Lyrics and translation Paowalee Pornpimon - รู้ว่าเขาหลอก

รู้ว่าเขาหลอก

ถึงเขาหลอก แต่เต็มใจให้หลอก
ยิ้มข้างนอกช้ำใน
น้ำคำหวานที่รินรดใจ เขาหลอกใช้ก็รู้

ของสูงค่า แต่ราคาแสนต่ำ
ช้ำหรือเปล่าคิดดู
น้ำใจรักที่ให้เขาอยู่ หรือจะสู้น้ำเงิน

เป็นบันได เป็นเรือจ้าง เป็นหนทางให้เดิน
เขาพบบ่อทอง เขาพบบ่อเงิน เขาจะเมินไม่ว่า

รักเขามาก เราก็ให้เขาหมด เหลือแต่หยดน้ำตา
หัวใจหวิวก็ปลงเสียว่า เราเกิดมาใช้เวร

เป็นบันได เป็นเรือจ้าง เป็นหนทางให้เดิน
เขาพบบ่อทอง เขาพบบ่อเงิน เขาจะเมินไม่ว่า

รักเขามาก เราก็ให้เขาหมด เหลือแต่หยดน้ำตา
หัวใจหวิวก็ปลงเสียว่า เราเกิดมาใช้เวร

Знаю, что он обманывает

Даже если он обманывает, я позволю ему это делать
Улыбка снаружи, боль внутри
Слова любви, которые он шепчет, — я знаю, что он пользуется мной

Драгоценный подарок, но цена так низка
Подумай, больно ли это
Любовь, которую я отдаю, или деньги — что для него важнее

Я стала лестницей, лодкой, дорогой для него
Он найдет золото, он найдет серебро и оставит меня без сожаления

Я люблю его так сильно, что отдаю ему все, даже слезы
Мое сердце болит, но я смиряюсь с тем, что я должна страдать за свои грехи

Я стала лестницей, лодкой, дорогой для него
Он найдет золото, он найдет серебро и оставит меня без сожаления

Я люблю его так сильно, что отдаю ему все, даже слезы
Мое сердце болит, но я смиряюсь с тем, что я должна страдать за свои грехи