Lyrics and translation Peck Palitchoke - สงสัยฉันรักเธอ - เพลงประกอบละคร รักอยู่หมัด

สงสัยฉันรักเธอ - เพลงประกอบละคร รักอยู่หมัด

เธอไปไหนฉันก็จะตาม ห้ามยังไงฉันก็ไม่ฟัง
จะให้เธอไปโดยลำพังคงไม่ได้
หน้าที่ฉันคือตามติดเธอ หวังว่าเธอคงเข้าใจ
ไม่ได้มาคิดอะไรแบบนั้นเลย

ยังไงยังหนีกันไม่พ้นอยู่ดี เราควรดีดีกันไว้
ก็เธอนั้นอยู่ในความดูแล ของฉัน
ยิ่งเราอยู่ใกล้กัน ยิ่งปลอดภัย
เชื่อเชื่อกันหน่อยนะเธอ ขอร้องอย่าทำวุ่นวาย
เข้าใจไหมคนดี
ก็เธอนั้นอยู่ในความดูแล ของใจฉัน
แต่พอเราเจอะหน้ากัน ทะเลาะทุกที
แต่ก็ไม่รู้ทำไม ฉันถึงรู้สึกดีเวลาได้ดูแลเธอ
เธอไปขวาหรือว่าไปซ้าย ฉันจะไปคุ้มครองทุกที่
หากขัดใจเธอในบางที ต้องเข้าใจ
อยู่กับเธอฉันก็ปวดหัว เธอก็รู้เพราะอะไร
ความดื้อรั้นลดลด ไปได้ไหมเธอ

ยังไง ยังหนีกันไม่พ้นอยู่ดี เราควรดีดี กันไว้
ก็เธอนั้นอยู่ในความดูแล ของฉัน
ยิ่งเราอยู่ใกล้กัน ยิ่งปลอดภัย
เชื่อเชื่อกันหน่อยนะเธอ ขอร้องอย่าทำวุ่นวาย
เข้าใจไหมคนดี
ก็เธอนั้นอยู่ในความดูแล ของใจฉัน
แต่พอเราเจอะหน้ากัน ทะเลาะทุกที
แต่ก็ไม่รู้ทำไม ฉันถึงรู้สึกดีเวลาได้ดูแลเธอ

ยังไง ยังหนีกันไม่พ้นอยู่ดี เราควรดีดี กันไว้
ก็เธอนั้นอยู่ในความดูแล ของฉัน
ยิ่งเราอยู่ใกล้กัน ยิ่งปลอดภัย
เชื่อเชื่อกันหน่อยนะเธอ ขอร้องอย่าทำวุ่นวาย
เข้าใจไหมคนดี
ก็เธอนั้นอยู่ในความดูแล ของใจฉัน
แต่พอเราเจอะหน้ากัน ทะเลาะทุกที
แต่ก็ไม่รู้ทำไม ฉันถึงรู้สึกดีเวลาได้ดูแลเธอ
หรือเจอรักอยู่หมัด ซัดตรงที่ใจ
งานนี้สงสัยฉันรักเธอ

Думаю, я люблю тебя - OST "Любовь в нокауте"

Куда бы ты ни пошла, я последую за тобой. Как бы ты ни запрещала, я не послушаю.
Не могу же я позволить тебе идти одной.
Мой долг - следовать за тобой. Надеюсь, ты понимаешь.
У меня и в мыслях не было ничего такого.

Так или иначе, от меня тебе не скрыться. Нам лучше поладить.
Ты же под моей защитой.
Чем ближе мы друг к другу, тем безопаснее.
Поверь мне, прошу, не создавай проблем.
Понимаешь, дорогая?
Ты же под защитой моего сердца.
Но как только мы видимся, мы все время ругаемся.
Но почему-то мне хорошо, когда я забочусь о тебе.
Куда бы ты ни пошла, направо или налево, я буду защищать тебя везде.
Если я тебя чем-то обижаю, ты должна понять.
Ты же знаешь, почему, находясь рядом с тобой, у меня болит голова.
Может, перестанешь быть такой упрямой?

Так или иначе, от меня тебе не скрыться. Нам лучше поладить.
Ты же под моей защитой.
Чем ближе мы друг к другу, тем безопаснее.
Поверь мне, прошу, не создавай проблем.
Понимаешь, дорогая?
Ты же под защитой моего сердца.
Но как только мы видимся, мы все время ругаемся.
Но почему-то мне хорошо, когда я забочусь о тебе.

Так или иначе, от меня тебе не скрыться. Нам лучше поладить.
Ты же под моей защитой.
Чем ближе мы друг к другу, тем безопаснее.
Поверь мне, прошу, не создавай проблем.
Понимаешь, дорогая?
Ты же под защитой моего сердца.
Но как только мы видимся, мы все время ругаемся.
Но почему-то мне хорошо, когда я забочусь о тебе.
Похоже, любовь нанесла удар прямо в сердце.
Думаю, я люблю тебя.