спросить,
ну,
чтобы
ты
знала.
เหงาให้ตาย
ถ้าไม่ใช่เธอก็ไม่เอา
Одинокая
в
смерти,
если
нет,
она
бы
этого
не
сделала.
ดึดจี๊ดึดจี๊
ดึดจี๊ดึดจี๊
Тащи
джип
тащи
джип
тащи
джип
тащи
джип
อยากอยู่กับเธอ
ได้ยินหรือเปล่า
Я
хочу
быть
с
тобой,
слышишь?
อยากรู้ใช่ไหม
สนุกใช่ไหม
Хочешь
познать
веселье,
да?
ถามทำไมคนยิ่งเหงา
ๆ
Спросите,
почему
люди,
особенно
одинокие.
ก็รู้ทั้งรู้แกล้งทำไม่รู้
Оно
знает
и
притворяется
невежественным.
อยากอยู่กับเธอ
ได้ยินหรือเปล่า
Я
хочу
быть
с
тобой,
слышишь?
อยากถามดีนัก
ต้องบอกให้รู้
я
хотел
бы
спросить,
ну,
чтобы
ты
знала.
เหงาให้ตาย
ไม่ใช่เป็นเธอก็ไม่เอา
Одиноко
умирать,
не
так,
как
ей
не
было.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Thanadech Pasooktham, Nitipong Honark
Attention! Feel free to leave feedback.