Lyrics and translation Paowalee Pornpimon - แม่ค้าหน้าคอม

แม่ค้าหน้าคอม

ก็เป็นแม่ค้าพัฒนามาอยู่หน้าคอม
มีร้านย่อมๆนั่นก็ขายนี่ก็ขาย
วุ่นทั้งวันเช็คสต๊อกออกบิลกันไป
แพ็กเองส่งเองก็ฟินจะตาย
ตื่นมาก็คลิกๆบ่ายแล้วก็คลิกๆ
ตกเย็นก็คลิกๆๆคลิกกันทั้งวัน
จะกินก็คลิกๆอิ่มแล้วก็คลิกๆ
จะนอนก็คลิกๆๆคลิกกันทั้งวัน
รีวิวอะไรเธอไลค์ก็ปลื้มจัง
ออเดอร์กันยังสั่งเลยคลิกๆ
ถ้ารักแม่ค้าสั่งมาคลิกๆ
จะจีบแม่ค้าช่วยกันนะอุดหนุนสักนิด
จะได้สนิทขาประจำให้คุ้นกันไว้
แล้วค่อยขยับมาเป็นแฟนก็ดูกันไป
ทักเลยสั่งเลยจะรออะไร
ตื่นมาก็คลิกๆบ่ายแล้วก็คลิกๆ
ตกเย็นก็คลิกๆๆคลิกกันทั้งวัน
จะกินก็คลิกๆอิ่มแล้วก็คลิกๆ
จะนอนก็คลิกๆๆคลิกกันทั้งวัน
รีวิวอะไรเธอไลค์ก็ปลื้มจัง
ออเดอร์กันยังสั่งเลยคลิกๆ
ถ้ารักแม่ค้าสั่งมาคลิกๆ
สี่ซ้าห้าบาทอย่าต่อเลยนะคุณขา
ออเดอร์กันมาสั่งเลยคลิกๆ
ถ้ารักแม่ค้าสั่งมาคลิกๆ
ก็เป็นแม่ค้าพัฒนามาอยู่หน้าคอมพ์
มีร้านย่อมๆนั่นก็ขายนี่ก็ขาย
วุ่นทั้งวันเช็คสต๊อกออกบิลกันไป
แพ็กเองส่งเองก็ฟินจะตาย
ตื่นมาก็คลิกๆบ่ายแล้วก็คลิกๆ
ตกเย็นก็คลิกๆๆคลิกกันทั้งวัน
จะกินก็คลิกอิ่มแล้วก็คลิกๆ
จะนอนก็คลิกๆๆคลิกกันทั้งวัน
รีวิวอะไรเธอไลค์ก็ปลื้มจัง
ออเดอร์กันยังสั่งเลยคลิกๆ
ถ้ารักแม่ค้าสั่งมาคลิกๆ
จะจีบแม่ค้าช่วยกันนะอุดหนุนสักนิด
จะได้สนิทขาประจำให้คุ้นกันไว้
แล้วค่อยขยับมาเป็นแฟนก็ดูกันไป
ทักเลยสั่งเลยจะรออะไร
ตื่นมาก็คลิกๆบ่ายแล้วก็คลิกๆ
ตกเย็นก็คลิกๆๆคลิกกันทั้งวัน
จะกินก็คลิกๆอิ่มแล้วก็คลิกๆ
จะนอนก็คลิกๆๆคลิกกันทั้งวัน
รีวิวอะไรเธอไลค์ก็ปลื้มจัง
ออเดอร์กันยังสั่งเลยคลิกๆ
ถ้ารักแม่ค้าสั่งมาคลิกๆ
สี่ซ้าห้าบาทอย่าต่อเลยนะคุณขา
ออเดอร์กันมาสั่งเลยคลิกๆ
ถ้ารักแม่ค้าสั่งมาคลิกๆ
สั่งเลยคลิกๆ
ถ้ารักแม่ค้าสั่งมาคลิกๆ
สั่งเลยคลิกๆ
สั่งมาคลิกๆ
สั่งเลยคลิกๆ

Продавец за компьютером

Я продавец, работаю за компьютером,
У меня небольшой магазинчик, продаю всё понемногу.
Весь день хлопочу, проверяю запасы, выписываю счета,
Сама упаковываю, сама отправляю – просто кайф!
Проснулась – клик-клик, день – клик-клик,
Вечер – клик-клик-клик, кликаю целый день.
Поесть – клик-клик, поела – опять клик-клик,
Спать – клик-клик-клик, кликаю целый день.
Какие отзывы, лайки – мне так приятно!
Заказы принимаю, кликай скорее!
Если любишь продавщицу – заказывай, кликай!
Хочешь со мной познакомиться – поддержи, закажи что-нибудь,
Стань постоянным клиентом, будем знакомы,
А потом, может, и парнем станешь, посмотрим.
Пиши, заказывай, чего ждешь?
Проснулась – клик-клик, день – клик-клик,
Вечер – клик-клик-клик, кликаю целый день.
Поесть – клик-клик, поела – опять клик-клик,
Спать – клик-клик-клик, кликаю целый день.
Какие отзывы, лайки – мне так приятно!
Заказы принимаю, кликай скорее!
Если любишь продавщицу – заказывай, кликай!
Сорок пять бат, не торгуйся, дорогой,
Заказы принимаю, кликай скорее!
Если любишь продавщицу – заказывай, кликай!
Я продавец, работаю за компьютером,
У меня небольшой магазинчик, продаю всё понемногу.
Весь день хлопочу, проверяю запасы, выписываю счета,
Сама упаковываю, сама отправляю – просто кайф!
Проснулась – клик-клик, день – клик-клик,
Вечер – клик-клик-клик, кликаю целый день.
Поесть – клик-клик, поела – опять клик-клик,
Спать – клик-клик-клик, кликаю целый день.
Какие отзывы, лайки – мне так приятно!
Заказы принимаю, кликай скорее!
Если любишь продавщицу – заказывай, кликай!
Хочешь со мной познакомиться – поддержи, закажи что-нибудь,
Стань постоянным клиентом, будем знакомы,
А потом, может, и парнем станешь, посмотрим.
Пиши, заказывай, чего ждешь?
Проснулась – клик-клик, день – клик-клик,
Вечер – клик-клик-клик, кликаю целый день.
Поесть – клик-клик, поела – опять клик-клик,
Спать – клик-клик-клик, кликаю целый день.
Какие отзывы, лайки – мне так приятно!
Заказы принимаю, кликай скорее!
Если любишь продавщицу – заказывай, кликай!
Сорок пять бат, не торгуйся, дорогой,
Заказы принимаю, кликай скорее!
Если любишь продавщицу – заказывай, кликай!
Заказывай, кликай!
Если любишь продавщицу – заказывай, кликай!
Заказывай, кликай!
Заказывай, кликай!
Заказывай, кликай!