สงสัยฉันรักเธอ - เพลงประกอบละคร รักอยู่หมัด - เป๊ก ผลิตโชค translation in German

สงสัยฉันรักเธอ - เพลงประกอบละคร รักอยู่หมัด

เธอไปไหนฉันก็จะตาม ห้ามยังไงฉันก็ไม่ฟัง
จะให้เธอไปโดยลำพังคงไม่ได้
หน้าที่ฉันคือตามติดเธอ หวังว่าเธอคงเข้าใจ
ไม่ได้มาคิดอะไรแบบนั้นเลย

ยังไงยังหนีกันไม่พ้นอยู่ดี เราควรดีดีกันไว้
ก็เธอนั้นอยู่ในความดูแล ของฉัน
ยิ่งเราอยู่ใกล้กัน ยิ่งปลอดภัย
เชื่อเชื่อกันหน่อยนะเธอ ขอร้องอย่าทำวุ่นวาย
เข้าใจไหมคนดี
ก็เธอนั้นอยู่ในความดูแล ของใจฉัน
แต่พอเราเจอะหน้ากัน ทะเลาะทุกที
แต่ก็ไม่รู้ทำไม ฉันถึงรู้สึกดีเวลาได้ดูแลเธอ
เธอไปขวาหรือว่าไปซ้าย ฉันจะไปคุ้มครองทุกที่
หากขัดใจเธอในบางที ต้องเข้าใจ
อยู่กับเธอฉันก็ปวดหัว เธอก็รู้เพราะอะไร
ความดื้อรั้นลดลด ไปได้ไหมเธอ

ยังไง ยังหนีกันไม่พ้นอยู่ดี เราควรดีดี กันไว้
ก็เธอนั้นอยู่ในความดูแล ของฉัน
ยิ่งเราอยู่ใกล้กัน ยิ่งปลอดภัย
เชื่อเชื่อกันหน่อยนะเธอ ขอร้องอย่าทำวุ่นวาย
เข้าใจไหมคนดี
ก็เธอนั้นอยู่ในความดูแล ของใจฉัน
แต่พอเราเจอะหน้ากัน ทะเลาะทุกที
แต่ก็ไม่รู้ทำไม ฉันถึงรู้สึกดีเวลาได้ดูแลเธอ

ยังไง ยังหนีกันไม่พ้นอยู่ดี เราควรดีดี กันไว้
ก็เธอนั้นอยู่ในความดูแล ของฉัน
ยิ่งเราอยู่ใกล้กัน ยิ่งปลอดภัย
เชื่อเชื่อกันหน่อยนะเธอ ขอร้องอย่าทำวุ่นวาย
เข้าใจไหมคนดี
ก็เธอนั้นอยู่ในความดูแล ของใจฉัน
แต่พอเราเจอะหน้ากัน ทะเลาะทุกที
แต่ก็ไม่รู้ทำไม ฉันถึงรู้สึกดีเวลาได้ดูแลเธอ
หรือเจอรักอยู่หมัด ซัดตรงที่ใจ
งานนี้สงสัยฉันรักเธอ

Ich glaube, ich liebe dich - Soundtrack zum Drama Rak Yoo Mat

Wohin du auch gehst, ich folge dir. Egal, wie du es verbietest, ich höre nicht.
Dich alleine gehen zu lassen, das geht nicht.
Meine Pflicht ist es, dir zu folgen. Ich hoffe, du verstehst das.
Ich denke dabei wirklich nichts dergleichen.

Wir können einander sowieso nicht entkommen. Wir sollten uns lieber gut verstehen.
Du stehst nämlich unter meiner Obhut.
Je näher wir zusammen sind, desto sicherer ist es.
Glaub mir doch bitte. Ich flehe dich an, mach keinen Ärger.
Verstehst du, meine Liebe?
Du stehst nämlich unter der Obhut meines Herzens.
Aber immer wenn wir uns sehen, streiten wir.
Aber ich weiß nicht warum, ich fühle mich gut, wenn ich auf dich aufpassen kann.
Ob du nach rechts oder links gehst, ich werde dich überall beschützen.
Wenn ich dir manchmal widerspreche, musst du das verstehen.
Mit dir zusammen zu sein, macht mir Kopfschmerzen. Du weißt ja, warum.
Kannst du deine Sturheit nicht ein wenig zurücknehmen?

Wir können einander sowieso nicht entkommen. Wir sollten uns lieber gut verstehen.
Du stehst nämlich unter meiner Obhut.
Je näher wir zusammen sind, desto sicherer ist es.
Glaub mir doch bitte. Ich flehe dich an, mach keinen Ärger.
Verstehst du, meine Liebe?
Du stehst nämlich unter der Obhut meines Herzens.
Aber immer wenn wir uns sehen, streiten wir.
Aber ich weiß nicht warum, ich fühle mich gut, wenn ich auf dich aufpassen kann.

Wir können einander sowieso nicht entkommen. Wir sollten uns lieber gut verstehen.
Du stehst nämlich unter meiner Obhut.
Je näher wir zusammen sind, desto sicherer ist es.
Glaub mir doch bitte. Ich flehe dich an, mach keinen Ärger.
Verstehst du, meine Liebe?
Du stehst nämlich unter der Obhut meines Herzens.
Aber immer wenn wir uns sehen, streiten wir.
Aber ich weiß nicht warum, ich fühle mich gut, wenn ich auf dich aufpassen kann.
Oder hat die Liebe mich ausgeknockt, direkt ins Herz?
Diesmal glaube ich wirklich, ich liebe dich.