Lyrics and translation Bird Thongchai - เหงา

เหงา

ความซึ้งใจที่เคยให้กัน อยู่กับฉันมั่นคง
ยังเชื่อใจ และยังซื่อตรง ต่อเธอผู้เดียว

เธอไปอยู่ที่ใด หัวใจยังตามหาเธอ
ฉันมองเหม่อทุกวัน
หวังเพียงแต่ให้เธอ หวนคืนมาเคียงคู่กัน
กับฉันอย่างเคย

ฉันเหงา ทนเหงาไป ทั้งที่ใจกล้ำกลืน
ฉันฝืน ทนฝืนใจ แล้วเมื่อไหร่เล่าเธอ

เธอไปอยู่ที่ใด หัวใจยังตามหาเธอ
ฉันมองเหม่อทุกวัน
หวังเพียงแต่ให้เธอ หวนคืนมาเคียงคู่กัน
กับฉันอย่างเคย

ฉันเหงา ทนเหงาไป ทั้งที่ใจกล้ำกลืน
ฉันฝืน ทนฝืนใจ แล้วเมื่อไหร่เล่าเธอ

ยังเฝ้าคอยแต่เธอเรื่อยไป และยังหวังให้เธอ
พาหัวใจกลับมาให้กัน กับฉันอย่างเคย

Одиночество

Нежность, что ты дарила, всё хранит моя душа,
Я верен тебе, любимая, только ты мне нужна.

Где бы ты ни была, сердце ищет тебя,
Грущу я каждый день,
Надеясь, что ты вернёшься, будем мы снова вдoyём,
Как прежде с тобой.

Одинок, терплю я одиночество, хоть сердце и болит,
Сил нет, но я терплю, когда же ты, любимая, придёшь?

Где бы ты ни была, сердце ищет тебя,
Грущу я каждый день,
Надеясь, что ты вернёшься, будем мы снова вдoyём,
Как прежде с тобой.

Одинок, терплю я одиночество, хоть сердце и болит,
Сил нет, но я терплю, когда же ты, любимая, придёшь?

Всё жду тебя, моя любовь, надеюсь, что ты
Вернёшь мне своё сердце, будем мы снова вдoyём,